Omega 1861A, Техническое руководство

Страница: 13 / 17

Cal. No CS Désignation Bezeichnung Designation
860 1701 Excentrique d’appui d’embrayage Exzenter für Kupplungs-Anschlag Banking stop eccentric for coupling clutch
860 1702 Excentrique de pivotement d’embrayage Exzenter für Kupplungs-Schwenkung Eccentric for pivoting of coupling clutch
861 1705 Roue de chronographe, montée Chronograph-Zentrumrad, montiert Chronograph runner, mounted
861 1708 Roue du compteur de minutes, montée Minutenzählrad, montiert Minute-recording runner, mounted
320 1710 Roue entraîneuse de chronographe Chronograph-Mitnehmerrad Driving wheel for chronograph
860 1712 Roue d’embrayage avec tige Kupplungsrad Coupling wheel
860 1714 Roue intermédiaire de compteur Zwischenrad des Minutenzählers, Runner intermediate wheel
de minutes, montée montiert minute recording, mounted
1861 1716 Pont de roue d’embrayage Brücke für Kupplungsrad Coupling wheel bridge
860 1720 Commande avec 3 rallonges Schalthebel mit 3 Verlängerungen Operating lever with 3 extensions
1861 1724 Bascule d’embrayage, montée Kupplungswippe, montiert Coupling yoke, mounted
860 1726V2 Bloqueur Blockierhebel Blocking lever
860 1728 Marteau, monté Herzhebel, montiert Hammer, mounted
860 1731 Ressort d’embrayage Kupplungsfeder Coupling clutch spring
860 1733 Ressort de bloqueur Blockierhebelfeder Blocking lever spring
860 1734 Ressort de marteau Herzhebelfeder Hammer spring
860 1735 Ressort-friction du mobile de Friktionsfeder für Chronograph Friction spring for chronograph
chronographe Zentrumrad runner
861 1750 Sabot (bloqueur du compteur d’heures) Stundenzähler-Stopphebel Hour recorder stop lever
860 1752 Ressort de tige-verrou de marteau Feder für Herzhebel-Riegelwelle Stem-bolt spring for hammer
861 1759 Tige verrou de marteau Herzhebel-Riegelwelle Stem-bolt for hammer
860 1766 Sautoir du compteur des minutes Herzhebel-Riegelwelle MinutenzähIrad-Sperre Minute-recording jumper
1845
093ST0015 093ST0016 093ST0017 093ST0023 093ST0024 093ST0025 093ST0026
1844 1843
1724 1726 1728 1731 1733
1794 1840 1841 1842 1793
1792 1791
1734 1735
1752 1750 1766 1767 1759 1774 1775
1776 1783 1784 1788 1779
2033 2243 2245 2350 2351 2353 2354 2237 2352 2355
2357 2358 2513 2515 2544 2545 2547 2548 2549 2552
1720 1701 1702 1705 1708 1710 1712 1714 1716
Liste des fournitures – Bestandteilliste – Spare parts list
Chronographe – Chronograph – Chronograph
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION TG-19-C-041-FDE - A - PAGE 13 - 861A