Olivetti d-Copia 5200MF Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 502

PUBLICATION ISSUED BY:

Olivetti S.p.A.

77, Via Jervis - 10015 Ivrea (TO)
Italy

Copyright

2010, Olivetti

Содержание d-Copia 5200MF

Страница 1: ...d Copia 4200MF d Copia 5200MF Digital Copier SERVICE MANUAL Code Y111960 2...

Страница 3: ...This page is intentionally left blank...

Страница 4: ...sonnel to ensure the safety of their customers their machines as well as themselves during maintenance activities Service personnel are advised to read this booklet carefully to familiarize themselves...

Страница 5: ...this symbol CAUTION Bodily injury or damage to property may result from insufficient attention to or incorrect compliance with warning messages using this symbol Symbols The triangle symbol indicates...

Страница 6: ...or dusty place This may cause fire or electric shock Do not install the copier near a radiator heater other heat source or near flammable material This may cause fire Allow sufficient space around the...

Страница 7: ...carefully Always check that the copier is correctly connected to an outlet with a ground connection Check that the power cable covering is free of damage Check that the power plug is dust free If it i...

Страница 8: ...trapped wire and missing screws Check that all the caution labels that should be present on the machine according to the instruction handbook are clean and not peeling Replace with new ones if necess...

Страница 9: ...This page is intentionally left blank...

Страница 10: ...ion Address Book Adding One Touch Keys 1 3 114 11 Internet Browser Setup 1 3 115 12 Applications 1 3 116 13 System Settings 1 3 116 14 User Login Administration 1 3 118 15 Job accounting 1 3 119 1 4 T...

Страница 11: ...1 5 4 Drum section 1 5 25 1 Detaching and refitting the drum unit 1 5 25 2 Detaching and refitting the main charger unit 1 5 26 3 Detaching and refitting the drum separation claws 1 5 27 1 5 5 Develop...

Страница 12: ...4 Others 2 2 6 2 3 Operation of the PWBs 2 3 1 Power source PWB 2 3 1 2 3 2 Engine PWB 2 3 5 2 3 3 Main PWB 2 3 14 2 3 4 ISM PWB 2 3 23 2 3 5 Main operation PWB 2 3 26 2 4 Appendixes Maintenance parts...

Страница 13: ...2KR 2KS This page is intentionally left blank...

Страница 14: ...ope 6 Commercial 6 3 4 Monarch ISO B5 Youkei 2 Youkei 4 Zoom level Manual mode 25 to 400 1 increments Auto mode Preset zoom Printing speed 42 ppm model A4 Letter 42 sheets min A4R LetterR 27 sheets mi...

Страница 15: ...imum Dimensions 599 W x 646 D x 745 H mm main unit only 23 9 16 W x 25 7 16 D x 29 5 16 H main unit only Weight 85 kg 187 lbs Space required 753 W x 646 D mm using MP tray 29 5 8 W x 25 7 16 D using M...

Страница 16: ...R JPEG compression JPEG XPS PDF MMR JPEG compression PDF high compression Scanning speed A4 600 dpi Image quality Text Photo original B W Single scanning 52 images min Interface Ethernet 10 BASE T 100...

Страница 17: ...1 Original cover option 2 Original size indicator plates 3 Clip holder 4 Slit glass 5 Attention indicator 6 Receive indicator 7 Left cover 1 8 Left cover 1 lever 9 Left cover 2 10 Left cover 2 handle...

Страница 18: ...2KR 2KS 1 1 5 Figure 1 1 2 15 16 17 18 20 19 15 Toner container stopper 16 Toner container 17 Waste toner box 18 Paper feed unit A2 19 Paper feed unit cover A3 20 Knob Y111960 2 Service Manual...

Страница 19: ...t cover 23 Paper width adjusting tab 24 Paper length guide 25 Top tray 26 Main power switch 27 Paper width guide 28 MP tray multi purpose tray 29 Optional interface slot OPT2 30 USB memory slot A2 31...

Страница 20: ...ator 8 Attention indicator 9 Interrupt key indicator 10 Logout key indicator 11 Power key indicator 12 Main power indicator 13 Status Job cancel key indicator 14 Program key indicator 15 Application k...

Страница 21: ...6 7 11 8 10 9 1 Cassette paper feed section 2 MP tray paper feed section 3 Image scanner section 4 Laser scanner section 5 Drum section 6 Developing section 7 Toner container section 8 Transfer and se...

Страница 22: ...ool or hot direct air Avoid places subject to dust and vibrations Choose a surface capable of supporting the weight of the machine Place the machine on a level surface maximum allowance inclination 1...

Страница 23: ...toner Install the optional original cover or the DP Install other optional devices Print out the user setting list Make test copies Output an own status report maintenance item U000 Attaching the lan...

Страница 24: ...2KS 1 2 3 Moving the machine When moving the machine pull out the four handles on the right and left sides and hold them Figure 1 2 2 B1 A2 DP OPT 1 Handle Handle Handle Handle Y111960 2 Service Manu...

Страница 25: ...7 8 6 1 Machine 2 Outer case 3 Inner frame 4 Skid 5 Bottom front left pad 6 Bottom front right pad 7 Bottom rear left pad 8 Bottom rear right pad 9 Machine cover 10 Upper pad 11 Document tray 12 Hinge...

Страница 26: ...l gauge and adjust the level bolts at the bottom of the machine to optimize levelness 1 Turn the lever of the machine rear side with the tool to release the lever holding the mir ror 1 and 2 frames Fi...

Страница 27: ...1 Pull the cassette out 2 Holding the paper width adjusting tab both ends move the paper width guides to fit the paper size Figure 1 2 7 3 Adjust the length adjustment plate to fit the paper size Fig...

Страница 28: ...9 1 Open the front cover 2 Tap the top of the toner container five to six times Figure 1 2 10 3 Shake the toner container approximately 10 times in the horizontal direction to stir toner Figure 1 2 1...

Страница 29: ...13 1 Install the optional original cover or DP 1 Install the optional devices job separator built in finisher document finisher and or fax kit etc as necessary 1 Connect the power cord to the connecto...

Страница 30: ...start key 2 Select MAINTENANCE and press the start key to output a list of the current settings of the maintenance items 3 Press the stop key 1 Enter 001 using the numeric keys and press the start ke...

Страница 31: ...double and single counts DOUBLE COUNT A3 LEDGER U260 Selecting the timing for copy counting After ejection U285 Setting service status page ON U326 Setting the black line cleaning indication ON 8 U328...

Страница 32: ...p tight S screw Five 5 M4 6 chrome TP screws Two 2 M4 10 chrome TP screws Procedure 1 Press the power key on the operation panel to off Make sure that the main power indica tor and the memory indicato...

Страница 33: ...screws and then remove the rear cover Figure 1 2 15 7 Remove two screws and then remove the scanner right cover Figure 1 2 16 B1 A2 DP OP T1 Rear cover Screws ISU filter cover Screws Screws Screw DP...

Страница 34: ...plate on the right upper cover using nippers Figure 1 2 17 10 Release the wire saddle and then stretch the key counter wire 11 Close the wire saddle Figure 1 2 18 B1 A2 DP OP T1 Right upper cover Ape...

Страница 35: ...r cover retainer 15 Insert the hook of the key counter cover retainer in the slit of the right upper cover 16 Fit the key counter cover retainer to the machine using the M4 x 20 screw 17 Refit the sca...

Страница 36: ...Figure 1 2 21 21 Turn the main power switch on and enter the maintenance mode 22 Run maintenance item U204 and select KEY COUNTER 23 Exit the maintenance mode 24 Check that the message requesting the...

Страница 37: ...ain PWB lid 3 Open clamps on both ends of the memory socket on the main PWB 4 Remove the expanded memory 5 Insert the expanded memory into the mem ory socket so that the notch on the memory align with...

Страница 38: ...nter 001 using the cursor up down keys or numeric keys and press the start key Enter the maintenance item number using the cursor up down keys or numeric keys The selected maintenance item is run Pres...

Страница 39: ...flection in the paper 0 0 0 0 U053 Setting the adjustment of the motor speed Drive motor Eject motor Polygon motor Paper feed motor 0 0 0 0 Optical U061 Turning the exposure lamp on U063 Adjusting the...

Страница 40: ...e developing unit U136 Setting toner near end mode OFF U139 Displaying the temperature and humidity U144 Setting toner loading operation MODE2 U155 Checking sensors for toner U157 Checking the develop...

Страница 41: ...destination U253 Switching between double and single counts DOUBLE COUNT A3 LEDGER 1 U260 Selecting the timing for copy counting After ejection 1 U265 Setting OEM purchaser code U278 Setting the deli...

Страница 42: ...ting partial operation control U908 Checking the total counter value U910 Clearing the black ratio data U911 Checking copy counts by paper sizes U917 Setting backup data reading writing U920 Checking...

Страница 43: ...en output is complete the screen for selecting an item is displayed The output status is displayed Method Send to the USB memory 1 Press the power key on the operation panel and after verifying the ma...

Страница 44: ...001 C8170 001 C8180 001 M00 01 M00 01 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Count 1876543 166554 4988 4988 4988 4988 1103 1103 1103 1103 1027 1027 1027 1027 406 36 Event Descriprions 10 01 08 01 01 1...

Страница 45: ...ical paper conveying section 20 Misfeed in MP tray vertical paper conveying section 21 Multiple sheets in paper feed section 22 Multiple sheets in vertical conveying section 23 Multiple sheets in MP t...

Страница 46: ...e built in finisher b Detail of paper source Hexadecimal 00 MP tray 01 Cassette 1 02 Cassette 2 03 Cassette 3 paper feeder 04 Cassette 4 paper feeder 08 3000 sheet paper feeder 05 06 07 09 Reserved c...

Страница 47: ...tray 6 FU 47 Mailbox tray 7 FD 48 Mailbox tray 7 FU 4 Service Call Log Count Service Code Remembers 1 to 8 of occurrence of self diag nostics error If the occurrence of the previ ous diagnostics erro...

Страница 48: ...Comprised of three log counters includ ing paper jams self diagnostics errors and replacement of the toner container f Paper jam g Self diagnostic error h Maintenance item replacing Indicates the log...

Страница 49: ...Job Sparator Installed Cassette 3000 Finisher Not Installed Installed FAX Information Slot1 Slot2 Rings Normal Rings FAX TEL Rings TAD Option DIMM Size 3 3 3 16 MB Digital Dot Coverage Average Total K...

Страница 50: ...0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 F00 U00 0 0 0 30 30 70 70 abcde 1 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0...

Страница 51: ...ray 3000 Finisher 1000 Finisher Not Installed 13 Presence or absence of the optional mailbox Installed Not Installed 14 Presence or absence of the optional job separator Installed Not Installed 15 Pag...

Страница 52: ...ttings Top margin integer part Top margin decimal part Left margin integer part Left margin decimal part Page length integer part Page length decimal part Page width integer part Page width decimal pa...

Страница 53: ...de is displayed in case of an initialization error Refer to the table of the error codes on P 1 3 19 When ERROR 09 occurred turn main power switch off then on format the hard disk using maintenance it...

Страница 54: ...laying the machine number Description Sets or displays the machine number Purpose To check or set the machine number Method 1 Press the start key If the machine serial number of engine PWB matches wit...

Страница 55: ...al language ROM DICTIONARY DBA Database connection Solution Framework Solution framework DP Optional DP ROM 500x2PF Optional paper feeder ROM 3000PF Optional 3000 sheet paper feeder ROM 1000DF Optiona...

Страница 56: ...em U021 Error codes U024 HDD formatting Description Initializes the HDD In addition the following settings are also initialized by initializing the HDD System menu user login administration job accoun...

Страница 57: ...ach switch on and off manually to check the status When a switch is detected to be in the ON position the display for that switch will be highlighted Optional Completion Press the stop key The screen...

Страница 58: ...ess the start key The solenoid turns on for 1 s Optional 4 To stop motor driving press MOTOR ON again Completion Press the stop key The screen for selecting a maintenance item No is displayed Maintena...

Страница 59: ...The value is set Remark When changing the setting value of Large each item is modified equal to amount of the value which is changed adds also the value of Small each item and is pulled Maintenance i...

Страница 60: ...e MP tray is changed the difference from the former value is added to or subtracted from the values of other items Maintenance item No Description U034 U066 P 1 3 29 U071 P 1 3 34 Display Description...

Страница 61: ...ors Description To check the operation of the fan motors Method 1 Press the start key 2 Select the fan motor to be operated 3 Press the start key The operation starts 4 To stop operation press the sto...

Страница 62: ...or numeric keys For output example 1 increase the value For output example 2 decrease the value The greater the value the larger the deflection the smaller the value the smaller the deflection Figure...

Страница 63: ...decreasing it makes the image shorter in the auxiliary scanning direction B Polygon motor speed adjustment Increasing the setting makes the image shorter in the main scanning direction and decreasing...

Страница 64: ...that shading is possible without being affected by the flaws or stains Method 1 Press the start key 2 Change the setting using the or numeric keys Increasing the setting moves the shading position tow...

Страница 65: ...2 decrease the value Figure 1 3 8 5 Press the start key The value is set Adjustment Auxiliary scanning direction 1 Press the system menu key 2 Place an original and press the start key to make a test...

Страница 66: ...lue using the or numeric keys For copy example 1 increase the value For copy example 2 decrease the value Figure 1 3 10 7 Press the start key The value is set Caution Check the copy image after the ad...

Страница 67: ...mple 1 increase the value For copy example 2 decrease the value Figure 1 3 11 7 Press the start key The value is set Caution Check the copy image after the adjustment If the image is still incorrect p...

Страница 68: ...he start key The value is set 5 Select BLACK LINE of the screen for selecting an item 6 Select the scanning position using the or numeric keys 7 Press the start key The value is set 8 Set the original...

Страница 69: ...y example 2 decrease the value Figure 1 3 12 5 Press the start key The value is set Caution Check the copy image after the adjustment If the image is still incorrect perform the following adjustments...

Страница 70: ...e 1 increase the value For copy example 2 decrease the value Figure 1 3 13 5 Press the start key The value is set Caution Check the copy image after the adjustment If the image is still incorrect perf...

Страница 71: ...lue is set Caution If the CCD first side is adjusted check the CCD second side and if adjustment is required carry out the adjustment Check the copy image after the adjustment If the image is still in...

Страница 72: ...lue Figure 1 3 15 5 Press the start key The value is set Caution If the CCD first side is adjusted check the CCD second side and if adjustment is required carry out the adjustment Check the copy image...

Страница 73: ...e 2 decrease the value Figure 1 3 16 7 Press the start key The value is set Caution If the CCD first side is adjusted check the CCD second side and if adjustment is required carry out the adjustment C...

Страница 74: ...turn the exposure lamp off press the stop key Method DP READING 1 Select DP READING 2 Press the start key The mirror frame of the scanner moves to the reading position Completion Press the stop key wh...

Страница 75: ...reen for selecting a maintenance item No is displayed U080 Setting the economy mode Description Sets the level in the economy mode Purpose To increase or decrease the image density in the eco print mo...

Страница 76: ...DP to solve the problem when black lines occurs due to the dust with respect to original reading position Method 1 Press the start key 2 Select the item to be set The setting screen for the selected i...

Страница 77: ...and press the start key 3 Press the system menu key 4 Press the start key A MIP PG pattern is output Completion Press the stop key The screen for selecting a maintenance item No is displayed Maintena...

Страница 78: ...ress the stop key The screen for selecting a maintenance item No is displayed Maintenance item No Description Display Description Calculation R Abnormal pixel count result for color R Calculation G Ab...

Страница 79: ...etting using the or numeric keys Increasing the setting makes the change in density larger and decreasing it makes the change smaller 3 Press the start key The value is set Maintenance item No Descrip...

Страница 80: ...plement While this maintenance item is being executed copying from an original is available in interrupt copying mode which is activated by pressing the system menu key Completion Press the stop key T...

Страница 81: ...iginal size sensor transmission data B W LEVEL1 B W LEVEL setting original size sensor threshold value Setting original size judgment time DATA2 Displaying original size sensor transmission data when...

Страница 82: ...ge darker decreasing it makes the image lighter Increasing the DEV SBIAS setting makes the image darker Increasing the DEV DUTY setting makes the image lighter decreasing it makes the image darker Inc...

Страница 83: ...letion Press the stop key The screen for selecting a maintenance item No is displayed U110 Checking the drum count Description Displays the drum counts for checking Purpose To check the drum status Me...

Страница 84: ...the modes 3 Press the start key The setting is set Completion Press the stop key The screen for selecting a maintenance item No is displayed Maintenance item No Description Display Description Settin...

Страница 85: ...ing a maintenance item No is displayed U127 Checking the transfer count Description Displays and clears the counts of the transfer counter Purpose To check the fuser count after replacement of the tra...

Страница 86: ...Press the start key 2 Select ON or OFF Initial setting OFF 3 Press the start key The setting is set Completion Press the stop key The screen for selecting a maintenance item No is displayed U139 Displ...

Страница 87: ...correctly Method 1 Press the start key 2 Turn each switch on and off manually to check the status When the on status of a switch is detected that switch is displayed in reverse 3 To stop motor drivin...

Страница 88: ...s the stop key The screen for selecting a maintenance item No is displayed U161 Setting the fuser control temperature Description Changes the fuser control temperature Purpose Normally no change is ne...

Страница 89: ...Press the start key The fuser counts is displayed Clearing 1 Select CLEAR 2 Press the start key The count is cleared Setting 1 Change the count using the or numeric keys 2 Press the start key The cou...

Страница 90: ...a maintenance item No is displayed U200 Turning all LEDs on Description Turns all the LEDs on the operation panel on Purpose To check if all the LEDs on the operation panel light Method 1 Press the s...

Страница 91: ...o is displayed Method CHECK 1 Press the start key 2 Press the indicated three keys and then check the display When adjusting the display press INITIALIZE to execute the adjustment automatically 3 Pres...

Страница 92: ...for selecting a maintenance item No is displayed Maintenance item No Description Display Description Setting range Initial setting CCD ADP NON P Without paper single sided original of CCD continuous...

Страница 93: ...VICE or COIN VENDOR 2 Press the start key The setting is set 3 Turn the main power switch off and on U206 Setting the presence or absence of the coin vender Description Sets the presence or absence of...

Страница 94: ...Ds corresponding to the keys in the line on the immediate right the top LED in that line will light 4 When all the keys on the operation panel have been pressed all the LEDs light for up to 10 seconds...

Страница 95: ...is displayed U221 Setting the USB host lock function Description Specifies ON OFF the USB host lock function Setting this to ON causes the machine to be unable to recog nize the device connected to th...

Страница 96: ...nce of the user Setting 1 Write the image data or the message data to the USB memory 2 Insert USB memory in USB memory slot of the machine 3 Turn the main power switch on 4 Enter the maintenance item...

Страница 97: ...the machine is equipped with an built in finisher and if paper jams occur due to curling of paper in the built in ejection section when two sided copying onto A5R B5R statement size paper is performe...

Страница 98: ...e or numeric keys Initial setting 0 Number of sheets of stack on the internal tray for non staple copying 10 sheets 2 Press the start key The setting is set 3 Turn the main power switch off and on Mai...

Страница 99: ...Paper entry motor PEM is turned on at low speed CONV MOTOR H Paper conveying motor PCM is turned on at high speed CONV MOTOR M Paper conveying motor PCM is turned on at middle speed CONV MOTOR L Pape...

Страница 100: ...RPSOL SUB TRAY R SOL Feedshift solenoid 1 FSSOL1 SUB TRAY L SOL Feedshift solenoid 2 FSSOL2 BOOKLET SOL Centerfold feedshift solenoid CFSSOL PADDLE SOL Paddle solenoid PDSOL HOLD DOWN SOL Paper holder...

Страница 101: ...CSSW PUNCH TANK SW Punch waste box sensor PWBS TRAY L LIMIT SW Main tray lower limit detection sensor MTLLDS TRAY U LIMIT SW Main tray upper limit detection sensor MTULDS TRAY MIDDLE SW Main tray midd...

Страница 102: ...overflow switch 1 TOFSW1 OVER FLOW SW 2 Tray overflow switch 2 TOFSW2 OVER FLOW SW 3 Tray overflow switch 3 TOFSW3 OVER FLOW SW 4 Tray overflow switch 4 TOFSW4 OVER FLOW SW 5 Tray overflow switch 5 T...

Страница 103: ...an DP only Completion Press the stop key The screen for selecting a maintenance item No is displayed Maintenance item No Description Display Motor and solenoid Operation DP FEED MOT Original feed moto...

Страница 104: ...sition Adjusts the stapling position in the staple mode if the position is not proper Provides adjustment of slanted stapling Adjustment of upper lower side registration home position of center foldin...

Страница 105: ...ue using the or numeric keys 3 Press the start key The value is set 4 Press the stop key The screen for selecting a maintenance item No is displayed 5 Enter maintenance mode U240 and select FINISHER M...

Страница 106: ...sition 1 Select TURNED STAPLE HP ADJ 2 Change the setting using the or numeric keys To increase the angle for slanted stapling sample 1 decrease the preset value To decrease the angle for slanted stap...

Страница 107: ...ue is set Maintenance item No Description Display Description WIDTH U HP ADJ Adjustment of upper side registration home position WIDTH L HP ADJ Adjustment of lower side registration home position STAP...

Страница 108: ...the start key The value is set Completion Press the stop key The screen for selecting a maintenance item No is displayed Maintenance item No Description Description Setting range Initial setting Chan...

Страница 109: ...press the stop key Completion Press the stop key The screen for selecting a maintenance item No is displayed Maintenance item No Description Display Motor and clutches Operation LCF FEED PF conveying...

Страница 110: ...lays and clears or changes the maintenance count and automatic grayscale adjustment count Purpose To verify the maintenance counter count and automatic grayscale count Also to clear the count during m...

Страница 111: ...ems below To change the initial settings in those items be sure to run maintenance item U021 after changing the destina tion Initial setting according to the destinations Maintenance item No Descripti...

Страница 112: ...at the time of paper ejection copies are provided without copy counts The copy service provider cannot charge for such copying To prevent this the copy timing should be made earlier If a paper jam occ...

Страница 113: ...s the start key 2 Select TODAY 3 Press the start key The delivery date is set Clearing 1 Select CLEAR 2 Press the start key The delivery date is cleared Completion Press the stop key The screen for se...

Страница 114: ...The setting is set Setting BLACK LINE COUNT 1 Change the setting value using the or numeric keys When setting is 0 the black line cleaning indication is displayed only if the black line is detected 2...

Страница 115: ...ere is used to convert the black ratio in relation to the A4 Letter size and to display the result in user simulation Purpose To set the coefficient for converting the black ratio for nonstandard size...

Страница 116: ...e internal eject tray is selected as the eject location Purpose According to user request sets or cancels restriction on the number of sheets Setting 1 Press the start key 2 Select ON or OFF Initial s...

Страница 117: ...tting the number of copies that can be made before the current maintenance cycle ends When the difference between the number of copies of the maintenance cycle and that of the maintenance count reache...

Страница 118: ...heck the copy image after the adjustment If the image is still incorrect perform the following adjustments in maintenance mode Completion Press the stop key The screen for selecting a maintenance item...

Страница 119: ...e value is set Caution Check the copy image after the adjustment If the image is still incorrect perform the following adjustments in maintenance mode Completion Press the stop key The indication for...

Страница 120: ...rower Figure 1 3 26 7 Press the start key The value is set Completion Press the stop key The screen for selecting a maintenance item No is displayed Maintenance item No Description U403 P 1 3 82 U402...

Страница 121: ...u key 3 Place an original and press the start key to make a test copy 4 Press the system menu key 5 Change the setting value using the or numeric keys For copy example 1 decrease the value For copy ex...

Страница 122: ...r Figure 1 3 28 5 Place approximately 20 sheets of white paper on the test pattern and set them 6 Press the start key Adjustment is made 7 When normally completed ALL COMP is displayed If a problem oc...

Страница 123: ...ils of the problem and either repeat the procedure from the beginning or adjust the remaining items manually by running the corresponding maintenance items Maintenance item No Description Display Desc...

Страница 124: ...t key 3 Place the specified original for acquiring matrix target data P N AVGR05134Q on the platen and press the start key When normally completed Complete is displayed 4 Select the item place all ori...

Страница 125: ...specified originals and then press the start key Set the original AVGR05134Q and then place AVGR05133T and AVGR11211F in order on the top of the origi nal When automatic adjustment has normally comple...

Страница 126: ...r end ERROR 0a Black band is not detected DP auxiliary scanning direction magnification leading edge ERROR 0b Black band is not detected DP auxiliary scanning direction magnification leading edge orig...

Страница 127: ...t DP Entering the measurement value of the chart P N AVGR11211F used for adjustment CIS Execution is not required Display Description N875 Setting the N875 patch for the original for adjustment N475 S...

Страница 128: ...o the black belt b of the original at D 30 mm from the left edge E 148 5 mm from the left edge and F 267 mm from the left edge respectively 2 Apply the following formula for the values obtained D F 2...

Страница 129: ...measured value using the keys in MAIN SCAN 5 Measure the distance from the black belt of leading edge inside to the black belt of trailing edge inside of the original at C 6 Enter the measured value...

Страница 130: ...2 Select the item to be set 3 Change the setting value using the or numeric keys 4 Press the start key The value is set Maintenance item No Description Display Description System Compression ratio for...

Страница 131: ...detection level for scanning printed matter outputted with the confidential document guard function Purpose To change the detection level when the confidential document guard is not printed well for d...

Страница 132: ...e counts after replacing the consumable parts Method 1 Press the start key The counts by paper feed locations are displayed When an optional paper feed device is not installed the corresponding count...

Страница 133: ...Displays or clears the jam counts by jam locations Purpose To check the paper jam status Also to clear the jam counts after replacing consumable parts Method 1 Press the start key 2 Select the item T...

Страница 134: ...displayed 2 Change the screen using the cursor up down keys 3 Select the counts for all service call codes and press ALL CLEAR The individual counter cannot be cleared 4 Press the start key The count...

Страница 135: ...rviced Method 1 Press the start key 2 Press Execute 3 Press the start key to reset partial operation control 4 Turn the main power switch off and on Maintenance item No Description Display Description...

Страница 136: ...es such as during maintenance service Method 1 Press the start key 2 Select EXCUTE 3 Press the start key The accumulated black ratio data is cleared Completion Press the stop key The screen for select...

Страница 137: ...When normally completed Finished is displayed 10 Turn the main power switch off and on after completing writing when selecting Import Completion Press the stop key The screen for selecting a maintena...

Страница 138: ...ting list error 321e0044 Log file error in writing 321e0017 Job accounting list error 321e0045 Directory open error 321e0018 User managements backup error 321e0046 Directory error in reading 321e0019...

Страница 139: ...d 1 Press the start key 2 Press EXECUTE 3 Press the start key All copy counts and machine life counts are cleared CAN NOT EXECUTE is displayed if the count cannot be cleared Completion Press the stop...

Страница 140: ...vice C0060 occurs Purpose Sets the machine status temporarily when call for service C0060 occurs However after the setting call for service C0060 occurs again when progress of period Setting 1 Press t...

Страница 141: ...Sends a log file saved on the HDD to a USB memory Purpose To transfer a log file saved on the HDD to a USB memory as a means of investigating malfunctions Method 1 Insert USB memory in USB memory slot...

Страница 142: ...ayed Completion Press the stop key The screen for selecting a maintenance item No is displayed U984 Checking the developing unit number Description Displays the developing unit number Purpose To check...

Страница 143: ...Also to clear the accumulated time for the CIS after replacement Method 1 Press the start key The accumulated time of illumination for the CIS is displayed in minutes 2 Clear the accumulated time usi...

Страница 144: ...ss Document Box Removable Memory Execute Document Box Settings page 1 3 111 Press Printer Execute Printer Settings page 1 3 112 Press Report Execute Printing Reports Sending Notice page 1 3 112 Press...

Страница 145: ...lect media type and press OK Paper Size and Media Type Setup for Multi Purpose Tray 1 Press Next of Original Paper Settings Next of MP Tray Setting and then Change of Paper Size 2 To detect paper size...

Страница 146: ...efaults and then Change of Original Orientation 2 Select Top Edge Top or Top Edge Left for the default 3 Press OK Continuous Scan 1 Press cursor down key Next of Function Defaults and then Change of C...

Страница 147: ...aults cursor down key and then Change of Margin Default 2 Use the or to enter the margin widths for Left Right and Top Bottom 0 75 0 75 You can use the number keypad to enter the num ber directly 3 Pr...

Страница 148: ...key 1 6 allocated on the Quick Setup Registration screen Press Off to delete a key from the Quick Setup 4 Press OK If you overwrite the setting a confirma tion screen appears Press Yes 4 Sending Sett...

Страница 149: ...OK Orientation 1 Press Change of Orientation 2 Press Portrait or Landscape 3 Press OK Form Feed Timeout 1 Press cursor down key and Change of Form Feed Timeout 2 Press or to set the Form Feed Timeout...

Страница 150: ...or On 3 Press OK Auto Color Correction 1 Press cursor down key and Change of Auto Color Correction 2 Press one of keys 1 to 5 Color B W to set the detection level 3 Press OK Gray Adjustment 1 Press c...

Страница 151: ...nge of Name 6 Enter the destination name up to 32 characters to be displayed on the Address Book and press OK The screen shown in step 2 reappears 7 Press E mail to add an e mail address SMB to add a...

Страница 152: ...d Changing the Registered Information 1 Press Register Edit 2 Select a new destination individual or group Pressing Detail shows the detailed information of the selected destination 3 Press OK 4 Press...

Страница 153: ...reen appears press Yes The application is deleted 13 System Settings Restarting the System 1 Press Execute of Restart 2 When the confirmation screen appears press Yes The system is restarted Network S...

Страница 154: ...art the system or turn the machine OFF and then ON again SSL Setup 1 Press Next of Network Next of Secure Protocol and then Next of SSL 2 Press On or Off 3 Press OK 4 After changing the setting restar...

Страница 155: ...can now view detailed information on the selected application 14 User Login Administration Enabling Disabling User Login Administration 1 If user login administration is disabled the user authenticati...

Страница 156: ...11 Follow steps 9 and 10 above to set Copy Restric tion Send Restriction FAX TX Restriction Storing Restr in Box and Storing Restr in Memory 12 Press Register to add a new group on the group list Obt...

Страница 157: ...ssword and then press Login 2 Press Next of Job Accounting Setting Next of Default Setting and then Next of Default Counter Limit 3 Press Change for the item you want to modify and then press or or us...

Страница 158: ...e DP top cover To remove the jammed paper in optional document finisher detach the finisher from the machine Paper misfeed detection can be reset by opening and closing the respective covers to turn s...

Страница 159: ...CSW ESW FSSW MPFSW RCL PFCL2 PFCL1 PFPFCL1 PFPFCL2 FSW2 FCL2 FSW1 FCL1 PCSW MPFCL MPPFCL FSW3 FCL3 PFFSW PFCCL PPS1 PPS2 PPS3 PFPFCL1 PFPFCL2 SBTSW OFSW OESW TULSW DPTSW1 DPTSW2 Paper feeder 3000 shee...

Страница 160: ...specified time paper feed from paper feeder 1209 ms Feed switch 3 FSW3 does not turn on within the specified time of PF paper feed clutch 1 PFPFCL1 turning on paper feed from 3000 sheet paper feeder 1...

Страница 161: ...00 sheet paper feeder Paper length 3357 ms The PF feed switch PFFSW does not turn off within speci fied time of its turning on Paper length 3357 ms The MP feed switch MPFSW does not turn off within sp...

Страница 162: ...switch FSSW does not turn on within speci fied time of the registration clutch RCL turning on 2243 ms 43 Misfeed in fuser section cassette 3 The eject switch ESW does not turn on within specified time...

Страница 163: ...within specified time of the feedshift switch FSSW turning on 2196 ms The duplex paper conveying switch DUPPCSW does not turn off within specified time of the feedshift switch FSSW turning off 2196 m...

Страница 164: ...ing off 1416 ms During dual scanning the DP timing switch 2 DPTSW2 does not turn off within specified time of the original regis tration switch ORSW turning off 656 ms 76 An original jam in the origin...

Страница 165: ...not turn off within specified time of its turning on when paper is con veyed to the intermediate tray from the paper conveying unit Paper length 869 ms 82 Jam in stapler 3000 sheet document finisher...

Страница 166: ...ed on even if a specified time has elapsed after the eject signal was received 2070 ms 87 Jam in eject section of inner tray 2 3000 sheet document fin isher only Inner tray entry sensor 2 ITPES2 does...

Страница 167: ...in specified time 1370 ms The centerfold paper conveying sensor CPCS is not turned on within specified time 1370 ms The centerfold paper conveying sensor CPCS is not turned off within specified time o...

Страница 168: ...not turned off within specified time its turning on resident reversing canceled 1680 ms The reverse sensor SBS is not turned off within specified time its turning on resident reversing set 700 ms 94 P...

Страница 169: ...tch 1 on and off manually Replace the switch if indication of the corresponding switch on the touch panel is not displayed in reverse Check if the paper feed clutch 1 malfunctions Run maintenance item...

Страница 170: ...ication of the corresponding switch on the touch panel is not displayed in reverse Check if the clutch malfunc tions Run maintenance item U247 and select following clutch on the touch panel to be turn...

Страница 171: ...3 With 5 V DC present at CN6 12 on the PF main PWB check if CN6 11 on the PF main PWB remains low or high when paper path sensor 3 is turned on and off If it does replace paper path sensor 3 Check if...

Страница 172: ...h on the touch panel is not displayed in reverse Feed switch 1 2 3 registration switch Defective feed pulleys or feed rollers Check visually and replace 11 A paper jam in the paper feed section is ind...

Страница 173: ...feed rollers Check visually and replace 14 A paper jam in the paper feed section is indicated during copying multiple sheets in vertical conveying section Jam code 22 Broken feed switch 1 2 3 actuator...

Страница 174: ...l problem with the registration clutch Check see page 1 4 57 19 A paper jam in the eject section is indi cated during copying jam in job separator eject section Jam code 51 Broken feedshift switch or...

Страница 175: ...intenance item U243 and select original lift motor on the touch panel to be turned on and off Check the status and remedy if necessary 24 An original jams in DP is indicated dur ing copying jam in the...

Страница 176: ...heck the status and remedy if necessary Original conveying motor original switchback motor 30 An original jams in DP is indicated dur ing copying jam in the original switch back section 2 Jam code 77...

Страница 177: ...it does replace the paper entry sensor Defective finisher main PWB Replace the finisher main PWB and check for correct operation Built in finisher Extremely curled paper Replace the paper Defective p...

Страница 178: ...is deformed Check and remedy 37 A paper jam in fin isher is indicated dur ing copying right sub tray eject jam Jam code 84 Defective eject switch 2 Run maintenance item U241 and turn eject switch 2 on...

Страница 179: ...fin isher is indicated dur ing copying switchback sensor jam Jam code 93 Defective switchback sen sor With 5 V DC present at CN3 5 on the finisher main PWB check if CN3 7 on the finisher main PWB rem...

Страница 180: ...er convey ing pulley contact each other Check and remedy Check if the paper convey ing guide is deformed Check and remedy Defective finisher main PWB Replace the finisher main PWB and check for correc...

Страница 181: ...U906 to reset partial operation control System error Contents Operation 0800 Image processing problem Repetition of JAM05 System error JAM05 1800 Paper feeder communication error optional paper feede...

Страница 182: ...eying belt motor problem optional center folding unit of 3000 sheet document finisher Adjustment motor 2 problem optional document finisher C8330 Blade motor problem optional center folding unit of 30...

Страница 183: ...memory EEPROM device problem Engine PWB No response is issued from the device in reading writing for 5 ms or more and this problem is repeated five times succes sively Mismatch of reading data from tw...

Страница 184: ...wice Defective main PWB Replace the main PWB and check for cor rect operation C0830 Fax control PWB flash program area checksum error A checksum error occurred with the pro gram of the fax control PWB...

Страница 185: ...e PWB Replace the engine PWB and check for cor rect operation C1020 Lift motor 2 error After cassette 2 is inserted lift switch 2 does not turn on within 12 s This error is detected four times success...

Страница 186: ...ct in the connector termi nals Check the connection of connector YC15 on the engine PWB and the connector on the PF main PWB and the continuity across the connector terminals Repair or replace if nece...

Страница 187: ...f If not replace level switch 2 Defective PF lift motor 2 Check for continuity across the coil If none replace PF lift motor 2 The PF right lift does not rise prop erly Check the gears and belts and r...

Страница 188: ...nti nuity across the connector terminals Repair or replace if necessary Defective drive transmission sys tem Check if the rollers and gears rotate smoothly If not grease the bushings and gears Check f...

Страница 189: ...the connector on the scanner motor and the continuity across the connector terminals Repair or replace if necessary Defective home position switch Replace the scanner home position switch Defective sc...

Страница 190: ...ck for correct oper ation Defective DP inverter PWB Replace the DP inverter PWB and check for correct operation C3500 Communication error between scan ner and SHD An error code is detected Poor contac...

Страница 191: ...104 F for 10 s during warm up and ready in During warm up the temperature at the fuser unit thermistor 2 does not rise by 1 C 1 8 F continuously for 5 s Defective fuser heater 1 or 2 Replace the fuser...

Страница 192: ...ed incor rectly Reinsert the fuser unit connector if neces sary Defective fuser unit connector Replace the fuser unit C7300 Toner container problem Toner level is not detected when toner empty is dete...

Страница 193: ...Defective PWB Replace the punch PWB or finisher main PWB and check for correct operation C8030 Tray upper limit detection problem optional document finisher When the tray elevation motor raises a tra...

Страница 194: ...home position sen sor 2 does not turn on within 1 5 s Poor contact in the connector termi nals Check the connection of connector YC6 on the inner tray PWB and the connector on paper conveying belt mot...

Страница 195: ...he main tray motor Defective main tray upper limit detec tion sensor main tray paper upper surface detection sensor main tray lower limit detec tion sensor Replace the sensor Defective finisher main P...

Страница 196: ...B Replace the finisher control PWB and check for correct operation C8180 Side registration motor 2 problem optional 3000 sheet document fin isher When operation returned to a home position is performe...

Страница 197: ...rminals Repair or replace if necessary Defective stapler moving motor 1 Replace stapler moving motor 1 Defective finisher main PWB Replace the finisher main PWB and check for correct operation Stapler...

Страница 198: ...d check for correct operation C8300 Center folding unit communication error optional center folding unit of 3000 sheet document finisher Communication with the center folding unit is not possible alth...

Страница 199: ...eplace the adjustment motor 2 Defective finisher main PWB Replace the finisher main PWB and check for correct operation C8330 Blade motor problem optional cen ter folding unit of 3000 sheet docu ment...

Страница 200: ...sensor roller motor con nector makes poor contact Reinsert the connector Also check for conti nuity within the connector cable If none remedy or replace the cable Defective roller sensor Replace the r...

Страница 201: ...ment finisher The motor lock signal is detected above 500 ms during driving the mailbox drive motor Poor contact in the connector termi nals Check the connection of connector YC5 on the mailbox main P...

Страница 202: ...nector terminals Repair or replace if necessary EEPROM installed incorrectly Install EEPROM correctly Defective center fold main PWB Replace the centerfold main PWB and check for correct operation C90...

Страница 203: ...nsert the connector Also check for conti nuity within the connector cable If none remedy or replace the cable Defective SHD PWB Replace the SHD PWB and check for cor rect operation C9080 Communication...

Страница 204: ...y in drive system error Main power switch was turned off with out using the power key or a power failure has occurred Turn on power To switch off power first press the power key until the main power i...

Страница 205: ...blurred See page 1 4 51 See page 1 4 51 See page 1 4 51 See page 1 4 51 See page 1 4 52 11 The leading edge of the image is con sistently misaligned with the original 12 The leading edge of the image...

Страница 206: ...the engine PWB Defective high voltage PWB Check if developing bias is output when CN1 1 on the high voltage PWB goes low while maintenance item U101 is run If not replace the high voltage PWB Copy exa...

Страница 207: ...3 10 on the engine PWB goes low when main tenance item U101 is run If not replace the engine PWB Defective high voltage PWB Check if transfer charging takes place when CN1 10 on the high voltage PWB g...

Страница 208: ...ontaminated with toner in the developing section Leaking main charger housing Clean the main charger wire and grid Leaking separation electrode Clean the separation electrode Copy example Causes Check...

Страница 209: ...stration Run maintenance mode U034 to readjust the leading edge registration see page 1 3 22 Misadjusted scanner leading edge registration Run maintenance mode U066 to readjust the scanner lead ing ed...

Страница 210: ...Drum condensation Perform the drum refresh operation Dirty or flawed drum Perform the drum refresh operation If the drum is flawed replace the drum unit see page 1 5 25 Copy example Causes Check proce...

Страница 211: ...er line of image printing see page 1 3 23 Misadjusted scanner center line Run maintenance item U067 to readjust the scanner leading edge registration see page 1 3 30 Original is not placed correctly P...

Страница 212: ...oken gears and replace if any 3 Defective eject motor Run maintenance item U030 and check if the eject motor oper ates If not replace the eject motor 4 Defective engine PWB Run maintenance item U030 a...

Страница 213: ...ctor Also check for continuity within the con nector cable If none remedy or replace the cable 2 Broken motor coil Check for continuity across the coil If none replace the motor 3 Defective motor Run...

Страница 214: ...or continuity within the con nector cable If none remedy or replace the cable 2 Defective inverter PWB Run maintenance item U061 and check if the exposure lamp turns on with the inverter PWB go low If...

Страница 215: ...The message requesting paper to be loaded is shown when paper is present on the cas sette 1 2 or MP tray 1 Poor contact in the con nector terminals of paper switch 1 2 or MP paper switch Reinsert the...

Страница 216: ...e switch if indication of the corresponding switch is not displayed in reverse 19 The message requesting cover to be closed is dis played when the front cover or left cover 1 2 is closed 1 Poor contac...

Страница 217: ...2 No secondary paper feed Check if the surfaces of the right and left reg istration rollers are dirty with paper powder Clean with isopropyl alcohol Electrical problem with the registration clutch Se...

Страница 218: ...e off the separation claws Check if the contact between the eject roller and pulley is correct Check visually and remedy if necessary The feedshift solenoid malfunctions See page 1 4 57 Check if the d...

Страница 219: ...rect user name password Check the access limit of destination folder Assign disable folder path Enter correct folder path 1105 Error Not support protocol SMB Protocol is set to OFF Check ON in the Sca...

Страница 220: ...connected Check if the server is operating properly Check the network connection cable net work condition within LAN etc 2102 Error Can not connect with timeout The server is unable to com municate Ch...

Страница 221: ...properly Check the network connection cable net work condition within LAN etc 2102 Error Can not connect with timeout The server is unable to com municate Check if the server is operating properly 210...

Страница 222: ...for stored status in the operation handle Turn the main power switch off and on 5102 Error Already connected Operation handle error Error for stored status in the operation handle Turn the main power...

Страница 223: ...2KR 2KS 1 4 66 This page is intentionally left blank Service Manual Y111960 2...

Страница 224: ...hands or any object prone to static charge When removing the hook of the connector be sure to release the hook Take care not to get the cables caught To reassemble the parts use the original screws I...

Страница 225: ...ed band when seen through the left side window A shiny or gold colored band when seen through the right side window The above will reveal that the toner container is a genuine Olivetti branded toner c...

Страница 226: ...feed unit Figure 1 5 3 Removing the forwarding pulley 3 Remove the stopper and spring from the pri mary paper feed unit 4 Raise the forwarding pulley retainer in the direction the arrow and remove fro...

Страница 227: ...ion and paper feed pulleys to the primary paper feed unit 13 Install the forwarding pulley to the forward ing pulley retainer When refitting the forwarding pulley orient it correctly as shown in Figur...

Страница 228: ...ove two screws and two MP holder plates 3 Remove two pins two screws and two con nectors and then remove the MP unit Figure 1 5 10 Removing the MP separation pulley 4 Reverse the MP unit and remove th...

Страница 229: ...ginal position Figure 1 5 12 Removing the MP paper feed pulley 6 Remove the connector of the MP paper switch and remove the wire from the three clamps 7 Remove the screw and remove the MP unit cover F...

Страница 230: ...paper feed clutch When refitting insert the cutout in the MP paper feed clutch over the stopper on the machine Figure 1 5 16 12 Remove the screw from the cam at the rear of the MP forwarding pulley sh...

Страница 231: ...rily toward the rear side and then raise it to remove from the MP unit Remove the shaft while raising the actuator of the MP paper switch Figure 1 5 19 15 Remove the bushing and cam on the rear of the...

Страница 232: ...he MP paper feed pulley to the MP unit 21 Refit the MP unit cover to the MP unit When refitting the MP unit cover the films on the cover are positioned under the MP paper feed pulley shaft 22 Install...

Страница 233: ...o roller stoppers and remove the left registration roller 3 Remove two registration guides Figure 1 5 23 4 Remove the left registration cleaner 5 Replace the left registration cleaner and reg istratio...

Страница 234: ...loping unit and drum unit see pages 1 5 28 and 1 5 25 2 Remove the right registration cleaner 3 Replace the right registration cleaner and Install the cleaner 4 Refit the drum unit and developing unit...

Страница 235: ...2 Remove the ISU filter cover 3 Remove ten screws and then remove the rear cover Figure 1 5 26 4 Remove the clip holder 5 Open the front cover and left cover 1 6 Remove four screws and remove front le...

Страница 236: ...ws and then remove the scanner left cover Figure 1 5 29 10 Remove two screws and then remove the scanner right cover 11 Remove the contact glass Figure 1 5 30 Pin Left upper cover Screw Screw Screw Sc...

Страница 237: ...ing Figure 1 5 31 14 Remove the sponge from the wire guide and release the wire 15 Move the mirror 1 frame to notch position 16 Release the wire holder and then remove the wire Figure 1 5 32 Connector...

Страница 238: ...remove the exposure lamp from mirror 1 frame 18 Check or replace the exposure lamp and then install the lamp 19 Refit all the removed parts Figure 1 5 33 Mirror 1 frame Mirror 1 frame Screw Exposure...

Страница 239: ...6C gray Fitting requires the following tools Two frame securing tools P N AVGR12740X Two scanner wire stoppers P N 417928N Procedure Detaching the scanner wires 1 Remove the exposure lamp see page 1 5...

Страница 240: ...res 6 Move the mirror 2 frame as shown in the fig ure and insert two frame securing tools into the positioning holes at the front and rear of the machine center to fix the mirror 2 frame in position F...

Страница 241: ...2 Wind the scanner wires three turns from the inner toward the hole in the drum 6 13 Install the scanner wire stoppers to the scanner wire drum to fix the wires 7 14 Loop the scanner wire around the g...

Страница 242: ...ame 22 Move the mirror 1 and 2 frames to the machine left and insert the two frame secur ing tools into the positioning holes at the front and rear of the scanner unit to secure the frames in position...

Страница 243: ...s pins P N 127928K Procedure Detaching the ISU 1 Remove the contact glass see page 1 5 12 2 Remove seven screws and then remove the ISU cover Figure 1 5 39 3 Remove three screws and two connectors and...

Страница 244: ...g hole of 5 of the number stamped in the scanner unit suit and insert two pins 6 Remove two positioning pins after fixing ISU with three screws Figure 1 5 41 7 Refit two connectors 8 Refit the ISU cov...

Страница 245: ...28 and 1 5 25 2 Remove the right lower cover and front left cover see pages 1 5 5 and 1 5 12 3 Remove four screws and remove the front right cover Figure 1 5 43 4 Remove three screws and remove the t...

Страница 246: ...ser scanner unit 10 Replace the laser scanner unit and install the unit 11 Refit the toner container retainer fan duct and inner cover 12 Refit the top tray front right cover right lower cover and fro...

Страница 247: ...er 993 using the numeric keys Press the system menu key Select PG2 Press the start key Turn the main power switch off and carry out steps 1 to 7 of 5 Detaching and refitting the laser scanner unit see...

Страница 248: ...etaching and refitting the drum unit Never touch the drum surface when holding the drum unit Procedure 1 Remove the developing unit see page 1 5 28 2 Remove the main charger unit see page 1 5 26 3 Rem...

Страница 249: ...ve the screw 5 While pushing the hole with a sharp pointed object remove the main charger unit Figure 1 5 53 6 Release the inserted part and remove the cleaning motor unit from the main charger unit 7...

Страница 250: ...rews and remove the lower cleaning seal Figure 1 5 55 4 Release the inserted part and remove the drum separation claws from the lower clean ing seal 5 Replace the drum separation claws and Install the...

Страница 251: ...Procedure 1 Open the front cover 2 Remove the toner container and waste toner box 3 Remove the pin and turn the developing release lever in the direction of the arrow Figure 1 5 57 4 Remove the develo...

Страница 252: ...ller unit Procedure 1 Open the left cover 1 2 While holding down the projection slide the transfer roller unit toward the front to remove it 3 Replace the transfer roller unit and install the unit 4 P...

Страница 253: ...en the front cover and left cover 1 3 Remove four screws and remove front left cover Figure 1 5 60 4 Remove the screw and remove the fuser unit 5 Check or replace the fuser unit and install the unit 6...

Страница 254: ...the two pins and remove the upper fuser cover while holding the four claws Figure 1 5 62 3 Remove the heat roller separation claws from the upper fuser cover 4 Replace the heat roller separation claw...

Страница 255: ...ge 1 5 30 2 Remove the upper fuser cover see page 1 5 31 3 Remove the front and rear press springs Figure 1 5 64 4 Remove the press roller from the fuser unit 5 Replace the press roller and install th...

Страница 256: ...page 1 5 30 2 Remove the upper fuser cover see page 1 5 31 3 Remove two screws and the connector Figure 1 5 66 4 Pull out the fuser heater from the fuser unit Figure 1 5 67 5 Replace the fuser heater...

Страница 257: ...re 1 5 68 5 Remove the heat roller from the fuser unit Remove the C ring gear bearing and bush ing on the rear side of the heat roller and remove the C ring ground plate bearing and bushing on the fro...

Страница 258: ...the fuser thermistor 2 and install the thermistor to fuser unit Figure 1 5 70 6 Remove the press roller and fuser heater see page 1 5 32 and 1 5 33 7 Remove the heat roller see page 1 5 34 8 Remove t...

Страница 259: ...he front cover and remove the front left cover see page 1 5 30 Loosen the screw holding each of the fuser unit and adjusting spacer For copy example 1 Move the adjusting spacer in the direction of the...

Страница 260: ...ozone filter 1 and 2 Procedure 1 Remove the ozone filter 1 from the machine left side Figure 1 5 74 2 Open the filter cover of the machine rear side and remove the ozone filter 2 3 Replace the ozone...

Страница 261: ...Follow the procedure below to replace the dust filter 1 and 2 Procedure 1 Open the MP tray 2 Remove the dust filter 1 and 2 from the machine 3 Replace the dust filter 1 and 2 and install the filters F...

Страница 262: ...ISU filter Follow the procedure below to replace the ISU filter Procedure 1 Remove the ISU filter cover 2 Replace the ISU filter and install the filter to the ISU filter cover Figure 1 5 77 ISU filte...

Страница 263: ...lter cover 2 Remove ten screws and then remove the rear cover Figure 1 5 78 3 Remove the screw and then remove the main PWB lid 4 Remove the fifteen screws and then remove the shield lid Figure 1 5 79...

Страница 264: ...r Blue Connector Black 7 Remove the power source connector Figure 1 5 80 8 Remove two screws and then remove the hard disk mount assembly Figure 1 5 81 DP Connector Lock lever Cable clamp Cable clamps...

Страница 265: ...t all the removed parts 11 Perform maintenance mode U024 HDD ini tializing see page 1 3 19 Reinstall applications as necessary after ini tializing the HDD 12 Perform maintenance mode U917 backup data...

Страница 266: ...ght Figure 1 5 84Machine left Developing fan motor Rating label inside Intake Paper conveying fan motor 1 Rating label outside Paper conveying fan motor 2 Rating label outside Paper conveying fan moto...

Страница 267: ...Intake Exhaust Controller fan motor Rating label inside Scanner fan motor Rating label inside Fuser fan motor Rating label outside Power source fan motor 1 Rating label inside Power source fan motor...

Страница 268: ...Caution Never turn the main power switch off during upgrading Figure 1 6 1 5 100 Completed is displayed on the touch panel when upgrading is complete 6 Press the power key on the operation panel to o...

Страница 269: ...Remarks on main PWB replacement When replacing the main PWB remove EEPROM YC14 from the main PWB that has been removed and then reattach it to the new main PWB Figure 1 6 2 EEPROM YC14 Main PWB Servi...

Страница 270: ...ks on engine PWB replacement When replacing the engine PWB remove the EEPROM U3 from the engine PWB that has been removed and then reat tach it to the new engine PWB Figure 1 6 3 EEPROM U3 Engine PWB...

Страница 271: ...match BLACK and BLUE marked on the PWB with the connector colors Figure 1 6 4 B1 A2 DP OPT1 Connector YC11 Connector YC3 YC4 YC8 YC9 Connector YC2 Lock lever Lock lever Connector YC1 YC2 Lock lever L...

Страница 272: ...arding pulley and paper feed pulley The separation pulley prevents multiple sheets from being fed at one time via the torque limiter Figure 2 1 1 Cassette paper feed section 3 3 8 13 20 11 19 17 24 10...

Страница 273: ...YC10 B4 YC8 B15 YC8 A17 YC8 B2 YC9 3 4 5 YC8 A19 YC8 A5 YC8 A2 YC8 A12 YC8 A7 YC11 10 YC9 9 10 11 YC8 B7 YC8 B18 REGFECL REGFEPS FEED1CL UPFEPS UPLIPS UPPAPS UPFECL LOFECL LOLIPS UPLIMOHI UPLESW UPWI...

Страница 274: ...e sheets from being fed at one time by the torque limiter Figure 2 1 3 MP tray paper feed section 1 2 4 11 5 3 8 6 14 13 10 12 9 10 7 1 MP tray 2 MP lift guide 3 Paper width guide 4 MP forwarding pull...

Страница 275: ...1 4 MP tray paper feed section block diagram MPPFCL MPFCL MPPSW MPPWSW MPPLSW EPWB YC5 A2 YC12 A11 YC12 A6 YC12 A9 YC12 A1 2 3 YC12 B14 MPFFEPS MPFFECL MPFPAPS MPFPAPCL MPFSIZE0 1 2 MPFLEPS MPFSW Ser...

Страница 276: ...o an electrical signal The mirror 1 and 2 frame travel to scan on the optical rails on the front and rear of the machine to scan from side to side The speed of the mirror 2 frame is half the speed of...

Страница 277: ...eading image data ODSW OSS SM Lens Image scanner unit Serial communication data signal SMOT BN SMOT AN SMOT BP SMOT AP COSW1 SLAMPO ORGSW CCDPWB ISCPWB YC1 YC2 YC1 YC2 YC4 YC3 INPWB YC11 MPWB YC2 YC7...

Страница 278: ...scanner unit LSU By repeatedly turning the laser on and off the laser scanner unit forms a latent image on the drum surface Figure 2 1 7 Laser scanner section 9 8 7 6 2 1 10 11 5 3 4 1 APC PWB APCPWB...

Страница 279: ...iagram PM PDPWB APCPWB EPWB YC3 8 YC3 12 YC3 13 YC3 14 YC3 2 YC3 3 YC3 4 YC3 5 YC3 6 PD SCAN SCRDYN SCLK SAMPLE1 POWCONT LASER VD VD Collimator lens Cylindrical lens Mirror PD sensor mirror Polygon mi...

Страница 280: ...ction consists of the cleaning blade that removes residual toner from the drum surface after the transfer process and the cleaning spiral that carries the residual toner back to the waste toner box Th...

Страница 281: ...0 Drum section block diagram CL DRPWB EPWB YC5 B8 YC5 B9 YC5 B6 YC5 B13 14 YC13 4 YC1 4 EEDATA EESCLK ERASER ERASER MCMFWD REV MCMFWD REV MHVDR MAIN HV HVPWB MCCM Drum Main charger wire Drum unit EEPR...

Страница 282: ...plenishment signal is output to the engine PWB EPWB The engine PWB EPWB that has received the signal turns on the toner replenishment solenoid TNFSOL and replenishes toner from the toner container to...

Страница 283: ...S TCS OFS TNFSOL DEVPWB Developing unit Developing sleeve HVPWB EPWB YC5 B2 YC5 A5 YC12 B5 YC5 A9 YC5 A13 YC5 A14 YC13 1 YC13 9 TONERSOL ETONPS TOOVSE TNEDIN TNEDIN Dev Bias EEDATA EESCLK BVSEL1 BVSEL...

Страница 284: ...eve by an electric field of the magnetic pole Then when the developing sleeve rotates and passes through the nearest location to the drum on the portion of the drum that has been exposed to light tone...

Страница 285: ...Paper after transfer is separated from the drum by applying separation bias that is output from the high voltage PWB HVPWB to the separation electrode Figure 2 1 14 Transfer and separation sections Fi...

Страница 286: ...r thermistor 1 and 2 FTH1 2 and is regulated by the fuser heaters turning on and off If the fuser section becomes abnormally hot fuser thermostat 1 and 2 FTS1 2 operates shutting the power to the fuse...

Страница 287: ...n block diagram FTS1 FTS2 FTH2 FTH1 FH1 ILSW RYPWB FUPWB EPWB PSPWB YC2 YC1 YC5 3 YC2 3 YC2 2 YC22 4 YC22 5 YC6 1 REM YC4 A6 THFUSER YC4 A9 YC4 A8 THCSEN THCSTD YC4 A4 FUSPO YC5 2 YC5 1 SH MH LIVE HIT...

Страница 288: ...or When paper is transferred to the job separa tor or the internal finisher the feedshift solenoid FSSOL is turned on to activate the feedshift guide to switch the paper transfer path Figure 2 1 18 Ej...

Страница 289: ...2 1 19 Eject and switchback sections block diagram FSSW EM FSSOL ESW EPWB YC10 A1 YC10 A2 YC10 B11 YC10 B12 YC10 B13 YC10 B14 YC10 A5 YC10 A11 CHGSOL2 CHGSOL1 STEPBD STEPB STEPAD STEPA DUPS FDEJPS Ser...

Страница 290: ...switchback section and conveyed to the duplex section The paper is then conveyed to the paper feed section by the upper and lower duplex feed rollers Figure 2 1 20 Duplex section 4 1 2 3 5 6 4 1 Feeds...

Страница 291: ...2KR 2KS 2 1 20 Figure 2 1 21 Duplex section block diagram DUPFM 1 2 3 DUPFCL EPWB YC4 B2 DUP PCSW YC4 B4 DUFEPS DUCL YC4 B7 FAN_CONV Service Manual Y111960 2...

Страница 292: ...PWB CCDPWB Reads the image of originals 9 Main operation PWB OPWB M Controls touch panel and LCD indication 10 Right operation PWB OPWB R Consists of the operation keys and display LEDs 11 Left opera...

Страница 293: ...ASSY SP 6 Inverter PWB INPWB PARTS UNIT LAMP INVERTER 7 ISC PWB ISCPWB PARTS PWB ISC SP 8 CCD PWB CCDPWB 9 Main operation PWB OPWB M PARTS PWB PANEL MAIN SP 10 Right operation PWB OPWB R PARTS PWB PA...

Страница 294: ...cassette 2 11 Paper size width switch 1 PWSW1 Detects the width of paper in the cassette 1 12 Paper size width switch 2 PWSW2 Detects the width of paper in the cassette 2 13 MP paper switch MPPSW Det...

Страница 295: ...ner container sensor TCS Detects the quantity of toner in a toner container 29 Waste toner box detection switch WTDSW Detects the presence of the waste toner box 30 Overflow sensor OFS Detects when th...

Страница 296: ...ls the scanner section 14 Duplex fan motor 1 DUPFM1 Cools the machine interior and supports paper transfer for duplex copying 15 Duplex fan motor 2 DUPFM2 Cools the machine interior and supports paper...

Страница 297: ...the drive of the developing section 11 Feedshift solenoid FSSOL Operates the feedshift guide 12 Toner feed solenoid TNFSOL Replenishes toner 13 Exposure lamp EL Exposes originals 14 Cleaning lamp CL R...

Страница 298: ...peration of the PWBs 2 3 1 Power source PWB Figure 2 3 1 Power source PWB silk screen diagram YC5 TB4 TB3 TB1 TB2 YC7 YC10 YC4 YC2 YC8 YC3 YC6 YC9 YC1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 2 7 7 14 6 10 16 3 3 Y11196...

Страница 299: ...DC 24 V DC power output to EPWB and DPDPWB YC2 1 GND Ground Connected to the engine PWB 2 HITON_S I 0 3 3 V DC FH2 On Off 3 HITON_M I 0 3 3 V DC FH1 On Off 4 5VD O 5 V DC 5 V DC power output to EPWB 5...

Страница 300: ...power output to CH YC8 1 24VDF O 24 V DC 24 V DC power output to paper feeder Connected to the paper feeder doc ument fin isher and hard disk 2 24VDF O 24 V DC 24 V DC power output to document finish...

Страница 301: ...power output to MPWB 4 5V O 5 V DC 5 V DC power output to MPWB 5 5V O 5 V DC 5 V DC power output to MPWB 6 5V O 5 V DC 5 V DC power output to MPWB 7 NC Not used 8 NC Not used 9 NC Not used 10 NC Not...

Страница 302: ...WB silk screen diagram YC14 YC15 YC20 YC1 YC22 YC21 YC4 YC11 YC23 YC10 YC6 YC7 YC5 YC12 YC8 YC9 YC13 YC2 YC3 YC19 YC17 YC16 YC18 U3 U24 U9 U10 U11 U19 U17 U18 U16 U37 U15 U14 U13 U12 U20 U6 U8 U38 U25...

Страница 303: ...D2_N I 0 3 3 V DC pulse Image control signal 23 GND Ground 24 VD_D3_P I 0 3 3 V DC pulse Image control signal 25 GND Ground 26 VD_D3_N I 0 3 3 V DC pulse Image control signal 27 HSYNC_DP O 0 3 3 V DC...

Страница 304: ...ulse PM clock signal YC4 A1 GND Ground Connected to the regis tration switch fuser unit duplex feed clutch duplex paper con veying switch paper con veying fan motor 1 2 3 and duplex fan motor 1 2 3 A2...

Страница 305: ...B7 24V2 O 24 V DC 24 V DC power output to CL B8 EEDATA I O 0 5 V DC pulse DRPWB EEPROM DATA signal B9 EESCLK O 0 5 V DC pulse DRPWB EEPROM clock signal B10 GND Ground B11 DRUNIT I 0 3 3 V DC Drum unit...

Страница 306: ...GND Ground B12 UPPAPS I 0 3 3 V DC PSW1 On Off B13 5V2 O 5 V DC 5 V DC power output to PSW1 B14 GND Ground B15 LOLIPS I 0 3 3 V DC LSW2 On Off B16 5V O 5 V DC 5 V DC power output to LSW2 B17 GND Groun...

Страница 307: ...B4 LOFECL O 0 24 V DC PFCL2 On Off B5 24V2 O 24 V DC 24 V DC power output to RCL B6 REGFECL O 0 24 V DC RCL On Off B7 3 3V O 3 3 V DC 3 3 V DC power output to HUMS B8 SDA I Analog HUMS detection volt...

Страница 308: ...V DC WTDSW On Off B6 GND Ground B7 OVFLSW I 0 3 3 V DC OFS On Off B8 GND Ground B9 FRTCOSW I 0 3 3 V DC FRCSW On Off B10 GND Ground B11 24V1 O 0 24 V DC CFM1 On Off B12 FAN4 Ground B13 5VDPI O 5 V DC...

Страница 309: ...put to built in finisher Connected to the built in finisher 2 24V O 24 V DC 24 V DC power output to built in finisher 3 PGND Ground 4 PGND Ground 5 5VD O 5 V DC 5 V DC power output to built in finishe...

Страница 310: ...GND Ground 3 GND Ground 4 GND Ground 5 3 3V I 3 3 V DC 3 3 V DC power input from PSPWB 6 5VD I 5 V DC 5 V DC power input from PSPWB 7 24VDR I 24 V DC 24 V DC power input from PSPWB YC22 1 FAN3N O 0 24...

Страница 311: ...YS3 YS4 YC14 YC18 U71 YC5 YC20 YC13 YC12 YC11 U65 U77 U78 YC17 WH YC21 U15 U25 U27 U2 YS5 YS1 YS2 YC2 YC1 U58 U59 U75 BAT1 U24 YC15 YC7 YC4 YC3 U12 U10 U6 U5 U8 U7 U1 U9 YC25 1 1 7 1 3 29 1 30 2 49 1...

Страница 312: ...ation data signal 4 SLEEP O 0 3 3 V DC EPWB sleep signal On Off 5 GND Ground 6 GND Ground 7 VMREA P Not used 8 VMRED P O 0 3 3 V DC pulse Image control signal 9 VMREA N Not used 10 VMRED N O 0 3 3 V D...

Страница 313: ...CD N I 0 3 3 V DC pulse Image control signal 7 HSYNCCN P I 0 3 3 V DC pulse Image control signal 8 VSYNCC P I 0 3 3 V DC pulse Image control signal 9 HSYNCCN N I 0 3 3 V DC pulse Image control signal...

Страница 314: ...O I Analog AUDIO signal 3 SEL AUDIO0 O 0 3 3 V DC SEL AUDIO0 signal 4 SEL AUDIO1 O 0 3 3 V DC SEL AUDIO1 signal 5 _REG I 0 3 3 V DC REG signal 6 A8 O 0 3 3 V DC pulse Address bus signal 7 A15 O 0 3 3...

Страница 315: ...UIOIORN0 O 0 3 3 V DC pulse KUIOIORN0 signal 48 KUIOIORN1 O 0 3 3 V DC pulse KUIOIORN1 signal 49 KUIOIOWN0 O 0 3 3 V DC pulse KUIOIOWN0 signal 50 KUIOIOWN1 O 0 3 3 V DC pulse KUIOIOWN1 signal YC9 1 KU...

Страница 316: ...Ground 12 DRB0 I 0 3 3 V DC pulse Image data signal 13 DRB1 I 0 3 3 V DC pulse Image data signal 14 DRB2 I 0 3 3 V DC pulse Image data signal 15 DRB3 I 0 3 3 V DC pulse Image data signal 16 DRB4 I 0 3...

Страница 317: ...3 V DC pulse Address bus signal 56 LA16 O 0 3 3 V DC pulse Address bus signal 57 LA17 O 0 3 3 V DC pulse Address bus signal 58 GND Ground 59 LD0 I O 0 3 3 V DC pulse Data bus signal 60 LD1 I O 0 3 3 V...

Страница 318: ...al 21 IS_SAD3P I 0 3 3 V DC pulse Image data signal 22 GND Ground 23 IS_SAD2N I 0 3 3 V DC pulse Image data signal 24 IS_SAD2P I 0 3 3 V DC pulse Image data signal 25 GND Ground 26 IS_SAD1N I 0 3 3 V...

Страница 319: ...B data signal 4 NC Not used 5 GND Ground YC23 1 CLT FAN O 0 5 V DC CONFM On Off Connected to the con troller fan motor 2 GND Ground 3 5V O 5 V DC 5 V DC power output to CONFM YC24 1 5V I 5 V DC 5 V DC...

Страница 320: ...2KR 2KS 2 3 23 2 3 4 ISM PWB Figure 2 3 4 ISM PWB silk screen diagram YC4 YC2 YC6 YC8 YC1 YC3 YC9 YC7 YC5 1 4 25 26 1 1 3 1 14 4 1 1 1 1 5 4 1 2 2 2 Y111960 2 Service Manual...

Страница 321: ..._FR I 0 3 3 V DC pulse SM control signal 14 DP_CO O 0 3 3 V DC DP open signal 15 GND Ground 16 GND Ground 17 SMTVREF I 0 3 3 V DC pulse SM control signal 18 GND Ground 19 SM_STP I 0 3 3 V DC pulse SM...

Страница 322: ...0 3 3 V DC DP open signal 9 NC Not used 10 NC Not used 11 GND Ground 12 GND Ground 13 GND Ground 14 GND Ground YC7 1 SMOT BN O 0 24 V DC pulse SM drive control signal Connected to the scan ner motor...

Страница 323: ...5 Main operation PWB silk screen diagram YC4 YC14 YC8 YC1 YC12 YC7 YC13 YC6 YC5 YC15 YC11 YC10 YC3 YC9 YC2 U1 U6 SW1 NORMAL U8 U7 U5 U11 U19 U24 BOOT 1 1 15 9 1 1 5 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 6 2 5 2 5 4 8...

Страница 324: ...0 3 3 V DC LCD control signal 14 SGND Ground 15 G2 O 0 3 3 V DC LCD control signal 16 G1 O 0 3 3 V DC LCD control signal 17 G0 LSB O 0 3 3 V DC LCD control signal 18 SGND Ground 19 R5 MSB O 0 3 3 V DC...

Страница 325: ...ut to LINPWB 3 LCDBKLT O 0 3 3 V DC LCD back light On Off 4 ADJUST O Analog LCD back light brightness adjustment signal 5 GND Ground YC7 1 KEY0 I 0 3 3 V DC pulse Operation panel key scan return signa...

Страница 326: ...3 V DC pulse Operation panel LED display drive signal 5 4 LED6 O 0 3 3 V DC pulse Operation panel LED display drive signal 6 5 LED7 O 0 3 3 V DC pulse Operation panel LED display drive signal 7 6 S_L...

Страница 327: ...2KR 2KS 2 3 30 This page is intentionally left blank Service Manual Y111960 2...

Страница 328: ...FEED SP AVGR12638T Registration switch SWITCH REGISTRATION AVGR00286D Left registration cleaner UNDER CLEANER REGIST 909960Q Registration guide GUIDE REGIST F AVGR02039F Right registration cleaner PAR...

Страница 329: ...t No Alternative part No Name used in service manual Name used in parts list Maintenance kit MK 726 220 240 V specifications B0877 Paper feed pulley PULLEY PAPER FEED Separation pulley PULLEY SEPARATI...

Страница 330: ...ace Check and clean with alcohol when user call occurs P 1 5 5 MP feed roller 1 Check or Clean Every service Clean with alcohol MP feed pulley Check or Clean Every service Clean with alcohol MP feed r...

Страница 331: ...black lines appear on the copy image Reflector Clean User call Clean with a dry cloth only if vertical black lines appear on the copy image Exposure lamp Check or replace User call Replace if an imag...

Страница 332: ...Heat roller Check or replace User call Check and replace when user call occurs P 1 5 34 Heat roller separation claw Clean 500K Clean with alcohol Check and replace when user call occurs P 1 5 31 Press...

Страница 333: ...and clean with alcohol when user call occurs Switchback pulley Clean 500K Clean with alcohol Check and clean with alcohol when user call occurs Section Maintenance part location Method Maintenance cyc...

Страница 334: ...sette 2 select Center Feed 2 Cassette 3 select Center Feed 3 Cassette 4 select Center Feed 4 5 Adjusting the leading edge registra tion of the MP tray printing adjust ment Registration motor turning o...

Страница 335: ...iming U066 U071 FRONT TAIL FRONT HEAD BACK HEAD HEAD CIS Test chart P 1 3 29 P 1 3 34 U066 For copying an original placed on the contact glass To make an adjustment for trailing edge registra tion sel...

Страница 336: ...A7 B15 B11 A1 B12 B9 B12 B6 GND 2 4 1 3 2 B10 A7 GND MPFLEPS TOOVSE A11 5V MCMFWD MCMREV EEDATA FAN4 B6 B6 4 B7 2 B5 2 1 DEVEP0 3 1 SDA B8 A7 STEPBD 3 3 GND STEPB B9 B12 B3 B4 24V1 5VD B8 B9 A2 RFIDSD...

Страница 337: ...0 6 SCAN1 SCAN1 SCAN2 SCAN3 LED2 8 SCAN3 9 LED2 10 LED3 LED3 LED4 TOP 11 SGND BOTTOM LEFT VO2 BOT Y TOP Y LEFT X 2 FAN_REMOTE 1 5V2 RIGHT 2 2 VO1 RIGHT X LockPin 3 LED4 7 SCAN2 4 KEY7 VBUS 2 DATA LP 3...

Страница 338: ..._D0_P VCLK_N VD_D0_N 11 12 13 6 7 8 GND VD_D2_N 30 VD_D1_P GND 22 GND 20 19 15 16 17 18 14 18 21 14 20 22 19 23 32 33 34 43 27 25 26 43 33 34 24 35 36 37 38 VSYNC_DN 44 30 HSYNC_DN GND 1 2 3 4 29 28 1...

Страница 339: ...RGSW INV_CLK 20 INV_CLK 59 9 2 INVTH DPCLK 10 62 INV_CL DPSDO 12 11 DPCLK LD3 62 1 LD2 61 DPSDO 12 PGND 10 61 DPSDI 8 LD4 63 63 13 DPSDI LD5 64 64 DPSEL 6 14 DPSEL LD6 65 65 DPEND 4 15 DPEND LD7 66 66...

Страница 340: ...3 D12 D6 8 8 D6 TXDREQ B2 B2 TXDREQ TXDREQ B2 B2 TXDREQ D4 34 34 34 34 D4 D13 7 7 D13 3 3V B3 B3 3 3V 3 3V B3 B3 3 3V D13 35 35 35 35 D13 D5 6 6 D5 A15 B4 B4 A15 A15 B4 B4 A15 D5 36 36 36 36 D5 D12 5...

Страница 341: ...TALLATION GUIDE INSTALLATION GUIDE FOR DOCUMENT PROCESSOR Output Connector for Interconnecting Cable is non LPS Output 587 VA max Please use the item below Interconnecting Cable P N AVGR12874K AVGR128...

Страница 342: ...ones en el sistema de pulgadas H Etiqueta de precauci n Original cara arriba excepto para los modelos de 100 V 1 I PWB del rel del DP solamente para el DP 760 1 J Tornillo M2 6 8 solamente para el DP...

Страница 343: ...P e inserte los herrajes de fijaci n C en el MFP 2 Asegure cada uno de los herrajes de fijaci n C con dos tornillos M4 x 14TP F Instale el DP 3 Alinee el orificio de bisagra 3 del DP A con el pasador...

Страница 344: ...lo 60 grados 6 Instale el herraje de control de ngulo D en el lado trasero de la bisagra derecha con dos tornillos TP M4 14 F Para ajustar el DP abra o cierre el ngulo 30 grados 7 Abra la cubierta sup...

Страница 345: ...nillo de retenci n 9 a la muesca del eje 10 y asegure el eje 10 12 Reinstale la cubierta trasera 8 que ha retirado en el paso 8 con cuatro tornillos 7 13 Vaya al paso 14 cuando utilice DP 760 m quinas...

Страница 346: ...el DP 15 en el MFP 17 Inserte el conector 16 del PWB del rel del DP I a trav s del orificio rectangular 17 18 Conecte el conector YC2 del PWB del rel del DP I al conector YC10 del MFP Installieren der...

Страница 347: ...K como se muestra en la ilustraci n 22 Vuelva a colocar la cubierta trasera superior 13 del MFP utilizando los ocho tornillos 12 23 Vuelva a instalar la cubierta del filtro 11 del MFP Vaya al paso 8 d...

Страница 348: ...l MFP 26 Inserte el conector 24 del PWB del rel del DP I a trav s del orificio rectangular 25 27 Conecte el conector YC2 del PWB del rel del DP I al conector YC10 del MFP Installieren der DP Relaislei...

Страница 349: ...1 del MFP utilizando 1 tornillo 20 Conecte las l neas de se al 30 Conecte la l nea de se al de datos 26 del DP A al conector 27 del PWB del rel del DP I 28 Die DP Relaisleiterplatte I mit zwei M2 6 x...

Страница 350: ...es 32 Connect data signal line 29 on the DP A to the MFP NOTICE When moving the MFP be sure to remove the data signal lines 26 29 This is to prevent them from getting caught 31 16 25 14 22 28 31 16 25...

Страница 351: ...inalmatte 33 Die Originalmatte B mit dem Klettband 30 nach oben ber das Kontaktglas legen Die Ecke der Originalmatte B die einen 90 Grad Winkel aufweist mit der linken inneren Kante des Originalbedien...

Страница 352: ...del idioma correspondiente al des tino del MFP sobre la etiqueta que se encuentra sobre la cubierta superior del DP y la cubierta de originales Figura a b 37 Pegue la etiqueta de precauci n La cara d...

Страница 353: ...Das Original a mit dem Kopierbeispiel vergleichen Wenn der Abstand gr er als der Bezugswert ist die folgenden Einstellungen gem dem Abstandstyp durchf hren Die Bilder des DP nach dem Pr fen und Einst...

Страница 354: ...ee page 22 Reference value Within 2 5 mm For checking the center line see page 24 Reference value Simplex copying within 2 0 mm Duplex copying within 3 0 mm When using the original for adjustment auto...

Страница 355: ...ra el valor de referencia aj stela siguiendo este procedimiento Valor de referencia Para el copiado por una cara la separaci n horizontal de la l nea 2 debe estar dentro de 3 mm Para el copiado d plex...

Страница 356: ...ustar la posici n del DP Para el ejemplo de copia d gire el tornillo de ajuste en sentido antihorario y mueva el DP al lado interno Para el ejemplo de copia e gire el tornillo de ajuste en sentido hor...

Страница 357: ...mm Para el copiado d plex la separaci n horizontal de la l nea 2 debe estar dentro de 4 mm 6 Una vez hecho el ajuste vuelva a apretar los dos tornillos TP M4 14 F que ha aflojado en el paso 2 7 Desmon...

Страница 358: ...nea 1 del original a y la l nea 2 de la copia de muestra Si la superaci n supera el valor de referencia haga el siguiente ajuste Valor de referencia Para copia simple Dentro de 3 0 mm Para copia dupl...

Страница 359: ...d pos l tape 2 5 Retirez le tapis d original B et remettez le en place Reportez vous aux tapes 33 et 34 la page 10 Ajuste del DP 2 Abra la cubierta superior 3 del DP A Quite los cuatro tornillos 4 par...

Страница 360: ...ita los pasos 1 a 6 hasta que la l nea 2 de la copia de muestra tenga los siguientes valores de referencia Valor de referencia Para copia simple Dentro de 3 0 mm Para copia duplex Dentro de 4 0 mm 6 E...

Страница 361: ...as monocrom ticas 2 Para ajustar la ampliaci n utilice el modo de mantenimiento U070 Para la p gina frontal ajuste CONVEY SPEED1 MOTOR ADJ FRONT En el mismo momento se ajusta la p gina posterior del d...

Страница 362: ...os 2 a 4 anteriores hasta que la separaci n de la l nea 2 3 del ejemplo de copia presente el valor de referencia Valor de referencia Para la direcci n de exploraci n secundaria separaci n vertical de...

Страница 363: ...r del escaneado doble lectura CIS ajuste ADJUST DATA5 HEAD CIS NOTA cuando ajuste la p gina frontal aseg rese de comprobar la p gina posterior del d plex inverso y ajustar ADJUST DATA3 BACK HEAD si fu...

Страница 364: ...os de copia m aumenta el valor Magnitud del cambio por incremento 0 17 mm 4 Haga una copia de prueba 5 Repita los pasos 2 a 4 anteriores hasta que la separaci n de la l nea 2 del ejemplo de copia pres...

Страница 365: ...i n supera el valor de referencia aj stela siguiendo este procedimiento Valor de referencia Diferencia horizontal de la l nea de centro 2 para el copiado por una cara 2 mm Diferencia horizontal de la...

Страница 366: ...CIS Abtastung ADJUST DATA3 CIS einstellen HINWEIS Beim Einstellen der Vorderseite unbedingt die R ckseite des Spiegelbild Duplex berpr fen und nach Bedarf ADJUST DATA2 BACK einstellen Beim Einstellen...

Страница 367: ...4 Haga una copia de prueba 5 Repita los pasos 2 a 4 anteriores hasta que la separaci n de la l nea 2 del ejemplo de copia presente el valor de referencia Valor de referencia Diferencia horizontal de...

Страница 368: ...inicio para ajustar el anverso 3 Si aparece COMPLETE en la pantalla significa que el ajuste ha sido realizado Si aparece ERROR XX el ajuste ha fallado Compruebe la posici n ajustada del original y re...

Страница 369: ...terior 6 Si aparece COMPLETE en la pantalla significa que el ajuste ha sido realizado Si aparece ERROR XX el ajuste ha fallado Compruebe la posici n ajustada del original y repita los pasos 4 y 5 hast...

Страница 370: ...INSTALLATION GUIDE FOR PAPER FEEDER...

Страница 371: ...gar todas las cintas y o material amortiguador de las partes suministradas Precauciones para el desembalaje Sujete por las posiciones indicadas en la figura y desmonte el alimentador de papel de la ca...

Страница 372: ...bandeja y quite el tope de la placa de elevaci n 1 de cada bandeja y col quela en su lugar de dep sito 2 2 Cierre suavemente cada bandeja 3 Quite el caj n de papel inferior 3 del MFP Verfahren Schalte...

Страница 373: ...e den MFP 6 auf den Papiereinzug A wobei die Positionsstifte 4 vorne links und rechts am Papiereinzug A mit den L chern 5 in der Basis des MFP ausgerichtet sein m ssen 6 Bringen Sie die untere Papierl...

Страница 374: ...sero del alimentador de papel para desmontar la tapa 8 8 Quite el tornillo 9 para desmontar la placa de metal 10 9 Asegure la placa de montaje C con el tornillo E 7 Die Schraube 7 auf der R ckseite de...

Страница 375: ...jetador 14 del ret n C 12 Vuelva a colocar la tapa 8 usando el tornillo 7 quitado en el paso 7 13 Gire los reguladores en cada esquina 15 hasta que lleguen al piso y a continuaci n asegure el alimenta...

Страница 376: ...len und das Testmuster ausdrucken 4 Falls die Mitte des Papiers 16 und des ausgegebenen Testmusters 17 nicht mit dem Bezugswert bereinstimmt ist die folgende Einstellung durchzuf hren Bezugswert Abwei...

Страница 377: ...lles d une montre d placer le dispositif de r glage 19 dans la direction de la fl che noire et resserrer les trois vis 20 3 Si la sortie de mire ressemble B tourner la vis de r glage 21 dans le sens i...

Страница 378: ...INSTALLATION GUIDE FOR 3000 SHEETS PAPER FEEDER...

Страница 379: ...nillo de roscado de cabeza en cruz redonda M3 8 s lo especificaciones de pulgadas 2 H Tope excepto especificaciones de 100 V 2 I Tornillos S Tite M4 x 8 excepto especificaciones de 100 V 2 Aseg rese d...

Страница 380: ...miento 2 de la parte frontal izquierda y derecha del alimentador de papel A alineadas con los huecos 3 de la base del MFP 4 3 Asegure el MFP 4 al alimentador de papel A usando las dos clavijas B Verfa...

Страница 381: ...FP 1 5 1 5 6 6 Remove the screw 7 to remove the metal plate 8 7 Pull out the wire 9 covered with the black tube in front of the frame 8 Connect the 12 P connector 10 to the connector on the MFP 6 Reti...

