Omron V700 series, Руководство по эксплуатации

Страница: 150 / 168

9-4 Section Interference between Proximity Sensor and Antenna
144
Asynchronous Operation
V700-H01 Antenna V700-H02 Antenna
Located Face-to-face Located Face-to-face
18 m min.
(12 m min.)
Located in Parallel Located in Parallel
20 m min.
(15 m min.)
15 m min.
(10 m min.)
20 m min.
(15 m min.)
20 m min.
(15 m min.)
Values in parentheses are
applicable in stable
communications mode.
9-4 Interference between Proximity Sensor and Antenna
The V700 Series employs electromagnetic induction at a frequency of 125 kHz.
Therefore, if the Antenna and proximity sensor are installed close to each other,
the Antenna and proximity sensor may malfunction due to mutual interference.
The Antenna and proximity sensor will most probably operate without malfunc-
tioning if they are kept away from each other as shown below. However, be sure
to conduct a test to make sure that they operate normally, before they are put in
actual operation.
Keep them away from each other as shown below.
Located Face-to-face
Proximity
sensor Sensing
object
500 mm min.
(300 mm min.)
Antenna
ID Tag
Located Vertically to Each Other
Antenna
ID Tag
Sensing
object
Proximity
sensor
300 mm min.
(300 mm min.)
Located in Parallel
Proximity
sensor Sensing
object
500 mm min.
(400 mm min.)
ID Tag
Antenna
Values in parentheses are
applicable to capacitive
proximity sensors.
V700-H01 Antenna
AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr