Olimpia Sitali DF100 Pure, Инструкция по эксплуатации

Страница: 26 / 60

2
SYSTEMES MURAUX DE VMC : MANUEL D
’
UTILISATION
Table des matières
PRECAUTIONS DE SECURITE
LIRE AVANT L’UTILISATION ..................... 3
PRECAUTIONS DE SECURITE .......................... 2
NOM DES PARTIES ............................................ 4
FONCTIONNEMENT .................................. 4
Tableau synoptique des commandes .................. 4
Télécommande .................................................... 4
Fonctions ............................................................. 5
Alarmes ................................................................ 5
SOIN ET NETTOYAGE .............................. 6
Entretien quotidien ............................................... 6
Remplacement des filtres .................................... 6
Elimination ........................................................... 6
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION … ...7
Réception de la marchandise .............................. 7
Manutention ......................................................... 7
Stockage .............................................................. 7
Lieu d’installation ................................................. 7
Installation Et branchement électrique ................. 7
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT ......... 9
Fiche du produit ................................................... 9
Données d’identification ....................................... 9
Déclaration De performance énergétique ............ 10
ANNEXES ................................................. 11
Schéma des connexions .................................... 11
Cher Client,
Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits. Nous avons
le plaisir de vous fournir ce manuel, afin de vous permettre une
utilisation optimale de l’appareil pour plus de confort et de sécurité.
Ce manuel contient des informations confidentielles. Tous les droits
sont réservés. Ce manuel ne peut être reproduit ou photocopié, en tout
ou en partie, sans autorisation écrite préalable.
Ce manuel fait partie intégrante et essentielle du produit. Il doit être
conservé avec soin et il doit toujours accompagner le système VMC,
même en cas de transfert à un autre propriétaire ou utilisateur.
Afin d’assurer une utilisation correcte et sûre du système, l’installateur
et l’utilisateur sont priés de lire les instructions et avertissements
contenus dans ce manuel, car ils fournissent des informations
importantes concernant la sécurité de l’installation, l’utilisation et
l’entretien.
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications ou des
améliorations sans préavis à ce matériel documentaire et aux
machines, éventuellement même aux machines du même modèle que
celui auquel ce manuel se réfère mais avec un numéro de commande
différent.
Le non-respect des instructions contenues dans ce manuel entraîne
l’annulation de la garantie.
Pour toute opération d’entretien ordinaire ou extraordinaire, vous
pouvez contacter notre service après-vente, qui se chargera également
des pièces de rechange.
Normes de sécurité et marquage CE
Nos techniciens sont quotidiennement engagés dans la
Recherche et le Développement pour étudier des produits de
plus en plus performants dans le respect des normes de
sécurité en vigueur. Les normes et les recommandations
suivantes reflètent les normes de sécurité actuelles et sont
principalement basées sur le respect de ces normes
générales. C’est pourquoi nous recommandons à toutes les
personnes exposées de respecter scrupuleusement les
prescriptions de prévention des accidents en vigueur dans
leur pays. Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultant du non-respect
des normes de sécurité et des recommandations contenues
dans la documentation fournie.
Le marquage CE et la déclaration correspondante certifient que
les systèmes de VMC sont conformes aux exigences de :
•
Normes EN60335-1 et 60335-2-80
•
Directive Basse Tension 2014/35/UE
•
Directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/EU.
En particulier, l’analyse des risques de la machine décrite est
conforme à la norme harmonisée UNI EN ISO 12100-1/2.
La documentation complète des mesures prises pour des
raisons de sécurité est contenue dans le dossier technique
déposé auprès d’Olimpia Splendid.
3
www.olimpiasplendid.it
SYSTEMES MURAUX DE VMC : MANUEL D
’
UTILISATION
Table des matières
PRECAUTIONS DE SECURITE
LIRE AVANT L’UTILISATION ..................... 3
PRECAUTIONS DE SECURITE .......................... 2
NOM DES PARTIES ............................................ 4
FONCTIONNEMENT .................................. 4
Tableau synoptique des commandes .................. 4
Télécommande .................................................... 4
Fonctions ............................................................. 5
Alarmes ................................................................ 5
SOIN ET NETTOYAGE .............................. 6
Entretien quotidien ............................................... 6
Remplacement des filtres .................................... 6
Elimination ........................................................... 6
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION … ...7
Réception de la marchandise .............................. 7
Manutention ......................................................... 7
Stockage .............................................................. 7
Lieu d’installation ................................................. 7
Installation Et branchement électrique ................. 7
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT ......... 9
Fiche du produit ................................................... 9
Données d’identification ....................................... 9
Déclaration De performance énergétique ............ 10
ANNEXES ................................................. 11
Schéma des connexions .................................... 11
Cher Client,
Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits. Nous avons
le plaisir de vous fournir ce manuel, afin de vous permettre une
utilisation optimale de l’appareil pour plus de confort et de sécurité.
Ce manuel contient des informations confidentielles. Tous les droits
sont réservés. Ce manuel ne peut être reproduit ou photocopié, en tout
ou en partie, sans autorisation écrite préalable.
Ce manuel fait partie intégrante et essentielle du produit. Il doit être
conservé avec soin et il doit toujours accompagner le système VMC,
même en cas de transfert à un autre propriétaire ou utilisateur.
Afin d’assurer une utilisation correcte et sûre du système, l’installateur
et l’utilisateur sont priés de lire les instructions et avertissements
contenus dans ce manuel, car ils fournissent des informations
importantes concernant la sécurité de l’installation, l’utilisation et
l’entretien.
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications ou des
améliorations sans préavis à ce matériel documentaire et aux
machines, éventuellement même aux machines du même modèle que
celui auquel ce manuel se réfère mais avec un numéro de commande
différent.
Le non-respect des instructions contenues dans ce manuel entraîne
l’annulation de la garantie.
Pour toute opération d’entretien ordinaire ou extraordinaire, vous
pouvez contacter notre service après-vente, qui se chargera également
des pièces de rechange.
Normes de sécurité et marquage CE
Nos techniciens sont quotidiennement engagés dans la
Recherche et le Développement pour étudier des produits de
plus en plus performants dans le respect des normes de
sécurité en vigueur. Les normes et les recommandations
suivantes reflètent les normes de sécurité actuelles et sont
principalement basées sur le respect de ces normes
générales. C’est pourquoi nous recommandons à toutes les
personnes exposées de respecter scrupuleusement les
prescriptions de prévention des accidents en vigueur dans
leur pays. Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultant du non-respect
des normes de sécurité et des recommandations contenues
dans la documentation fournie.
Le marquage CE et la déclaration correspondante certifient que
les systèmes de VMC sont conformes aux exigences de :
•
Normes EN60335-1 et 60335-2-80
•
Directive Basse Tension 2014/35/UE
•
Directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/EU.
En particulier, l’analyse des risques de la machine décrite est
conforme à la norme harmonisée UNI EN ISO 12100-1/2.
La documentation complète des mesures prises pour des
raisons de sécurité est contenue dans le dossier technique
déposé auprès d’Olimpia Splendid.
www.olimpiasplendid.it 3
LIRE AVANT L’UTILISATION
à ne jamais faire
à suivre scrupuleusement
Avertissements
• Ne pas faire fonctionner les systèmes
si des gaz nocifs (gaz inflammables ou
corrosifs, par exemple) ou des flammes
nues sont détectés à proximité du
système pour éviter tout risque
d’incendie, d’explosion ou de blessure.
• - Ne pas placer le système à proximité de
sources d’huile ou de graisse (par
exemple plaques, grilles pour aliments,
cheminées).
• Ne pas couvrir et ne pas insérer de
corps étranger dans les bouches
d’entrée ou de sortie d’air pendant le
fonctionnement. La réduction du débit
d’air diminue l’efficacité et provoque
des dysfonctionnements.
• Ne pas monter, ni placer o suspendre
aucun objet sur le système. Ne pas placer
de vases ou de récipients contenant de
l’eau sur le système.
• Ne pas exposer le système à un
contact direct avec l’eau.
• Ne pas verser de l’eau sur la
télécommande.
• Ne pas essayer de réparer, démonter
ou modifier le système de VMC avec
des interventions de bricolage.
• Ne pas utiliser de bombes aérosols
inflammables près de l’appareil,
sinon un incendie pourrait se
déclarer.
• Ne pas utiliser de produits de nettoyage
agressifs, de solvants, etc. Utiliser un
chiffon doux pour le nettoyage.
• Toujours faire fonctionner le système avec
les filtres à air installés
.
• Débrancher l’appareil en cas de bruits,
d’odeurs ou de fumée et contacter
notre Service immédiatement
.
Attention
• Ne pas utiliser le système dans des
applications autres que celles indiquées
dans ce manuel.
• Le système n’est pas destiné à être
utilisé par des personnes (enfants à
partir de 8 ans) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales
sont altérées ou qui manquent
d’expérience et de connaissances, sauf
si elles ont pu bénéficier, par
l’intermédiaire d’une personne
responsable de leur sécurité, d’une
surveillance ou d’instructions
concernant l’utilisation du système
.
• Ne pas retirer la coque lorsque le
système est en marche.
• Ne pas placer les appareils à
flamme nue dans des endroits
exposés au flux d’air du système.
• Avant de raccorder le câble
d’alimentation électrique au bornier,
vérifier si la tension de secteur
correspond à la tension indiquée sur la
plaque signalétique de la machine.
• Il est recommandé d’effectuer un
entretien régulier du système de VMC
selon les instructions de ce manuel, y
compris le nettoyage et le remplacement
périodique des filtres.
• L’utilisateur n’est tenu de retirer la coque
que pour le nettoyage périodique et/ou
le remplacement du filtre. Toute autre
intervention doit être effectuée par du
personnel qualifié.
• Ne pas soumettre le système à des coups
ou des impacts.
• Toutes les interventions d’entretien
(ordinaire et extraordinaire) doivent être
effectuées la machine étant à l’arrêt et
l’alimentation électrique étant coupée.
• Empêcher aux enfants de jouer avec les
systèmes. Le nettoyage et l’entretien
destinés à être effectués par l’utilisateur
ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance.
FR