background image

<page nr>

HR

Sigurnosne bilješke

3

Ovaj uređaj je namijenjen samo za profesionalnu uporabu, nije za kućanstva.

Bilješke

Uređaj mo

gu

 koristiti djeca u dobi od 8 i više godina i osobe s smanjenim tjelesnim, 

senzornim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su na 
siguran  način  dobili  nadzor  ili  upute  o  uporabi  uređaja  i  razumiju 

uključene 

opasnosti. Djeca 

se 

ne smiju igrati s aparatom. 

Korištenje

 i održavanje 

uređaja

 ne 

smiju 

koristiti

 djeca bez nadzora.

!

Upozorenje

!

Upozorenje

!

Upozorenje

UPOZORENJE:

 - 

Prilikom postavljanja 

uređaja

 pazite da kabel napajanja ne bude 

zamotan ili oštećen.

 

UPOZORENJE:

Nemojte 

uključivati

 više prijenosnih utičnica ili prijenosnih 

napajanja na stražnjoj strani uređaja.

!

Upozorenje

Koristiti samo originalno crijevo za priključak vode koje se isporučuje s uređajem

!

Upozorenje

U

ređaj nije prikladan za instalaciju u području gdje se može koristiti vodeni mlaz.

Montaža  ovog  uređaja  moguća  je  samo  na  mjestima  gdje  je  njegova  uporaba  i 
održavanje ograničeno na obučeno osoblje. Uređaj nije za vanjske uvjete. 

Opasnost

Pri montaži, uređaj mora biti isključen iz električne mreže sve do završetka montaže 
i puštanja u probni rad. Uređaj ne uključivati prije nego što miruje 2 sata na mjestu 
montaže.

!

Upozorenje

!

Upozorenje

Nemojte zatvarati otvore za provjetravanje. 
Osigurati dovoljan protok zraka za ventilator!

U skladu za aktualnom zakonskom regulativom, instaliranje i puštanje uređaja u 
rad,  mora  biti  izvršeno  isključivo  od  strane  specijaliziranog  i  adekvatno 
osposobljenog tehničkog osoblja.

!

Upozorenje

Opasnost

Svaki  uređaj  koji  je  punjen  s  R290  (vidi  Tehnički  podaci)  mora  biti  instaliran  u 

3

prostoru koji je minimalnog volumena 19 m  za uređaje punjene sa 150 gr. (max 
8g/m3) . Uređaj ne smije biti instaliran u prostorima koji se koriste kao hodnici ili 
izlazi u nuždi. Uređaj koji ima rashladni sistem punjenja grupe 3, manje od 150 gr, 
može biti instaliran bilo gdje bez poduzimanja dodatnih mjera opreza prema normi 
EN-60335-2-89. 

Mjerena vrijednost razine zvuka je ispod 70dB !

Maksimalni tlak vodovodne mreže je 1 MPa.
Minimalni tlak ulaza vode je 0,2 MPa. 

!

Upozorenje

!

Upozorenje

Uređaj mora biti smješten u prikladan i čist ambijent temperature između 0-40°C. 
Ne postavljati uređaje jedan iznad drugog, te obratiti pažnju da ih se postavi u 
vertikalnu  poziciju  kao  što  je  naznačeno  na  pakiranju,  na  površinu,  gdje  je 
maksimalni dozvoljen nagib 2 stupnja.

Содержание Juice Premix-Postmix

Страница 1: ...d Gospodarska 5 42230 Ludbreg Hrvatska Croatia 385 42 819 183 E mail info oprema com Web www oprema com Original instructions v1 4 7 2018 Code 699195 Ure aji za hla enje i to enje JUICE PREMIX POSTMIX...

Страница 2: ...ike koje nisu opisane u ovome Uputstvu Uputstvo se nalazi i na na oj web stranici www oprema com Uputstvo sadr i upute za instaliranje kori tenje i rukovanje ure ajima Ovo je uputstvo sastavni dio ure...

Страница 3: ...sklju enizelektri nemre esvedozavr etkamonta e i pu tanja u probni rad Ure aj ne uklju ivati prije nego to miruje 2 sata na mjestu monta e Upozorenje Upozorenje Nemojte zatvarati otvore za provjetrava...

Страница 4: ...iskrenja kada u blizini radi ure aj s radnom tvari R290 Ne smijete o tetiti rashladni krug Ne stavljajte eksplozivne spremnike aerosola sprejeve tube u ovaj ure aj ili oko njega Opasnost Opasnost Opas...

Страница 5: ...Odlaganje ambala e 4 5 Uvjeti okoline 4 6 Postupci u slu aju neispravnosti 4 7 Postupci kod istakanja 5 Opis i Instalacija 5 1 Princip rada 6 Programiranje 7 i enje i odr avanje 6 1 i enje i odr avan...

Страница 6: ...sploataciji 3 10 Compressor Radni obujam kompresora u cm 11 Vrsta i koli ina radne tvari u sistemu u gramima 12 Total eq Co2 koli ina stakleni kih plinova izra ena kao umno ak mase stakleni kih plinov...

Страница 7: ...aja mo e se u potpunosti reciklirati Ambala udr ativandohvatadjece 3217 Odlaganje ambala e Postupci u slu aju neispravnosti Ve i dio tehni kih problema mo e biti lako rije en pomo u jednostavnih zahv...

Страница 8: ...mje anje s koncentratom juice a u kona an produkt Ure aj je predvi en za to enje etiri napitka ili nekarbonizirane hladne vode Ure aj je spojen pomo u armiranog crijeva na priklju ak vode te kablom na...

Страница 9: ...u bo ne utore reklame te je osigurana magnetima x6 Sabirnik Sabirnik je izra en od nehr aju eg elika i prilagodljiv visini a a Gdje je maksimalni dozvoljen nagib 2 stupnja Prilikom monta e ure aja sa...

Страница 10: ...na ispravnu duljinu i stavite ga u koljenasti priklju ak na ejektoru Stavite a u pod izlazne cijevi slavine Nato ite a u soka pritiskom na tipku proizvoda Provjerite je li brix ejektora omjer mije anj...

Страница 11: ...stakanje i tipku dr imo pritisnutu dulje od 0 8s aktivno je ru no istakanje i isto prestaje otpu tanjem tipke za istakanje Pode avanje parametara Pritiskom na tipke P i u trajanju barem 8 sekundi pokr...

Страница 12: ...ijenjamo zadani parametar Jednako bi bilo da taj parametar promijenimo u modu programiranja Dozvola istakanja Omogu eno tipke svijetle bijelo i mogu e je istakanje Onemogu eno tipke ne svijetle i nije...

Страница 13: ...page nr HR 13 HR Korisni ke upute programiranje...

Страница 14: ...i za rukovanje sa zapaljivim tvarima To uklju uje znanje o alatima radu sa kompresorom i rashladnom jedinicom osnovnim zakonskim regulativama koje su primjenljive temjereoprezakojesepoduzimajuprilikom...

Страница 15: ...laganje ovog proizvoda od strane korisnika uklju uje mogu nost primjene zakonskihsankcijauskladusva e imzakonskimpropisima Ure aji koji na sebi imaju oznaku punjeni su s radnom tvari R290 propan S obz...

Страница 16: ...ormatoru je prekinut Pritezni magnetni ventil ne radi ispravno Vre ica sa sirupom je prazna Ejektor nije ispravno pode en Opskrba vodom isklju ena Regulator vode isklju en ili nije pode en Zavojnica j...

Страница 17: ...magnetski ventil vode JG8 24V Electromagnetic water valve JG8 24V 15 343050 Ventilator komore 24V Cooling chamber fan 24V 16 650A696 Polica sirupa Syrup shelf 17 650A652 Izolirana rashladna komora Ins...

Страница 18: ...page nr 18 Elektrosheme Electro schemes Stromschema Sch ma lectrique Schemi elettrici Esquemas el ctricas...

Страница 19: ...19 Elektrosheme Electro schemes Stromschema Sch ma lectrique Schemi elettrici Esquemas el ctricas...

Страница 20: ...page nr 20 Elektrosheme Electro schemes Stromschema Sch ma lectrique Schemi elettrici Esquemas el ctricas...

Страница 21: ...differences which are not described in this Manual This manual contains instructions for installation use and handling with cooling units It is a part of the unit it has to be stored close to device...

Страница 22: ...llation cooling unit must be disconnected from power supply until installationisfinished Beforeturningoncoolingunitmustbe2hoursonaplacewherewillbeinstalled Warning Warning Do not close ventilation ope...

Страница 23: ...to avoid the danger Do not use open fire or potential sources of ignition when working with the R290 working unit nearby You may not damage the cooling circuit Do not put explosive aerosol containers...

Страница 24: ...itions 4 6 Procedure in case of malfunction 4 7 Procedure for dispense 5 Description and installation 5 1 Working principle 6 Programming 7 Cleaning and maintenance 7 1 Cleaning and maintenance of sys...

Страница 25: ...un current in Ampers during normal work 10 Compressor working volume of compressor in cm3 11 Type and quantity of refrigerant in the system in grams 12 Total EQ CO2 CO2 equivalent in tons 13 GWP Globa...

Страница 26: ...t Do not incinerate packing parts or throw them to the environment Packing of this cooling unit can be recycled in total Keep packing material awayfromchildren 3217 PACKING POSTPONEMENT PROCEDURE IN C...

Страница 27: ...inal product The appliance is designed for dispensing four drinks or uncarbonated cold water The appliance is connected with an armored hose to the water outlet and the cable to the electrical grid Th...

Страница 28: ...drip tray is made of stainless steel and adaptable to the heights of the glass Where the maximum permissible inclination is 2 degrees When installing an air cooled unit it is necessary to ensure that...

Страница 29: ...e and tubes Cut the hose to the correct length and put it in the elbow ejector connection Place the glass under the outlet pipe tap Fill the glass of juice by pressing the product button Make sure the...

Страница 30: ...the key longer than 0 8s it is active manually and it also stops releasing the release key Setting parameters Pressing the P keys and for a period of at least 8 seconds a program mode is set for sett...

Страница 31: ...would equally be that we change that parameter in the programming mode Dispensing permission Enabled The buttons are bright white and it is possible to highlight Disabled The buttons are not bright a...

Страница 32: ...page nr EN 32 PROGRAMMING Settings...

Страница 33: ...ems the service engineers must be trained to handle flammable substances This includes knowledge of tools work with compressor and refrigeration unit basic legal regulations that are applicable and pr...

Страница 34: ...authorized disposal of this product by user could cause apply oflegalsanctionsinaccordancewithcurrentlegislation Coolers with mark are with refrigerant R290 propane Considering that cooler with this r...

Страница 35: ...alves The transformer fuse has been interrupted The magnetic valve is not working properly The saucer is empty The ejector is not set correctly Water supply off The water regulator is off or not set T...

Страница 36: ......

Отзывы: