background image

8

Lineares Regal mit Wandbefestigung

Linear shelf with wall mounting

F

  

Beispiele

 

Examples

Содержание FrameWork MTA 0137K

Страница 1: ...1 Montageanleitung Assembly Instructions OKA FrameWork Korpusmöbel Stand Version 07 2022 MTA 0137K ...

Страница 2: ...ements 5 1 Montage Einstellkorpusse 24 Installation of adjustable bodies 5 2 Abschluss 27 Conclusion 6 Montage und Einstellung der Korpus Elemente 27 Assembly and adjustment of the body elements 6 1 Einstellung der Drehtüren 27 Adjustment of the revolving doors 6 2 Einstellung Schließfächer 28 Setting lockers 6 3 Einstellung der Schübe 31 Adjustment of drawers 6 4 Einstellung Klappe zum Einschwenk...

Страница 3: ...guration Regale müs sen entsprechend der Planung aufgebaut werden Ein abweichender Aufbau geschieht auf eige Before starting the assembly remove the transport packaging and check the delivery for completeness correctness and quality The bag with mounting ma terial is in the respective box of the respective article All alternative or optional equipment variants are shown in the assembly instruction...

Страница 4: ...inks End Frame left Verkettungsrahmen linear Linking frame linear Verkettungsrahmen 90 Linking frame 90 Abschlussrahmen 90 End Frame 90 Abschlussrahmen rechts End Frame right 3 OH 4 OH A Rahmenhöhe Frame height B Rahmentypen Beispiel 2OH Frame type example 2OH Product systematics 3 Produktsystematik ...

Страница 5: ...en für Einstellkorpus zum Einlegen von Ablage schale Pflanzbehälter oder ohne Böden wählbar Layers optionally with wooden shelves with shelves for storage cabinets for inserting storage shelves planters or without shelves 2 OH Breite 400 Width 400 Breite 800 Width 800 2 OH 3 OH 3 OH 4 OH 4 OH C Regalelemente Frame elements ...

Страница 6: ...estanding shelf with floor mounting Regal mit Wandbefestigung Wall mounted shelf Befestigung Typ 1 B1 mit Abdeckung Fastening type 1 B1 with cover Typ 1 W1 mit Abdeckung type 1 W1 with cover Befestigung Typ 2 B2 verdeckt Fastening type 2 B2 concealed Typ 2 W2 verdeckt type 2 W2 concealed ...

Страница 7: ... tray Ablageschale tray Drehtür revolving door Einschubklappe slide in flap Schließfach Tür rechts Locker door right Pflanzenbehälter plant container Pflanzenbehälter plant container Schubkästen 4 4 HE drawers 4 4 HE Klappe nach unten flap down Holzboden wooden floor Holzboden wooden floor Hängeregistratur 8 HE suspension file drawer 8 HU Klappe nach oben flap up ...

Страница 8: ...8 Lineares Regal mit Wandbefestigung Linear shelf with wall mounting F Beispiele Examples ...

Страница 9: ...9 90 Regal als Raumteiler 90 shelf as a room divider ...

Страница 10: ...ändigkeit überprüft werden The articles of a planned shelf are always delivered individually packed The shipping label with informa tion about the item number complete article number and article designation is on the packaging This must be checked against the delivery documents for completeness A Rahmentypen verpackt Packed frame types 2 OH Breite 400 width 400 Breite 400 width 400 3 OH Breite 800...

Страница 11: ... are tightened with a torque of 0 8 1 Nm The M5 grub screws are placed in the all round coni cal depressions on the node arms and pull the node and profile together without a gap The connection obtains its stability and safety from the specified distance between the threaded holes D Allgemeine Hinweise zum Rahmensystem General notes on the frame system Einsetzen des Verbindungsknotens A in das Pro...

Страница 12: ... is located on the packaging Example JSRAAAAC0 SEB1LILI000000 End frame left 3FH D43 7cm 1 1 1 The side link frame elements C incl side panels are pre assembled and packed in a box The fitting bags B with the respective adjustable feet or wall mounting elements and the cover caps are included in the box B C A B1 Montage Stellfuß mit Höhenverstellung Installation of height adjustable foot C B D A 1...

Страница 13: ... the inside E 1 Rahmenprofil Länge 88mm B in Bodenbe festigung Typ B2 C und in Verbindungskno ten A des Rahmens stecken die Position der Gewindestifte in Richtung Innenseite zeigend E Insert the frame profile length 88mm B into the floor attachment type B2 C and into the connection node A of the frame Position of the grub screw towards the inside E 2 Vorstehende Schrauben D mit Werkzeug SW 2 5 ein...

Страница 14: ...ofil Länge 88mm B in Wandbefes tigung Typ W2 C und in Verbindungsknoten A des Regals stecken die Position der Ge windestifte in Richtung Innenseite zeigend E Insert the frame profile length 88mm B into the wall mounting type W2 C and into the con nection node A of the shelf Position of the grub screw towards the inside E 2 Vorstehende Schrauben D mit Werkzeug SW 2 5 eindrehen und mit Verbindungskn...

