Olimpia Sitali DF100 Pure, Инструкция по эксплуатации

Страница: 51 / 60

2
SISTEMAS VMC DE PARED: MANUAL DE INSTRUCCIONES
Índice PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
LEER ANTES DEL USO ............................. 3
Precauciones de seguridad ................................. 2
Nombres de las partes ......................................... 4
FUNCIONAMIENTO ................................... 4
Panel de mandos sinóptico .................................. 4
Control remoto ..................................................... 4
Funciones ............................................................ 5
Alarmas ................................................................ 5
CUIDADO Y LIMPIEZA ............................... 6
Mantenimiento cotidiano ...................................... 6
Sustitución de los filtros ....................................... 6
Eliminación ........................................................... 6
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.. 7
Recepción de la mercancía ................................. 7
Desplazamiento ................................................... 7
Almacenamiento .................................................. 7
Lugar de instalación ............................................. 7
Instalación y conexión eléctrica ........................... 7
DATOS DEL PRODUCTO .......................... 9
Ficha del producto ............................................... 9
Datos identificativos ............................................. 9
Declaración de rendimiento energético ............... 10
ANEXOS ................................................... 11
Esquema conexiones ......................................... 11
Estimado Cliente:
Agradecidos por haber elegido uno de nuestros productos,
tenemos el placer de proporcionarle el presente manual, con
el fin de permitirle un uso correcto de la unidad, con el fin de
garantizarle el máximo confort y una mayor seguridad.
El presente manual contiene información de propiedad
privada. Todos los derechos están reservados. El presente
manual no puede ser reproducido ni fotocopiado, total o
parcialmente, sin previo consentimiento escrito.
El presente manual es parte integrante y esencial del producto.
Debe ser conservado con cuidado y debe acompañar siempre al
sistema VMC, incluso en caso de cesión a otro propietario o
usuario.
A los efectos de un correcto y seguro uso del sistema, el
instalador y el usuario, en sus respectivas competencias,
deben leer las instrucciones y advertencias contenidas en el
presente manual, ya que proporcionan importantes
indicaciones relativas a la seguridad de instalación, uso y
mantenimiento.
El fabricante se reserva el derecho a realizar, sin preaviso,
modificaciones o mejoras de este material documental, de
las máquinas correspondientes a este manual y,
eventualmente, de otras máquinas del mismo modelo pero
con número de pedido diferente.
El incumplimiento de las indicaciones contenidas en este
manual comporta la caducidad de la garantía.
Para las operaciones de mantenimiento ordinario o
extraordinario, ponemos desde este momento a su disposición
nuestro Servicio al Cliente para proporcionarle asistencia y
repuestos.
Normas de seguridad y marcado CE
Nuestros técnicos trabajan cotidianamente en la
investigación y desarrollo para diseñar productos cada vez
más eficientes, en cumplimiento de las normas de
seguridad vigentes. Las normas y recomendaciones
indicadas a continuación reflejan los criterios vigentes en
materia de seguridad y se basan principalmente en el
cumplimiento de dichas normas de carácter general. Por lo
tanto, se recomienda a todas las personas expuestas
atenerse escrupulosamente a las normas de seguridad
vigentes en su país. Se declina toda responsabilidad por
eventuales daños a personas u objetos derivados del
incumplimiento de las normas de seguridad y de las
recomendaciones contenidas en la documentación
suministrada.
La marca CE y la correspondiente declaración certifican que los
sistemas VMC son conformes a lo prescrito por:
•
Normas EN60335-1 y 60335-2-80
•
Directiva Baja Tensión 2014/35/UE
•
Directiva Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE.
En particular, el análisis del riesgo de la máquina
descrita es conforme a la normativa armonizada UNI EN
ISO 12100-1/2.
La documentación completa de las medidas adoptadas a los
efectos de la seguridad está contenida en el expediente
técnico conservado en la sede de Olimpia Splendid.
3
www.olimpiasplendid.it
SISTEMAS VMC DE PARED: MANUAL DE INSTRUCCIONES
Índice PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
LEER ANTES DEL USO ............................. 3
Precauciones de seguridad ................................. 2
Nombres de las partes ......................................... 4
FUNCIONAMIENTO ................................... 4
Panel de mandos sinóptico .................................. 4
Control remoto ..................................................... 4
Funciones ............................................................ 5
Alarmas ................................................................ 5
CUIDADO Y LIMPIEZA ............................... 6
Mantenimiento cotidiano ...................................... 6
Sustitución de los filtros ....................................... 6
Eliminación ........................................................... 6
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.. 7
Recepción de la mercancía ................................. 7
Desplazamiento ................................................... 7
Almacenamiento .................................................. 7
Lugar de instalación ............................................. 7
Instalación y conexión eléctrica ........................... 7
DATOS DEL PRODUCTO .......................... 9
Ficha del producto ............................................... 9
Datos identificativos ............................................. 9
Declaración de rendimiento energético ............... 10
ANEXOS ................................................... 11
Esquema conexiones ......................................... 11
Estimado Cliente:
Agradecidos por haber elegido uno de nuestros productos,
tenemos el placer de proporcionarle el presente manual, con
el fin de permitirle un uso correcto de la unidad, con el fin de
garantizarle el máximo confort y una mayor seguridad.
El presente manual contiene información de propiedad
privada. Todos los derechos están reservados. El presente
manual no puede ser reproducido ni fotocopiado, total o
parcialmente, sin previo consentimiento escrito.
El presente manual es parte integrante y esencial del producto.
Debe ser conservado con cuidado y debe acompañar siempre al
sistema VMC, incluso en caso de cesión a otro propietario o
usuario.
A los efectos de un correcto y seguro uso del sistema, el
instalador y el usuario, en sus respectivas competencias,
deben leer las instrucciones y advertencias contenidas en el
presente manual, ya que proporcionan importantes
indicaciones relativas a la seguridad de instalación, uso y
mantenimiento.
El fabricante se reserva el derecho a realizar, sin preaviso,
modificaciones o mejoras de este material documental, de
las máquinas correspondientes a este manual y,
eventualmente, de otras máquinas del mismo modelo pero
con número de pedido diferente.
El incumplimiento de las indicaciones contenidas en este
manual comporta la caducidad de la garantía.
Para las operaciones de mantenimiento ordinario o
extraordinario, ponemos desde este momento a su disposición
nuestro Servicio al Cliente para proporcionarle asistencia y
repuestos.
Normas de seguridad y marcado CE
Nuestros técnicos trabajan cotidianamente en la
investigación y desarrollo para diseñar productos cada vez
más eficientes, en cumplimiento de las normas de
seguridad vigentes. Las normas y recomendaciones
indicadas a continuación reflejan los criterios vigentes en
materia de seguridad y se basan principalmente en el
cumplimiento de dichas normas de carácter general. Por lo
tanto, se recomienda a todas las personas expuestas
atenerse escrupulosamente a las normas de seguridad
vigentes en su país. Se declina toda responsabilidad por
eventuales daños a personas u objetos derivados del
incumplimiento de las normas de seguridad y de las
recomendaciones contenidas en la documentación
suministrada.
La marca CE y la correspondiente declaración certifican que los
sistemas VMC son conformes a lo prescrito por:
•
Normas EN60335-1 y 60335-2-80
•
Directiva Baja Tensión 2014/35/UE
•
Directiva Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE.
En particular, el análisis del riesgo de la máquina
descrita es conforme a la normativa armonizada UNI EN
ISO 12100-1/2.
La documentación completa de las medidas adoptadas a los
efectos de la seguridad está contenida en el expediente
técnico conservado en la sede de Olimpia Splendid.
www.olimpiasplendid.it 3
LEER ANTES DEL USO
nunca se debe hacer
seguir estrictamente
Advertencias
•
No active el sistema si se detecta
la presencia de gases nocivos (por
ejemplo, gases inflamables o
corrosivos) o llamas libres cerca
de este último, para evitar el
riesgo de incendio, explosión o
lesiones.
•
No coloque el sistema cerca de
fuentes de aceite o grasa (por
ejemplo, placas, parrillas para uso
alimentario, chimeneas).
•
No cubra y no introduzca ningún
cuerpo extraño en las bocas de
entrada y salida de aire durante
el funcionamiento. La reducción
del flujo de aire reduce la eficacia
y causa disfunciones.
•
No suba sobre el sistema y no apoye
ni cuelgue objetos en él. No apoye
vasos o recipientes con agua sobre
el sistema.
•
No exponga el sistema al
contacto directo con agua.
•
No vierta agua sobre el control
remoto.
•
No intente reparar, desmontar o
modificar personalmente el
sistema VMC.
•
No use aerosoles con
contenido inflamable cerca de
la unidad (se podría generar
un incendio).
•
No utilice detergentes agresivos,
solventes, etc. Utilice un paño
suave para la limpieza.
•
Active siempre el sistema con los
filtros de aire instalados.
•
Desconecte la unidad en caso
de ruidos, olores o humo, y
contacte inmediatamente con
nuestro Servicio al Cliente.
Atención
•
No use el sistema en aplicaciones
diferentes de las indicadas en este
manual.
•
El aparato no debe ser utilizado
por personas (niños incluidos)
con capacidades físicas,
sensoriales o mentales
reducidas, o que carezcan de
experiencia o conocimiento,
excepto bajo la vigilancia o
siguiendo las instrucciones de
una persona responsable de su
seguridad.
•
No quite la cubierta con el
sistema en marcha.
•
No coloque aparatos que produzcan
llamas libres en los puntos expuestos
al flujo de aire del sistema.
•
Antes de conectar el cable de
alimentación eléctrica al tablero de
bornes, verifique que la tensión de
línea sea la indicada en la placa de
la máquina.
•
Se recomienda realizar un correcto
mantenimiento del sistema VMC,
según las instrucciones del presente
manual, incluidas la limpieza y la
sustitución periódica de los filtros.
•
El usuario solo debe quitar la
cubierta para la limpieza periódica
y/o la sustitución del filtro.
Cualquier otra intervención debe
ser realizada por personal
cualificado.
•
No someta el sistema a golpes.
•
Todas las intervenciones de
mantenimiento (ordinario y
extraordinario) deben ser
realizadas con la máquina parada
y la alimentación eléctrica
desconectada.
•
Evite que los niños jueguen con
el sistema. Las operaciones de
limpieza y mantenimiento a
cargo del usuario no deben ser
realizadas por niños sin
vigilancia.
ES