11
INSERCIÓN DEL DIARIO ELECTRÓNICO
El diario electrónico debe insertarse y retirarse con la caja registradora
apagada.
Para evitar el riesgo de daños en el diario electrónico o averías en la máquina,
algunas de las cuales sólo pueden resolverse con la ayuda del Servicio
técnico, el diario electrónico debe utilizarse siguiendo las indicaciones que se
suministran en este manual.
Realice las siguientes operaciones:
Abra la compuerta (
1
) e inserte el diario electrónico en la ranura de inserción (
2
)
hasta que haga clic al quedar colocado. A continuación cierre la compuerta.
Nota:
La compuerta sólo puede abrirse usando un destornillador plano y cabeza
delgada o una herramienta similar.
Nota:
La tarjeta sólo puede insertarse en una dirección (los contactos de la tarjeta
deben estar boca abajo); no fuerce la tarjeta ya que podría dañarla.
INICIALIZACIÓN DEL DIARIO ELECTRÓNICO
La caja registradora detecta automáticamente el diario electrónico insertado. Cuando
se inserta una nueva tarjeta, la caja registradora solicita la activación del
procedimiento de inicialización. En este caso, siga las instrucciones que se muestran
en la pantalla para inicializar correctamente el diario electrónico.
Si se inserta un diario electrónico que ya se ha utilizado (por ejemplo, una tarjeta de
archivo) o una tarjeta utilizada en otra caja registradora, sólo es posible realizar
operaciones de lectura.
1
2
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
Содержание NETTUN@3000 int'l
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...QUICK GUIDE ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL Nettun 3000int l CASH REGISTER...
Страница 8: ...iv...
Страница 30: ......
Страница 31: ...Nettun 3000int l CASHREGISTER GUIDE USAGER ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL...
Страница 34: ...iv...
Страница 56: ......
Страница 57: ...Nettun 3000int l CASH REGISTER ANWENDERHANDBUCH ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL...
Страница 60: ...iv...
Страница 82: ......
Страница 83: ...Nettun 3000int l CASH REGISTER GU A DE USUARIO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL...
Страница 86: ...iv...
Страница 108: ......