Страница 382: ...paso 6 y los dos tornillos TP M4 06 D 10 Vuelva a colocar la tapa 6 usando el tornillo 5 quitado en el paso 5 11 Gire los reguladores en cada esquina 12 hasta que lleguen al piso y a continuaci n aseg...

Страница 383: ...14 13 Instale cada uno de los topes H con 1 tornillo S Tite M4 x 8 I 14 Vuelva a colocar la cubierta posterior 14 por medio de los 3 tornillos 13 desmontados en el paso 12 Die folgenden Schritte 12 bi...

Страница 384: ...Abra el casete del alimentador de papel Quite el caj n de papel inferior del MFP 2 Mueva los graduadores 15 del frente y parte trasera de la m quina hacia adentro dos en cada punto 3 Quite el tornill...

Страница 385: ...utiliser Fixer les dispositifs de r glage du format lat ral l aide de leur vis 17 V rifier le format du papier en position avec les pattes sup rieures avant et arri re 19 ins r es dans les fentes sup...

Страница 386: ...el caso de especificaciones de pulgadas alinee las clavijas A4 26 o las clavijas B5 27 con los orificios para las clavijas 25 en los reguladores de tama o longitudinal F encaje los reguladores y aseg...

Страница 387: ...02 e imprima el patr n de prueba 3 Si el centro del papel 28 y aqu l de la salida del patr n de prueba 29 no cumplen con el valor de referencia haga el siguiente ajuste Valor de referencia Desviaci n...

Страница 388: ...ornillos 31 Si la salida del patr n de prueba es parecido a B mueva el regulador 30 en la direcci n que indica la flecha blanca y vuelva a apretar los tres tornillos 31 6 Saque un patr n de prueba nue...

Страница 389: ...frontal y el cuerpo del alimentador de papel puede abrirse 8 Afloje los seis tornillos 32 9 Mueva la posici n de la tapa frontal 33 en la cantidad de divisiones del nivel que corresponde al movimiento...

Страница 390: ...INSTALLATION GUIDE FOR DOCUMENT FINISHER Output Connector for Interconnecting Cable is non LPS Output 587 VA max Please use the item below Interconnecting Cable P N AVGR12876T...

Страница 391: ...inalizador de documentos en una MFP a todo color ser n necesarias las partes G H I J K y L suministradas con el separador de tareas Para las m quinas a todo color la pieza M no es necesaria Aseg rese...

Страница 392: ...on solo para m quinas a todo color 1 Apoye el finalizador de documentos A sobre un lado saque los ocho tornillos 1 y saque dos piezas de herrajes 2 2 Para alinear el finalizador de documentos con la s...

Страница 393: ...la placa de fijaci n F H utilizando dos tornillos S Tite M4 10 K 5 Encaje el cerrojo B en la placa de fijaci n F H y la placa de fijaci n R I utilizando los dos tornillos S Tite M4 10 K Cuando utilice...

Страница 394: ...minador de enrollamiento M 4 Asegure el eliminador de enrollamiento M usando los dos tornillos 2 que quit en el paso 2 5 Cierre la cubierta de expulsi n 1 6 Coloque el cerrojo B en la cubierta de expu...

Страница 395: ...e de que el resorte de la placa 4 encaje en la acanaladura y de que el borde 5 del carril gu a D encaje entre los rodillos detr s del ret n del carril C 8 Oriente el carril gu a D de modo que su polea...

Страница 396: ...ret n del carril C sean de aproximadamente 8 0 mm a Cuando se utiliza el alimentador de papel de 3000 hojas b Cuando se utiliza el alimentador de papel de 500 hojas x 2 10 Inserte el carril de gu a D...

Страница 397: ...de deux vis de raccordement M4 6 E Remarque Si la glissi re n est pas r gl e correctement la glissi re risquera de ne pas se d placer lorsque le retoucheur de document sera s par 12 Fixer la glissi re...

Страница 398: ...serrare le due viti 8 Nota Se la guida della rotaia D non regolata correttamente essa non si muover e potr causare la caduta della finitrice di documenti 14 Fare scivolare la finitrice di documenti p...

Страница 399: ...tezza della ruota orientabile posteriore destra ruotandone il suo bullone di regolazione 14 a mezzo di un cacciavite a croce in modo che l asse del perno 12 del dispositivo di arresto risulti allineat...

Страница 400: ...a de arriba 4 Ajuste la altura de las dos ruedas izquierdas de la misma forma que en el paso 2 para que las separaciones 17a y 17b entre el finalizador de documentos A y la MFP sean las mismas cuando...

Страница 401: ...finalizador de documentos A en el MFP Comprobaci n operacional 1 Inserte el enchufe del MFP o impresora en el recept culo de la pared y encienda el interruptor principal 2 Aseg rese de que avance el...

Страница 402: ...INSTALLATION GUIDE FOR 3000 SHEETS DOCUMENT FINISHER Output Connector for Interconnecting Cable is non LPS Output 587 VA max Please use the item below Interconnecting Cable P N AVGR12877X...

Страница 403: ...erna 1 N Gancho de resorte 1 O Esponja 1 P Tornillo de rosca gruesa M4 x 14TP 1 Q Pedal R 1 Cuando instale el finalizador de documentos en una m quina de blanco y negro R Eliminador de curvatura del p...

Страница 404: ...S Fixierplatte F 1 T Fixierplatte R 1 Y Basis Schieber B 1 Z Basis Schieber V 1 AA Platte 1 AB Bauteile Basis 1 AC M4 10 Passstift Verbundschrauben 8 AD M4 x 14 TP Grobgewindeschraube 1 Per l installa...

Страница 405: ...miento Cuando instale el finalizador de documentos instale primero el separador de trabajos Aseg rese de instalar el finalizador de documentos antes de instalar la unidad de plegado central Antes de i...

Страница 406: ...la broche de fixation de la r gle B 3 Extracci n del pasador de fijaci n del deslizador 1 Abra la cubierta delantera del finalizador de documentos A Quite la cinta de fijaci n del deslizador de la ba...

Страница 407: ...sorios 6 Saque la bandeja interna 7 Quite la cinta de fijaci n del mango de la bandeja interior y coloque el gancho de resorte N Instalaci n de la cubierta de bandeja interna 8 Instale la cubierta de...

Страница 408: ...de grapas 11 Quite la cinta de fijaci n del portacartucho de grapas 7 12 Inserte el cartucho de grapas E en el portacartucho de grapas 7 13 Cierre la cubierta derecha del finalizador de documentos A 1...

Страница 409: ...1 de la cubierta se coloquen en los dos extremos del eliminador de curvatura del papel R 18 Asegure el eliminador de curvatura del papel R utilizando dos tornillos 9 quitados en el paso 16 Instalaci n...

Страница 410: ...de 500 hojas 22 Abra la cubierta derecha del finalizador de documentos A 23 Inserte el deslizador A F en la parte inferior derecha del finalizador de documentos A y enganche las leng etas 12 24 Fije...

Страница 411: ...fermer le capot de droite du retoucheur de document A 30 Passer l tape 39 de la page 12 27 Inserte el deslizador A F y luego el deslizador B G en la parte inferior izquierda de la MFP o impresora 28 F...

Страница 412: ...sliders B G Lors de l utilisation d un alimenteur de papier de 3000 feuilles 31 Mettre la r gle de base B G en place sur la r gle de base A F 32 Ins rer la r gle de base A F puis la r gle de base B G...

Страница 413: ...6 Fije el deslizador A F con cuatro tornillos de ajuste M4 10 I 37 Cierre la cubierta derecha del finalizador de documentos A 38 Vaya al paso 39 de la p gina 12 34 ffnen Sie die rechte Abdeckung des D...

Страница 414: ...umentos 41 La secci n de ajuste trasera se ajusta insertando un destornillador en el orificio de la pata de placa R Q que se encuentra fijada al deslizador 42 Ubique los pasadores de ajuste 14 El ajus...

Страница 415: ...te D auf dem MFP mit der Rippe 15 am Dokument Finisher A fluchtet wenn man vorne auf den Anschluss blickt 46 F hren Sie die vorigen Schritte aus um die 2 Bereiche vorne und hinten einzustellen 47 Gehe...

Страница 416: ...49 Instale la cubierta AT U en la placa de fijaci n F S utilizando dos tornillos de ajuste M4 10 V 50 Instale la placa de conexi n D en las placas de fijaci n F S y R T utilizando dos tornillos de aju...

Страница 417: ...jas 53 Inserte el deslizador de base V Z y el deslizador de base A F debajo de la base del conjunto AB y enganche las leng etas 19 54 Fije el deslizador A F con cuatro tornillos de ajuste M4 10 I y fi...

Страница 418: ...ell alimentatore di carta 55 A F B G V Z B Y 56 B G H B Y AA 57 A F B G H 58 V Z B Y AA 57 A F B G H 58 V Z B Y AA 55 Put base slider B G onto base slider A F In the same way put base slider B Y onto...

Страница 419: ...se B G Y Cuando utilice el alimentador de papel de 3 000 hojas 60 Ponga el deslizador de base B G sobre el deslizador de base A F De la misma forma ponga el deslizador de base B Y sobre el deslizador...

Страница 420: ...x 14TP P y el deslizador de base B Y con un tornillo de rosca gruesa M4 x 14TP AD nserte los tornillos de rosca gruesa M4 x 14TP P AD a trav s de los orificios inferiores de los deslizadores de base B...

Страница 421: ...as 19 65 Fije el deslizador A F con cuatro tornillos de ajuste M4 10 I y el deslizador de base V Z con cuatro tornillos de ajuste M4 10 AC respectivamente 64 Stecken Sie den Basis Schieber V Z und den...

Страница 422: ...erior 21 68 Cierre la cubierta delantera del finalizador de documentos A 69 Quite los cuatro tornillos 22 para quitar la cubierta trasera 23 del finalizador de documentos A Entfernen der Abdeckung 66...

Страница 423: ...levantado simult neamente por dos personas del personal de servicio una de ellas sujetando la parte 25 y la otra las partes 26 y 27 Aseg rese de que este paso lo lleven a cabo dos personas del persona...

Страница 424: ...cumentos 74 Extraiga los dos tornillos 28 para quitar la cubierta frontal S 29 75 Quite el tornillo 30 para extraer la llave inglesa 31 76 Extraiga los dos tornillos 32 para quitar la cubierta trasera...

Страница 425: ...on la nervadura 35 del finalizador de documentos A mirando la conexi n desde el frente El finalizador de documentos baja cuando gira el perno 37 en la direcci n que muestra la flecha 79 Cuando haya te...

Страница 426: ...ada en el paso 76 utilizando los dos tornillos 32 82 Coloque en su lugar la llave inglesa 31 extra da en el paso 75 por medio del tornillo 30 83 Vuelva a colocar la cubierta frontal S 29 quitada en el...

Страница 427: ...la esponja 84 Limpie con alcohol la secci n de la hoja met lica situada debajo de la cubierta superior 40 del finalizador de documentos A 85 Despegue el papel de la esponja O y pegue la esponja como...

Страница 428: ...izquierdo 41 de la bandeja B C sobre el finalizador de documentos A desde su parte superior Inserte la bandeja con las pel culas Lumiror 42 colocadas 88 Baje la bandeja B C y quite las dos pel culas L...

Страница 429: ...hen making the connection never hold the upper cover 43 of the document finisher A Installation du retoucheur de document et du MFP 89 Faire glisser le retoucheur de document A et le raccorder la plaq...

Страница 430: ...taci n principal 92 Haga una copia de prueba para asegurarse de que avance el papel 93 Compruebe la curvatura del papel de la muestra de la copia y si sta es mucha siga el paso siguiente para ajustarl...

Страница 431: ...rol 1 posici n en el orden de aumento 96 Cierre la cubierta delantera del finalizador de documentos A 97 Aseg rese de que avance el papel 98 Repita los pasos 94 a 97 hasta que el papel quede derecho b...

Страница 432: ...de aumento 101 Cierre la cubierta delantera del finalizador de documentos A 102 Aseg rese de que avance el papel 103 Repita los pasos 99 a 102 hasta que el papel quede derecho Wenn der Papier auf dem...

Страница 433: ...INSTALLATION GUIDE FOR CENTER FOLDING UNIT...

Страница 434: ...la paraluz 1 G Tornillo de ajuste M3 8 2 H Tornillo de ajuste M4 8 11 I Etiqueta 1 J Placa de manilla de cubierta 1 K Cubierta V 2 Aseg rese de despegar todas las cintas y o material amortiguador de l...

Страница 435: ...documentos y luego instale la unidad de plegado Extracci n de la cubierta 1 Abra la cubierta frontal del finalizador de documentos 2 Quite los dos tornillos 1 y la cubierta frontal inferior 2 3 Quite...

Страница 436: ...seis tornillos 7 para quitar la placa de refuerzo izquierda 8 Incline la placa de refuerzo izquierda 8 para sacarla hacia arriba Instalaci n de la cubierta posterior 6 Utilice los cuatro tornillos 5 q...

Страница 437: ...n de la parte dividida 7 Corte la parte dividida 9 Reinstalaci n de las cubiertas 8 Instale la cubierta V K en cada cubierta posterior C y cubierta frontal D respectivamente con un tornillo de ajuste...

Страница 438: ...cubierta derecha del finalizador de documentos y asegure el tornillo desde el lado derecho 11 del finalizador de documentos 11 Alinee el deslizador E con el resalto 12 de la placa del lado posterior...

Страница 439: ...l deslizador E y coloque la unidad de plegado en el deslizador Aseg rese de sujetar el lado inferior posterior y el central 15 de la unidad de plegado A y colocar la unidad en el deslizador E 16 Asegu...

Страница 440: ...gado 16 18 Utilice dos tornillos de ajuste M4 8 H para asegurar la cubierta posterior C y la cubierta frontal D 19 Meta la unidad de plegado A en el finalizador de documentos Si la unidad de plegado A...

Страница 441: ...nillo de ajuste M4 8 H Reinstalaci n de la cubierta 22 Reinstale en su lugar con dos tornillos 1 la cubierta frontal inferior 2 que fue quitada en el paso 2 23 Cierre la cubierta frontal del finalizad...

Страница 442: ...entado desde la bandeja principal Deber hacerse una copia de prueba para cada uno de los tama os de papel siguientes A4R LTR 8 5 11 B4 LGL 8 5 14 A3 LGR 11 17 2 Compruebe la distancia desde el centro...

Страница 443: ...Cuando las grapas se coloquen demasiado a la izquierda en el ejemplo de copia b Aumente el valor de configuraci n El cambio del valor en 1 desplaza la posici n de grabado 0 55 mm aproximadamente 3 Hag...

Страница 444: ...e cada papel a Deber hacerse una copia de prueba para cada uno de los tama os de papel siguientes A4R LTR 8 5 11 B4 LGL 8 5 14 A3 LGR 11 17 3 Si la distancia de la l nea central 1 del papel c a la pos...

Страница 445: ...Aumente el valor de configuraci n Cuando la posici n de plegado est demasiado a la izquierda en el ejemplo de copia e Disminuya el valor de configuraci n El cambio del valor en 1 desplaza la posici n...

Страница 446: ...las siguientes fotocopiadoras de la lista de solicitantes Consulte las instrucciones para la instalaci n de accesorios en el lugar del cliente Modelo DF 760 HINWEIS Dieses Zubeh r ist nur f r den Ein...

Страница 447: ...INSTALLATION GUIDE FOR MAILBOX...

Страница 448: ...ata de placa V para m quinas a todo color 2 I Pata de placa F para m quinas monocrom ticas 1 Aseg rese de despegar todas las cintas y o material amortiguador de las partes suministradas Cuando instale...

Страница 449: ...os 1 cuando instale el buz n de correo en una m quina a todo color 1 Coloque las dos patas de placa V H y aseg relas por medio de dos tornillos M4 x 10TP G para cada una Instale el finalizador consult...

Страница 450: ...la carcasa del finalizador 6 y f jelas por medio de 2 tornillos de sujeci n Taptite S M4 X 10 J 3 Vuelva a colocar la cubierta delantera inferior 2 a su posici n original aseg rela utilizando el torni...

Страница 451: ...en el finalizador 5 Nota Levante ligeramente la parte frontal y trasera del buz n de correo A hacia arriba para asegurarse de que el buz n de correo A no queda suspendido Si quedara suspendido col qu...

Страница 452: ...la cubierta trasera 10 en la parte posterior del buz n de correo A utilizando un destornillador de pala plana o elemento similar 8 Despegue la cinta de fijaci n 12 9 Conecte el conector 13 del buz n...

Страница 453: ...los pasadores delantero y trasero 15 en los orificios redondos 16 en los lados delantero y trasero del buz n de correo A 12 Enchufe el cable el ctrico del MFP en el tomacorriente y encienda el interr...

Страница 454: ...s siguientes fotocopiadoras de la lista de solicitantes Consulte las instrucciones para la instalaci n de accesorios en el lugar del cliente Modelo DF 760 760 B HINWEIS Dieses Zubeh r ist nur f r den...

Страница 455: ...INSTALLATION GUIDE FOR HOLE PUNCH UNIT...

Страница 456: ...D Caja para desechos de la perforaci n 1 E Gu a 1 F Tornillo de ajuste M4 8 1 G Tornillo de ajuste M4 10 2 H Etiqueta 1 Aseg rese de quitar cualquier cinta de fijaci n o material de amortiguaci n colo...

Страница 457: ...d Instale primero el finalizador de documentos y luego instale la perforadora Extracci n de la cubierta 1 Quite los cuatro tornillos 1 para quitar la cubierta posterior 2 del finalizador de docu mento...

Страница 458: ...la perforadora 6 Incline la perforadora A para colocarla a trav s del agujero del lado superior del finali zador de documentos 7 Fije la perforadora A con dos tornillos de ajuste M4 10 G Instale la pe...

Страница 459: ...a lo largo de la gu a E que fue instalada en el paso 5 10 Limpie la cubierta superior derecha de la caja para desechos de la perforaci n D con alcohol y pegue la etiqueta H en la secci n c ncava de l...

Страница 460: ...ocumentos Figura d Conector de 6 contactos 19 del cable de alimentaci n C y conector YC3 20 del PCB de perforaci n B Figura d Conector de 4 contactos 21 del cable de alimentaci n C y conector YC1 22 d...

Страница 461: ...paso 3 Despu s presione la palanca de liberaci n del finalizador 6 para volver a instalar la cubierta superior 7 con cuatro tornillos 5 Si el trinquete 27 no est firmemente acoplado con la secci n c n...

Страница 462: ...ruptor de alimentaci n principal 2 En el modo de perforaci n haga una copia de prueba con papel alimentado desde la bandeja MP 3 Compruebe que no haya ning n agujero perforado descentrado Si lo hay si...

Страница 463: ...de copia a Deslice la perforadora A en el sentido indicado por la flecha negra Cuando los agujeros hayan sido perforados demasiado hacia arriba en el ejemplo de copia b Deslice la perforadora A en el...

Страница 464: ...M4 10 G aflojados en el paso 3 9 Utilice cuatro tornillos 3 para volver a instalar la cubierta superior 5 que fue quitada en el paso 2 Para conocer detalles consulte los pasos 16 y 17 de la p gina 6 V...

Страница 465: ...uste de la distancia del borde delantero a los agujeros perforados 1 Entre en el modo de mantenimiento U246 seleccione FINISHER 3000 y el modo PUNCH POS ADJ 2 Ajuste el valor de configuraci n Si a es...

Страница 466: ...a de prueba 4 Repita los pasos 1 a 3 hasta que la distancia del borde de entrada al agujero perforado indique una distancia comprendida dentro del valor de refe rencia Valor de referencia Distancia a...

Страница 467: ...INSTALLATION GUIDE FOR BUILT IN FINISHER...

Страница 468: ...ra 1 K Etiqueta de tiro 1 L Tornillo TP M3 05 7 M Pasador de fijaci n de la secci n de funcionamiento 1 N Bandeja secundaria 1 O Conjunto del im n 1 P Tornillo TP M3 10 1 Precauciones Aseg rese de des...

Страница 469: ...el cable el ctrico del tomacorriente de la pared 1 Tire de la palanca hacia el lado delantero para que suba la secci n de funcionamiento y asegure utilizando el pasador de fijaci n de la secci n de f...

Страница 470: ...en el lado izquierdo 4 Abra el gancho 4 en el lado derecho y desmonte la cubierta delantera izquierda 5 5 Quite el tornillo 6 y el pasador 7 para desmontar la cubierta superior izquierda 8 3 Den Heft...

Страница 471: ...a cubierta de expulsi n interior 12 8 Quite el tornillo 13 ubicado en el frente del eliminador de carga est tica del MFP encaje la expulsi n por resorte plano I del lado inferior y aseg relo con el to...

Страница 472: ...r la vis bleue 14 de l unit de transfert A puis enlever la plaque de fixation 15 10 Retirer la bande de fixation 17 du connecteur treize broches 16 passer le fil au dessous du moteur de l agrafeuse et...

Страница 473: ...18 colocado en la unidad de transferencia A 11 Ins rer l unit de transfert A dans le MFP depuis l avant et le faire glisser vers la gauche Fixer l unit avec deux vis TP M3 05 L et la goupille 18 qui...

Страница 474: ...nca 26 hacia arriba y fije el tornillo 25 de nuevo en el orificio inferior 13 Den Haken 20 und das Loch 22 der Transfereinheit A in das Langloch 19 und den Vorsprung 21 des MFP Rahmens einpassen und d...

Страница 475: ...ixer l aide de la vis TP M3 10 P 15 Retire el pasador 31 16 Instale el conjunto del im n O y aseg relo con el tornillo TP M3 10 P 15 Den Stift 31 entfernen 16 Die Magneteinheit O anbringen und mit der...

Страница 476: ...FP come illustrato in figura Collegate il connettore grigio 28 con pi contatti al connettore superiore e il connettore grigio 28 con meno contatti al connettore inferiore 18 Appendete i perni destro e...

Страница 477: ...dos tornillos 2 que se retiraron en el paso 3 y un tornillo TP M3 05 L 21 Vuelva a colocar el soporte de grapas que fue desmontado en el paso 3 a su posici n original y cierre la cubierta izquierda d...

Страница 478: ...ice C e inserire la cartuccia della graffatrice H 25 Chiudere il coperchio della graffatrice C 26 Dopo che avete pulito con alcol fissate l etichetta staccabile K scritta nella lingua appropriata sull...

Страница 479: ...due fessure 31 della sezione di espulsione dell MFP per montare il sottovassoio Verifica di funzionamento 1 Inserite il cavo di alimentazione dell MFP nella presa di rete e quindi accendetela 2 Selezi...

Страница 480: ...INSTALLATION GUIDE FOR JOB SEPARATOR...

Страница 481: ...odas las cintas y o material amortiguador de las partes suministradas Procedimiento Cuando se instala un separador de trabajos aseg rese de desconectar el interruptor principal del MFP y desenchufar e...

Страница 482: ...ansferencia izquierda y la cubierta frontal 3 Desmonte el soporte de grapas 4 saque los dos tornillos 5 del lado superior y el lado delantero y afloje los dos tornillos 6 en el lado izquierdo 4 Abra e...

Страница 483: ...taje 6 Saque los dos tornillos 11 y desmonte la cubierta de expulsi n interior 12 7 Si baj la palanca de presi n de ramal 13 en el lado trasero del separador de trabajos A lev ntela 5 Die zwei Schraub...

Страница 484: ...izquierda Asegure el lado trasero utilizando un pasador 14 y el lado delantero utilizando un tornillo TP M3 05 E 9 Conecte el conector 15 del separador de trabajos en el conector inferior 16 del MFP...

Страница 485: ...setzen 10 11 Montate il vassoio del separatore C sulla rotaia 17 del separatore stesso facendolo scorrere dal lato frontale Inserite la sezione di montaggio 18 situata sul lato destro del vassoio del...

Страница 486: ...echo blanca 22 y encaje la cubierta delantera izquierda JS D 13 Encaje la cubierta delantera izquierda JS D utilizando los dos tornillos 6 en el lado izquierdo y utilizando los dos tornillos 5 que fue...

Страница 487: ...ensorbildschirm in dieser Reihenfolge dr cken um Job Separator Fach zu w hlen 3 Eine Probekopie anfertigen um zu pr fen ob die Kopie in die Jobtrennerablage C ausgeworfen wird Verifica di funzionament...

Страница 488: ...INSTALLATION GUIDE FOR FAX System S...

Страница 489: ...ais Para instalar la tarjeta de circuitos de FAX vea la p gina 1 Para instalar la tarjeta de circuitos de FAX en el FAX dual vea la p gina 9 Espa ol Angaben zur Installation der FAX Leiterplatte finde...

Страница 490: ...lo de 100 V 1 F Etiqueta de la secci n de funcionamiento de FAX s lo para el modelo de 100 V 1 G Etiqueta JATE s lo para el modelo de 100 V 1 H Etiqueta de aprobaci n s lo para los modelos Australiano...

Страница 491: ...monte la cubierta 2 2 Instale la memoria DIMM I o la memoria DIMM opcional J en la ranura para memoria 3 en el nivel inferior FLS Inst lelo con el lado IC hacia abajo Ins rtela en la direcci n que ind...

Страница 492: ...que directamente el terminal de la tarjeta de circuitos del fax A Sujete las partes superior e inferior de la tarjeta de circuitos de fax o la saliente de la tarjeta para insertar la tarjeta de circui...

Страница 493: ...chufe el cable del conector modular 7 en el terminal de l nea y a continuaci n conecte el otro extremo a la l nea telef nica Para los modelos de 100 V 120 V Australiano utilice el cable conector modul...

Страница 494: ...lar 8 en el terminal del tel fono y a continuaci n conecte el otro extremo al tel fono separado Si no conecta el MFP a un tel fono separado limpie la superficie del terminal del tel fono con alcohol y...

Страница 495: ...tes de l alphabet 9 Nettoyer la surface au dessus des touches num riques droite du panneau de commande et y coller les tiquettes de l alphabet D En Asie et Oc anie utiliser l tiquette PQRS TUV WXYZ et...

Страница 496: ...FAX E del correspondiente idioma Fixer l tiquette de la section de fonctionnement FAX 10 Essuyer avec de l alcool la surface de l tiquette montr e sur l illustration et apposer l tiquette de la sectio...

Страница 497: ...el modelo de 100 V 11 Realice el procedimiento s lo para el modelo de 100 V Fixer l tiquette JATE mod le 100 V seulement 11 Effectuer cette proc dure pour le mod le 100 V seulement Attach the JATE lab...

Страница 498: ...pour l Australie Nouvelle Z lande seulement Lorsqu on installe le FAX double en option lorsqu on ajoute la carte circuits FAX l OPT2 effectuer les proc dures suivantes Si on ne l installe pas passer...

Страница 499: ...i FAX o la sporgenza della scheda a circuiti FAX Orientare l etichetta 3 sulla scheda a circuiti FAX A come indicato nell illustrazione e inserire la scheda lungo l incavo A A 3 A FAX A FAX A FAX A 3...

Страница 500: ...a carte circuits FAX install e sur l OPT2 n est pas utilisable invalide Fermer herm tiquement la borne pour emp cher tout utilisateur de connecter un t l phone s par Connecter le MFP la ligne de t l p...

Страница 501: ...s circuits FAX Ex cuter le mode de maintenance U600 pour initialiser l ensemble de commande de fax 3 Si la carte circuits FAX a t ajout e l OPT2 pour initialiser la carte circuits FAX dans l OPT2 Init...

Страница 502: ...UPDATINGSTATUS DATE UPDATEDPAGES PAGES CODE 04 2010 1ST EDITION 502 Y111960 2...

Результаты поиска

Содержание d-Copia 5200MF

Отзывы:

Похожие инструкции для d-Copia 5200MF

Бренды по названию

Популярные бренды

Olivetti d-Copia 5200MF, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание d-Copia 5200MF

Отзывы:

Похожие инструкции для d-Copia 5200MF

Бренды по названию

Популярные бренды