Olympus D-450 Zoom, Инструкция по эксплуатации

Страница: 189 / 220

189
F S
Avant d’effectuer les branchements, s’assurer que
l’appareil photo et l’ordinateur ne sont pas sous tension
et que le capot de protection de l’objectif de l’appareil
photo est fermé.
1
Raccorder le câble série RS-232C au port série de
l’ordinateur.
2
Ouvrir le volet de protection des connecteurs.
3
Aligner le repère marqué d’une flèche de la prise du câble
série RS-232C sur le repère marqué d’un point de la prise
de l’appareil photo. Insérer la fiche et l’enfoncer au
maximum.
4
Ouvrir le capot de protection de l’objectif pour mettre
l’appareil sous tension.
UTILISATION D’UN
MICRO-ORDINATEUR
◆
Ne pas racorder lorsque l’appareil photo est sous
tension, ce qui pourrait causer un mauvais
fonctionnement de l’appareil.
◆
Si le capot de protection d’objectif est fermé, il
n’y aura pas de communication entre l’appareil
photo et l’ordinateur.
◆
L’adaptateur secteur est recommandé pour le
téléchargement sur ordinateur.
Remarque:
Antes de conectar, asegúrese de que la alimentación de
la computadora y de la cámara estén desconectadas y
que el cubreobjetivo esté cerrado.
1
Conecte el cable serie RS-232C PC al puerto en serie de
la computadora.
2
Abra la cubierta del conector.
3
Alinee la flecha del enchufe del cable serie RS-232C PC
con el conector de la cámara. Inserte el enchufe y
presiónelo hasta que haga tope.
4
Abra el cubreobjetivo y active la alimentación.
EMPLEO DE UNA
COMPUTADORA PERSONAL
◆
No conecte cuando la alimentación de la cámara
está activada ya que puede causar un mal
funcionamiento en la cámara.
◆
Cuando cierra el cubreobjetivo, el ordenador no
se comunicará con la cámara.
◆
Para cargar en la memoria de una computadora
se recomienda un adaptador de CA.
Nota: