Ofa Bamberg Lastofa baumwolle, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 72

français
Chère utilisatrice, cher utilisateur,
Nous sommes ravis que vous ayez choisi les bas
de contention Ofa Bamberg et nous vous remer-
cions de la confiance que vous nous témoignez.
Merci de prendre un moment pour lire attentive-
ment ces informations produit. Pour une efficacité
optimale de votre thérapie de compression !
Usage prévu
Les bas de contention s’utilisent pour le traitement
de maladies phlébologiques et lymphologiques des
bras et des jambes ainsi qu’en cas de lipœdèmes.
En fonction de l’indication, on utilise différents
produits.
Principe de fonctionnement des bas
médicaux de contention
Du fait des produits adaptés à chaque indication
et du contrôle de la pression, le retour sanguin est
accéléré, la microcirculation est améliorée dans les
tissus et le flux lymphatique augmente.
Remarques importantes
Ne portez vos bas médicaux de contention qu’après
avis médical. En les portant quotidiennement et avec
des contrôles médicaux réguliers, vous garantissez le
succès de votre traitement ! Les bas ne peuvent être
délivrés que par un personnel médical professionnel
formé. Votre détaillant vous expliquera aussi comment
bien mettre vos bas de contention. En cas de douleur
aiguës ou d’irritations de la peau dues au port des bas,
consultez immédiatement un médecin. Il est possible de
prévenir les réactions cutanées dans la zone des bandes
adhésives en déplaçant légèrement la bande adhésive
plusieurs fois par jour. Nous contrôlons nos produits
dans le cadre d’une assurance qualité globale. Toutefois,
si vous avez des réclamations, veuillez vous adresser
à votre détaillant. En cas de détérioration des bas, ne
les réparez pas vous-mêmes, mais rapportez-les au
détaillant chez qui vous les avez achetés. Les bouloches
qui peuvent se former par frottement sur d’autres pièces
de vêtement ne réduisent pas la qualité du bas.
Conseils d’entretien
Le produit convient à une utilisation immédiate.
Nous recommandons de les laver avant la première
utilisation. Ensuite, laver quotidiennement à la main
ou en utilisant le programme lavage délicat de
votre machine. Lavez les bas séparément avec un
détergent spécifique sans adoucissant (ex. produit
de lavage spécial Ofa Clean) à 40 °C maximum, et
rincez-les bien. Vous pouvez essorer doucement les
bas mais veillez à ne pas les tordre. Séchez vos bas
de contention à l’air ou en utilisant le programme
doux de votre sèche-linge mais ne les exposez pas
à la chaleur ni à la lumière directe du soleil. Ne
repassez jamais les bas. Pour préserver l’efficacité
de vos bas, n’utilisez jamais de produit nettoyant
chimique, essence ou adoucissant. Ces substances
attaquent la trame. Les bas de contention sont
dans une large mesure insensibles aux huiles et aux
graisses, mais ils ne doivent pas entrer en contact
avec des pommades. Les bas avec bandes adhésives
recouvertes de silicone ne doivent généralement pas
entrer en contact avec des solvants, des pommades,
Indications (reportez-vous aussi à la direc-
tive Thérapie de compression médicale
AWMF 037/005, version 12/18)
– Amélioration des symptômes veineux et de
la qualité de vie en cas de maladies veineuses
– Prévention et thérapie de l’œdème veineux
– Prévention et thérapie des atteintes veineuses
cutanées
– Eczéma et pigmentation
– Dermatoliposclérose et atrophie blanche
– Thérapie et réduction de la douleur en cas
d’ulcère veineux de la jambe, y compris prophy-
laxie de la récidive
– Thérapie de l’ulcère veineux et artériel
(cf. contre-indications !)
– Veines variqueuses
– Phase initiale après traitement des varices
– Insuffisance veineuse fonctionnelle
– Malformations veineuses
– Thrombose veineuse
– État après thrombose
– Syndrome post-thrombotique
– Prophylaxie de la thrombose sur patients mobiles
– Lymphœdème
– Œdème au cours de la grossesse
– Œdème post-traumatique/post-opératoire
– Œdème idiopathique cyclique
– Lipœdème à partir du stade II
– États congestifs par suite d’immobilité (syn-
drome congestif arthrogène, parésies et parésies
partielles des extrémités)
– Œdèmes professionnels (travail en position
debout, en position assise)
– Œdèmes médicamenteux, lorsqu’aucun change-
ment n’est possible
– Adiposité avec insuffisance veineuse fonctionnelle
– Dermatoses inflammatoires des jambes
– Nausées, vertiges et douleurs congestives au
cours de la grossesse
– État après inflammations
– Traitement des cicatrices
Contre-indications
Contre-indications absolues :
– Artériopathie périphérique avancée
– Insuffisance cardiaque décompensée
– Phlébite septique
– Phlébite bleue
Contre-indications relatives :
– Dermatose suintante
– Intolérances aux matériaux des bas de
contention
– Graves troubles sensoriels des extrémités
– Neuropathie périphérique avancée
(ex. diabète sucré)
– Polyarthrite chronique
Aucune responsabilité ne saurait être
engagée de notre part en cas de
non-respect de ces contre-indications.
Risques et effets secondaires
En cas de peau sensible, des démangeaisons
et des problèmes de peau peuvent survenir sous
les bas de contention. C’est pourquoi il est recom-
mandé de prodiguer des soins cutanés adéquats.
Si les symptômes suivants apparaissent, retirez
immédiatement les bas et discutez de la poursuite
du traitement avec votre médecin : