9
F
S
AVERTISSEMENT
2. Ne pas laisser ce produit à la portée des enfants. L’un
des accidents suivants pourrait se produire:
• Choc électrique si un enfant suce une pièce.
• Avaler une pile ou un petit accessoire. Consulter
immédiatement un médecin si un enfant avale une
pièce.
• Blessure causée par une pièce mobile de
l’adaptateur de disquette.
3. Une fuite de liquide, la génération de chaleur, la
combustion ou l’explosion d’une pile peut conduire à
un risque d’incendie ou de blessure.
• Ne pas utiliser de piles autres que celles spécifiées
pour l’utilisation avec le matériel.
• Ne pas jeter de piles dans un feu. Ne pas chauffer,
court-circuiter ou ouvrir une pile.
• Ne pas mélanger des piles usagées avec des
neuves, ni des piles de marques ou de types
différents.
• Ne pas tenter de recharger les piles jetons au
lithium.
• Après retrait, ranger les piles hors de la portée des
enfants. Si un enfant avale une pile, appeler
immédiatement un médecin.
• Ne pas inverser les polarités
+
/
-
en mettant en
place les piles.
4. Si l’appareil tombe dans l’eau ou si de l’eau entre dans
l’appareil, retirer immédiatement les piles pour éviter
tout risque d’incendie ou de choc électrique. Contacter
le revendeur Olympus local.
WARNING
2. No deje este producto dentro del alcance de los niños.
Cualquiera de los siguientes accidentes podría ocurrir:
• Descargas eléctricas si un niño lame una parte.
• Ingestión de una pila o accesorio pequeño. Consulte
de inmediato con un médico si un niño llega a
ingerirse cualquier parte.
• Lesiones ocasionadas por una parte móvil del
adaptador de disco flexible.
3. Fugas del electrólito, la generación de calor, ignición o
explosión de la pila pueden ocasionar peligros de
incendios o lesiones.
• No utilice pilas que no sean las especificadas para
usar con el equipo.
• No descarte las pilas en el fuego. No caliente, ponga
en cortocircuito ni abra una pila.
• No mezcle pilas nuevas con usadas, ni tampoco pilas
de diferentes tipos o marcas.
• No intente recargar las pilas de litio tipo moneda.
• Luego de retirar las pilas, guárdelas fuera del alcance
de los niños. Si una pila llega a ser ingerida
accidentalmente, consulte de inmediato con un
médico.
• No coloque las pilas con las polaridades positivas
+
y negativa
-
invertidas.
4. Si la unidad llega a mojarse o llega a ingresar agua
dentro de la unidad, retire de inmediato las pilas para
evitar cualquier riesgo de incendios o descargas
eléctricas. Comuníquese con su representante
Olympus local.
