12
ELEKTRONISCHES JOURNAL HERAUSZIEHEN
Öffnen Sie die Klappe (
1
) und drücken Sie die Karte herein, um sie herauskommen
zu lassen (
2
).
Die Karten müssen vorschriftsmäßig archiviert und aufbewahrt werden.
Hinweis:
Die Karten müssen sich in Räumlichkeiten mit einer Umgebungs-
temperatur zwischen -40 ° C und 85 ° C und einer Luftfeuchtigkeit
zwischen 8% und 95% befinden.
EINFÜHREN DER CHIPKARTE
ACHTUNG: Die Chipkarte muss mit dem Chip nach unten eingeführt werden.
ACHTUNG: Das Kassensystem akzeptiert nur bestimmte handelsübliche
Chipkartenarten von autorisierten Ausgabestellen.
ACHTUNG:
Die Chipkarte darf erst dann herausgezogen werden, nachdem
die Funktion, für die Karte benutzt wurde (s. z.B. Entnahme,
Einzahlung usw.), abgeschlossen ist, d.h.also nachdem der die
Transaktion dokumentierende Kassenbon gedruckt worden ist).
1
2
Содержание NETTUN@3000 int'l
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...QUICK GUIDE ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL Nettun 3000int l CASH REGISTER...
Страница 8: ...iv...
Страница 30: ......
Страница 31: ...Nettun 3000int l CASHREGISTER GUIDE USAGER ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL...
Страница 34: ...iv...
Страница 56: ......
Страница 57: ...Nettun 3000int l CASH REGISTER ANWENDERHANDBUCH ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL...
Страница 60: ...iv...
Страница 82: ......
Страница 83: ...Nettun 3000int l CASH REGISTER GU A DE USUARIO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL...
Страница 86: ...iv...
Страница 108: ......