Optimum OPTIDRILL B 17PRO, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 86

OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Version 2.0.2 2014-11-04 Page 2 Original operating instructions
B17Pro | B23Pro | B26Pro | B33Pro GB
Table of contents
1 Safety
1.1 Safety instructions (warning notes)...........................................................................................................8
1.1.1 Classification of hazards...........................................................................................................................8
1.1.2 Other pictograms ......................................................................................................................................9
1.2 Intended use .............................................................................................................................................9
1.3 Reasonably foreseeable misuse.............................................................................................................10
1.3.1 Avoiding misuses....................................................................................................................................10
1.4 Possible dangers caused by the drilling machine...................................................................................11
1.5 Qualification of the staff ..........................................................................................................................11
1.5.1 Target group ...........................................................................................................................................11
1.5.2 Authorized staff.......................................................................................................................................12
1.6 Operator positions ..................................................................................................................................13
1.7 Safety measures during operation..........................................................................................................13
1.8 Safety devices ........................................................................................................................................13
1.9 EMERGENCY-STOP push button..........................................................................................................14
1.10 Separating protective devices.................................................................................................................14
1.10.1 Covering cap of the pulley ......................................................................................................................14
1.10.2 Drill chuck protection ..............................................................................................................................14
1.11 Drilling table ............................................................................................................................................15
1.12 Prohibition, warning and mandatory signs..............................................................................................15
1.13 Safety check ...........................................................................................................................................15
1.14 Individual protection gear........................................................................................................................16
1.15 Safety during operation...........................................................................................................................17
1.16 Safety during maintenance .....................................................................................................................17
1.16.1 Disconnecting and securing the drilling machine....................................................................................17
1.16.2 Using lifting equipment ...........................................................................................................................17
1.16.3 Mechanical maintenance work ...............................................................................................................18
1.17 Accident report........................................................................................................................................18
1.18 Electrical system.....................................................................................................................................18
2 Technical data
2.1 Electrical connection...............................................................................................................................19
2.2 Power drive motor...................................................................................................................................19
2.3 Drilling capacity in steel S235JR ............................................................................................................19
2.4 Continuous drilling capacity in steel S235JR..........................................................................................19
2.5 Spindle seat ............................................................................................................................................19
2.6 T-slots - size ...........................................................................................................................................19
2.7 Table size ...............................................................................................................................................19
2.8 Spindle stroke .........................................................................................................................................19
2.9 Throat depth ...........................................................................................................................................19
2.10 Machine height .......................................................................................................................................19
2.11 Column diameter ....................................................................................................................................19
2.12 Distance spindle - table ..........................................................................................................................19
2.13 Distance spindle - stand .........................................................................................................................19
2.14 Dimension...............................................................................................................................................19
2.18 Emissions ...............................................................................................................................................20
2.15 Weight of machine [kg] ...........................................................................................................................20
2.16 Spindle speeds .......................................................................................................................................20
2.17 Environmental conditions temperature ...................................................................................................20
3 Assembly
3.1 Scope of delivery ....................................................................................................................................22
3.2 Transport ................................................................................................................................................22