Olivetti NETTUN@3000 int'l, Быстрое руководство

Страница: 71 / 108

11
ELEKTRONISCHES JOURNAL EINSETZEN
Das elektronische Journal muss bei abgeschalteter Registrierkasse eingesetzt
und entfernt werden.
Um Beschädigungen des elektronischen Journals oder Funktionsstörungen
der Maschine zu vermeiden, die nur durch das Eingreifen des Technischen
Service gelöst werden können, wird empfohlen, die in dieser Anleitung
erhaltenen Hinweise für die Verwendung des elektronischen Journals zu
befolgen.
Gehen Sie wie folgt vor:
Öffnen Sie die Klappe (1) und stecken Sie das elektronische Journal in den Schlitz
(2), so dass sie einschnappt. Schließen Sie dann die Klappe.
Hinweis: Die Klappe kann nur mit einem flachen Schlitzschraubendreher oder
ähnlichen Werkzeugen geöffnet werden.
Hinweis: Die Karte kann nur in eine Richtung eingesteckt werden (mit den
Kartekontakten nach unten) korrekt ausgerichtet werden. Das Forcieren
der Karte könnte zu Schäden führen.
ELEKTRONISCHES JOURNAL INITIALISIEREN
Die Registrierkasse ist in der Lage, ein eingesteckt elektronisches Journal
automatisch zu erkennen. Wenn eine neue Karte eingesteckt wird, muss das
Initialisierungsverfahren an der Registrierkasse ausgeführt werden. Befolgen Sie
dann die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen, um das elektronische
Journal korrekt zu initialisieren.
Wird ein elektronisches Journal eingesteckt, das bereits verwendet wurde (z. B. eine
Archivkarte), oder eine Karte, die von einer anderen Registrierkasse benutzt wurde,
sind nur Einlesevorgänge möglich.
1
2
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL