
E
GR
33
NEXYA S INVERTER
P
NL
Braçadeira (fig. 6)
A - saída unidade interna
B - placa de instalação
C - furo do tubo de refrigerante
esquerdo ø 65
D - furo do tubo de refrigerante direito
ø 65
Execução do furo para a
passagem dos tubos
Caso as linhas de ligação cheguem
pela parte posterior direita da unidade
interna será necessário efectuar um
furo na parede para a passagem dos
tubos.
- Efectuar o furo na posição central
com uma broca de 8-10 mm e uma
inclinação para o exterior de 5% (para
permitir que o líquido de condensação
deflua facilmente). Depois furar
definitivamente com uma broca a
tazza guidata de 65 mm.
- Introduzir no furo a linha de
drenagem, as linhas do refrigerante
e os cabos para a ligação eléctrica.
Caso as linhas de ligação cheguem
pela parte posterior esquerda da
unidade interna será necessário
efectuar um furo de ø 65 na parede
(fig. 6).
Estribo (fig. 6)
A - salida unidad interior
B - placa de instalación
C - orificio tubo refrigerante izquierdo
ø 65
D - orificio tubo refrigerante derecho
ø 65
Ejecución del agujero para
el paso de los tubos
En caso en que las líneas de conexión
lleguen de la parte trasera de la unidad
interna es necesario realizar en la pared
un agujero para el paso de los tubos.
- Efectuar en el centro de la posición un
agujero con una broca de 8-10 mm y
una inclinación hacia el exterior de un
5% (para permitir que el líquido de
condensación fluya fácilmente) .
Proceder luego a la perforación definitiva
con un cierre de corona de 65 mm.
- Introducir en el agujero la línea de drenaje
y la del refrigerante y los cables para la
conexión eléctrica.
En caso en que las líneas de conexión
lleguen de la parte trasera izquierda de la
unidad interna es necesario realizar en la
pared, en correspondencia con los tubos
de la instalación refrigerante, un agujero
de ø 65 (fig. 6).
Beugel (afb. 6)
A - uitgang binnenunit
B - installatieplaat
C - gat linker koelleiding ø 65
D - gat rechter koelleiding ø 65
Boren van het gat voor de
doorgang van de leidingen
Indien de aansluitlijnen afkomstig zijn
uit de rechter achterzijde van de
binnenunit, zal het nodig zijn een gat in
de muur te maken voor de doorgang
van de leidingen.
- Boor het gat in het middel van de
positie met een boorpunt van 8-10
mm en een buitenwaartse helling van
5% (zodat de condens gemakkelijk
kan wegvloeien). Boor het definitieve
gat met een geleide bekervormige
boorpunt van 65 mm.
- Steek de drainagelijn en de koellijnen
alsmede de kabels voor de elektrische
aansluiting in het gat.
Indien de aansluitlijnen afkomstig zijn
uit de linker achterzijde van de
binnenunit, zal het nodig zijn om ter
hoogte van de leidingen van de
koelinstallatie een gat met ø 65 in de
muur te boren (afb. 6).
2
ÓôÞñéãìá (åéê. 6)
A - Ýîïäïò åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò
B - ðëÜêá ôïðïèÝôçóçò
C
- ïðÞ áñéóôåñïý óùëÞíá
øõêôéêïý ø 65
D - ïðÞ äåîéïý óùëÞíá øõêôéêïý
ø 65
Õëïðïßçóç ïðÞò ðåñÜóìáôïò
óùëÞíùí
Óå ðåñßðôùóç ðïõ ïé ãñáììÝò óýíäåóçò
öôÜíïõí áðü ôçí ðßóù äåîéÜ ðëåõñÜ
ôçò åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò ãßíåôáé
áðáñáßôçôï íá õëïðïéÞóåôå óôïí ôïß÷ï
ôçí ïðÞ ãéá ôï ðÝñáóìá ôùí óùëÞíùí.
- Õëïðïéåßôå óôï ìÝóï ôçò èÝóçò ôçí
ïðÞ ìå ìéá ìýôç 8-10 mm êáé ìéá êëßóç
ðñïò ôá Ýîù êáôÜ 5% (ãéá íá åðéôñáðåß
ç áðáãùãÞ ôïõ õãñïý óõìðýêíùóçò).
Êáôüðéí ðñïâáßíåôåóôçí ïñéóôéêÞ
äéÜôñçóç ìå ìéá êáèïäçãïýìåíç ìýôç
ìå äáêôýëéï 65mm.
- ÅéóÜãåôå óôçí ïðÞ ôç ãñáììÞ
áðïóôñÜããéóçò êé áõôÝò ôïõ
øõêôéêïý êáé ôçò êáëùäßùóçò ãéá ôçí
çëåêôñéêÞ óýíäåóç.
Óå ðåñßðôùóç ðïõ ïé ãñáììÝò óýíäåóçò
öôÜíïõí áðü ôçí ðßóù áñéóôåñÞ
ðëåõñÜ ôçò åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò
ãßíåôáé áðáñáßôçôï íá õëïðïéÞóåôå
óôïí ôïß÷ï, óå áíôéóôïé÷ßá ìå ôïõò
óùëÞíåò ôçò åãêáôÜóôáóçò øýîçò ìéá
ïðÞ Ø 65 (åéê. 6).
2.3.2
2.3.3
ø
ø
6
R mm
L mm
H mm
ø mm
186,5
150
45
65
NEXIA S 18
Содержание NEXYA S inverter 12HP
Страница 148: ...GB F D 148 I...