٥
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻑﺮﻌﺗ
.
١
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻝﻮﺣ
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ
ﻞﻇ
ﻲﻓ
ﺮﻴﻔﺻ
ﺕﻮﺻ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻖﻠﻄﻴﺳ
!
ﺔﻴﺋﻮﺿ
ﺔﻣﻼﻋ
:
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻨﻋ
•
!
ﺔﻴﺋﻮﺿ
ﺔﻣﻼﻋ
!
ﺔﻴﺋﻮﺿ
ﺔﻣﻼﻋ
:
ﺱﺎﻴﻗ
ﺬﺧﻷ
ﺍ ًﺰﻫﺎﺟ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻥﻮﻛﻭ
ﻢﺠﻛ
٠٫٠
ﺭﻮﻬﻇ
ﺪﻨﻋ
•
!
ﺮﻴﻔﺻ
ﺕﻮﺻ
،ﺔﻴﺋﻮﺿ
ﺔﻣﻼﻋ
:
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ
ﺪﻨﻋ
•
(.
ﺓﺮﻴﺼﻗ
ﺮﻴﻔﺻ
ﺕﺍﻮﺻﺃ
ﻦﻣ
ﺔﻌﻳﺮﺳ
ﺔﻠﺴﻠﺳ
) !
ﺔﻴﺋﻮﺿ
ﺔﻣﻼﻋ
!
ﺔﻴﺋﻮﺿ
ﺔﻣﻼﻋ
!
ﺔﻴﺋﻮﺿ
ﺔﻣﻼﻋ
!
ﺔﻴﺋﻮﺿ
ﺔﻣﻼﻋ
!
ﺔﻴﺋﻮﺿ
ﺔﻣﻼﻋ
:"Err"
ﺄﻄﺧ
ﺔﻟﺎﺳﺭ
ﺭﻮﻬﻇ
ﺪﻨﻋ
•
!
ﺔﻴﺋﻮﺿ
ﺔﻣﻼﻋ
!
ﺔﻴﺋﻮﺿ
ﺔﻣﻼﻋ
:
ﺡﺎﺠﻨﺑ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺪﻨﻋ
•
(.
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺮﻴﻔﺻ
ﺕﺍﻮﺻﺃ
ﺔﺛﻼﺛ
ﻦﻣ
ﺔﻠﺴﻠﺳ
) !
ﺮﻴﻔﺻ
ﺕﻮﺻ
!
ﺮﻴﻔﺻ
ﺕﻮﺻ
!
ﺮﻴﻔﺻ
ﺕﻮﺻ
:
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻞﺸﻓ
ﺪﻨﻋ
•
ﺎﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍﻭ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
.
٢
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍﻭ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻃ
ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺔﻓﺎﻛ
ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺮﻬﻈﺗ
ﻲﻓ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ
ﺔﻓﺎﻛ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻳ
ﻻ
،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺪﻨﻋ
)
(.
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﺲﻔﻧ
Err/OK/P
ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ
ﻦﻴﻣﺪﻘﻠﻟ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺏﺎﻄﻗﻷﺍ
(×4)
ﻡﺪﻗ
(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
/
ﻥﺯﻮﻟﺍ
) WEIGHT/OFF
ﺭﺯ
.
ﻂﻘﻓ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﺱﺎﻴﻗ
ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻴﻣﺪﻘﻠﻟ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺏﺎﻄﻗﻷﺍ
ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻒﻠﻣ
ﻢﻗﺭ
ﺭﺯ
.
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ
ﺱﺎﻴﻗ
ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
ﻞﻴﻤﺤﺗ
) UPLOAD
ﺭﺯ
GUEST/
MEMO
ﺭﺯ
(
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
/
ﻒﻴﺿ
)
Guest
ﻊﺿﻭ
ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
.(
ﻒﻴﺿ
)
(
ﻊﺿﻭ
/
ﻦﻴﻴﻌﺗ
) SET/MODE
ﺭﺯ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍﻭ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻃ
ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺔﻓﺎﻛ
ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺮﻬﻈﺗ
ﻲﻓ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ
ﺔﻓﺎﻛ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻳ
ﻻ
،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺪﻨﻋ
)
(.
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﺲﻔﻧ
Err/OK/P
ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ
ﻦﻴﻣﺪﻘﻠﻟ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺏﺎﻄﻗﻷﺍ
(×4)
ﻡﺪﻗ
(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
/
ﻥﺯﻮﻟﺍ
) WEIGHT/OFF
ﺭﺯ
.
ﻂﻘﻓ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﺱﺎﻴﻗ
ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻴﻣﺪﻘﻠﻟ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺏﺎﻄﻗﻷﺍ
ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻒﻠﻣ
ﻢﻗﺭ
ﺭﺯ
.
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ
ﺱﺎﻴﻗ
ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
ﻞﻴﻤﺤﺗ
) UPLOAD
ﺭﺯ
GUEST/
MEMO
ﺭﺯ
(
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
/
ﻒﻴﺿ
)
Guest
ﻊﺿﻭ
ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
.(
ﻒﻴﺿ
)
(
ﻊﺿﻭ
/
ﻦﻴﻴﻌﺗ
) SET/MODE
ﺭﺯ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
ﻦﻣ
ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ
ءﺰﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ءﺎﻄﻏ
ﺢﺘﻓﺍ
.
١
.
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻩﺎﺠﺗﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ءﺎﻄﻏ
ﻰﻠﻋ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
(
١
.
ﺢﺿﻮﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
ءﺎﻄﻐﻟﺍ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ
ﻢﻬﺴﻟﺍ
.
ﻰﻠﻋﻷ
ءﺎﻄﻐﻟﺍ
ﻥﺎﺴﻟ
ﺐﺤﺳﺍ
(
٢
ﺏﺎﻄﻗﻷﺍ
ﻥﻮﻜﺗ
ﻥﺃ
ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ
ﻊﻣ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ
ﻢﻗ
.
٢
ﻊﺿﻮﻣ
ﻞﺧﺍﺩ
ﺢﺿﻮﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
ﺢﻴﺤﺻ
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
.
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
.
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ءﺎﻄﻏ
ﻖﻠﻏﺃ
.
٣
ﺎﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍﻭ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
ﺮﻤﻌﻟﺍ
ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ
،
(
)
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻃ
ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺮﻬﻈﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
ﺓﺪﻳﺪﺟ
ﻯﺮﺧﺄﺑ
ﺎﻬﻠﻛ
ﻊﺑﺭﻷﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﺖﻤﺗ
ﻥﺇﻭ
ﻰﺘﺣ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺎﺑ
ﺔﻧﺰﺨُﻤﻟﺍ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺎﺑ
ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ
ﻢﺘﻳ
.
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﺼﻓ
ﺪﻌﺑ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ
•
ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ
ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻠﻟ
ﺎًﻘﻓﻭ
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴُﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﺐﺠﻳ
•
.
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺮﻬﺷﺃ
ﺔﺘﺳ
ﺓﺪﻤﻟ
AA
ﻢﺠﺤﺑ
ﻊﺑﺭﻷﺍ
ﺔﻳﻮﻠﻘﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺮﻤﺘﺴﺗ
ﻑﻮﺳ
•
.(
ﺎًﻴﻣﻮﻳ
ﺕﺍﺮﻣ
ﻊﺑﺭﺃ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻞﻘﻧﻭ
ﺕﺎﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
ءﺍﺮﺟﺇ
ﺪﻨﻋ
)
ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﺔﺼﺼﺨﻣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺎﻬﺑ
ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻥﻷ
ﺍ ًﺮﻈﻧﻭ
•
.
ﺮﺼﻗﺃ
ﺓﺮﺘﻔﻟ
ﺮﻤﺘﺴﺗ
ﺪﻘﻓ
،ﻂﻘﻓ
ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ
ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ
ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