Страница 15: ...e Stifte D5x21 Je nach Ausführung Rück bzw Frontblenden mit Kugelraste D Boden für Einstell korpus mit Bohrung E oder Holzböden F zum Einlegen The shipping label A with information about the item number complete article number and article designa tion is located on the packaging Example JSRBFCB E309HLULUYNEXX000000000 shelf ele ment 2OH WxD 80 1x43 7 1 1 Longitudinal profiles B packed in packing p...

Страница 16: ...l is at the bot tom then the profile hole A is on the underside Wenn Frontblenden Rückwand oben dann Profilbohrung A an Oberseite If the front panel rear panel is at the top then the profile hole A is on the top Wenn Frontblenden Rückwand unten und oben dann Profilbohrung A an Ober und Unterseite If the front panel rear panel is at the bottom an at teh top then the profile hole A is on the top and...

Страница 17: ...en Verkettungsrahmen B genommen werden To avoid damage the side panels A should be removed from the side linking frame B 2 Längsprofil C entsprechend Verwendungszweck in den Verbindungsknoten D stecken Die Richtung des Gewindestift E immer in Richtung Innenseite zeigend Gewindestift mit 0 8 1 Nm Drehmoment festziehen Insert the longitudinal profile C into the connection node D according to the int...

Страница 18: ...on der Bodenbefestigung A kennzeichnen Mark the position of the floor attachment A 2 Gewindestifte B lösen und Regal mit Abdeck platte C zur Seite heben Loosen the setscrews B and lift the shelf with the cover plate C to the side 3 Bohrlöcher D anzeichnen und die Anschraub platte E mit für den Untergrund geeigneten Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang enthalten befestigen Mark the drill hole...

Страница 19: ...is gewünschte Höhenanpas sung erfolgt ist 5mm 15mm Turn foot B un til desired height adjustment is achieved 5mm 15mm 3 Gewindestifte A befestigen Fasten the threa ded pins A 3 Bohrloch C anzeichnen und die Bodenbefes tigung D mit für den Untergrund geeigneten Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang enthalten befestigen Mark the drill hole C and fasten the floor attachment D with fastening mater...

Страница 20: ...d geeigneten Befesti gungsmaterial nicht im Lieferumfang enthal ten befestigen Loosen the mounting plate D from the shelf and fasten it with suitable faste ning material for the wall surface not included in included in delivery 4 Rahmen A und Abdeckplatte C auf die An schraubplatte D positionieren und mit Gewin destifte B befestigen Position frame A and cover plate C on the mounting plate D and fa...

Страница 21: ... des rückseitlichen Rah menprofile positionieren Position the side pa nel with the ball catch in the holes A of the set screws of the rear frame profile Slide shelf combination A off the wall detach wall mount from the shelf B and fasten it with suitable fastening material for the wall surface not included in included in delivery 3 Regalkombination A auf die Wandbefesti gung B positionieren und Ge...

Страница 22: ...n Position the front panel rear panel with the ball catch A in the holes B of the grub screws of the rear frame profile 2 Blende A oben in die Aufnahmebohrung B des Rahmenprofil eindrücken Press the cover A into the mounting hole of the frame profile B at the top B A A 1 2 B B Die eingestellten Seitenblenden Rückblenden und Frontblenden sind keine tragenden Wän de The set side panels back panels a...

Страница 23: ...of the adjustment elements 5 Montage der Einstellelemente Passend für Regal Artikelmerkmal Bodentyp H Holz Suitable for shelf item feature Shelf type H wood Passend für Regal Artikelmerkmal Bodentyp E zum Einlegen Suitable for shelf item feature Floor type E for insertion Passend für Regal Artikelmerkmal Bodentyp E zum Einlegen Suitable for shelf item feature Shelf type H wood ...

Страница 24: ...le XXXXX W300W30000000000000 E2 The last digit code designates the installation level Breite 400 width 400 Breite 800 width 800 OKA Büromöbel GmbH Co KG Eibauer Straße 1 5 D 02727 Ebersbach Neugersdorf Deutschland E4 XXXXX W400W30000000000000 E4 E3 XXXXX W300W30000000000000 E3 E2 XXXXX W200W30000000000000 E2 E1 XXXXX W100W30000000000000 E1 PosNr Artikelnummer Stück Menge Artikelkurztext 2022 36 18...

Страница 25: ...body positioning in Impress the hole on the shelf type K for the body Bodentyp K in das Rah menprofil einlegen Insert shelf type K into the frame profile Einstellkorpus bis Positionierstift A einschieben Push in the body element up to the positioning pin A Selbstklebende Filzpads B 75x35x3 an den entspre chenden Abständen aufkle ben Glue on the self adhesive felt pads B 75x35x3 at the ap propriate...

Страница 26: ...nter liegenden Kor pus einlegen Insert the woo den shelf over the compart ment of the body below Zusätzliche Filzpads im Lie ferumfang des Ablageschale auf die vorhandenen Pads aufkleben Stick additional felt pads sup plied with the storage tray onto the existing pads 1 Korpus links rechts auf gleichen Abstand ver mitteln Arrange the body left right at the same distance 2 Oberboden mit dem darüber...

Страница 27: ...mbly Tiefenverstellung Depth adjustment Demontage Türband Hinge Disassembly Einstellung Push to open Push to open adjustment Höhenverstellung Height adjustment 3 1 1 2 2 6mm 1 Kombination auf Stand sicherheit überprüfen Check combination for stability 2 Sichtbare Gewindestifte mit Abdeckkappen verschließen Seal visible threaded pins with cover caps 3 Reinigung der Profile und Holzbauteile siehe Pu...

Страница 28: ... Be triebsmodus feste Zuordnung weiterverwendet werden In the event that an authorized person only wants to check briefly whether for example a cabinet is actu ally occupied the master card can be used to open a lock With this function the lock opens for 30 se conds and then closes automatically The last 5 se conds before closing are indicated by optical and acoustic signals After automatic lockin...

Страница 29: ...lock is opened and closed without prior programming of the Transponder see Closing and opening below 1x 2x 1x 2x 1x 1x 3x grün green grün green grün green grün green grün green grün green rot Karte nicht akzeptiert red card not accepted 1 1 2 3 2 3 1 Masterkarte vor das Schloss halten Hold the master card in front of the lock 2 Nach dem Öffnen mit der Master Karte ist das Anler nen der Use Karte A...

Страница 30: ...en Bedienungsan leitung To the complete user manual User Karte vor das Schloss halten Hold the user card in front of the lock 1x 2x grün green rot red Der Schließdorn lässt sich in jede Richtung um 3 Millimeter verschieben The locking pin can be moved by 3 millimeters in any direction Während der Schließbewegung wird der Dorn in die passende Position bewegt During the clo sing movement the pin is ...

Страница 31: ...festziehen Tighten the screws Abdeckung aufstecken Attach the cover 2mm 1 5mm A Montage Demontage Assembly Disassembly B Blende ausrichten fixieren Align fix the shade 1 Montage Schubkasten auf Schiene stellen und bis zum Anschlag einschieben As sambly Place the drawer on the rail and push it in as far as it will go 2 Demontage Kunststoff platten links rechts ein drücken und Schub anhe ben Disassa...

Страница 32: ... the door down on one side and remove it 1 Siehe Schritt 1 der Demontage See step 1 of disassembly 2 Tür einseitig mit Befestigungsstiften in Schiene positionieren Befestigungsstifte wieder ein rasten Position the door on one side in the rail with fastening pins Engage the fastening pins again Befestigungsstifte nach außen schieben und nach innen schwenken bis sie einrasten Push the fastening pins...

Страница 33: ...ng Klappe zum Hochschwenken A Montage der Klappe Assembly the flap B Demontage der Klappe Disassembly the flap C Einstellen der Klappenhaltekraft Adjusting the flap holding force D Einstellen der Fronten Adjusting the fronts click stop stop stop 6mm ...

Страница 34: ... down flap 6 6 Einstellung Klappe nach unten Richtige Einstellung ca 90 Correct setting approx 90 A B A A B B A Schrägstellung der Klappe Tilting the flap B Justieren der Klappe Adjusting the flap C Push to open Push to open 6mm ...

Страница 35: ... mit stark sauren oder stark alkalischen Reinigern gereinigt werden Keine Reinigungsmittel mit extre men pH Werten verwenden Immer gut mit klarem Wasser nachwischen damit keine Reste auf der Oberfläche zurückbleiben Use on smooth surfaces Clean with a soft lint free cloth water and some commercially available all purpose cleaner or dish washing liquid Wipe surfaces gently no polishing no scrubbing...

Страница 36: ... achieve so called zero edges and outstanding precision Wir fertigen Made in Germany mit hohem Anspruch an Qualität Nachhaltigkeit und Zu verlässigkeit Auf dem Weg von der hand werklichen Wertarbeit unserer Ursprünge zu den topaktuellen Produktionsanlagen von heute ist es uns stets gelungen Beständig keit und Wandel zum Wohl unserer Kunden zu verbinden Mit OKA You bieten wir Ihnen größtmögliche In...

Страница 37: ... an unser qualifiziertes Service Team Wir kümmern uns schnell und direkt um Ihr Anliegen If despite all our efforts you are not happy with our service or if you have questions or requests regarding our products please feel free to contact our qualified service team at any time We will look into your matter immediately OKA Büromöbel GmbH Co KG Eibauer Straße 1 5 D 02727 Ebersbach Neugersdorf Telefo...

Отзывы: