Olympus D-450 Zoom, Инструкция по эксплуатации

Страница: 133 / 220

133
F S
AFFICHAGE DES VUES
Vous pouvez visionner immédiatement sur l’écran
ACL les vues que vous venez de prendre.
Cette fonction n’est possible que si le capot de protection de
l’objectif est fermé.
1
Afficher une vue en appuyant sur la touche de
marche/arrêt de l’écran ACL.
2
Appuyer sur la touche – pour voir la photo précédente. En
appuyant sur la touche –, vous faites apparaître
successivement toutes les prises de vues précédentes.
3
Pour afficher la vue qui suit immédiatement, appuyer sur
la . En appuyant sur la , vous faites
apparaître successivement toutes les prises de vues
suivantes.
●
Attendre que la vue soit intégralement affichée avant
d’appuyer de nouveau sur l’une des touches.
●
Si des vues similaires ont été prises consécutivement,
l’écran ACL peut paraître inchangé.
APERÇU
On peut basculer en mode Affichage en appuyant deux fois
sur la touche ON/OFF de l’écran LCD en mode
enregistrement. Pour revenir en mode Enregistrement,
appuyer soit sur la touche ON/OFF de l’écran LCD, soit sur le
déclencheur.
Si vous passez en mode Aperçu lorsque la carte est pleine et
que vous effectuez un effacement ou un formatage de la
carte, le témoin vert clignotera quand vous reviendrez en
mode Enregistrement, où une vue suivante peut être prise.
INDICACION DE FOTOGRAFIAS
Usted puede llamar las fotografías tomadas en
el monitor LCD.
Esta función sólo funciona con el cubreobjetivo cerrado.
1
Llame en pantalla una fotografía conectando el botón
ON/OFF del monitor LCD.
2
Presione el botón – para ver la fotografía anterior. Cada
vez que presiona el botón –, aparecerá la fotografía
anterior.
3
Presione el botón + para ver la próxima fotografía. Cada
vez que presiona el botón + aparecerán las fotografías
próximas en sucesión.
●
Espere hasta que la imagen quede completamente
indicada antes de presionar cualquier botón.
●
Si se han tomado fotografías similares consecutivamente,
parecerá que la imagen en el LCD no cambia.
REVISION RAPIDA
Usted puede cambiar inmediatamente al modo de indicación
presionando rápidamente el botón ON/OFF del monitor LCD
dos veces en el modo de grabación. Para retornar al modo de
grabación, presione el botón ON/OFF del monitor LCD o el
botón de disparo del obturador.
Si usted ingresa al modo de revisión rápida cuando la tarjeta
está llena y ejecuta el borrado o el formateo de tarjeta, la
lámpara verde parpadeará cuando retorne al modo de
grabación, durante el cual la siguiente fotografía puede ser
tomada.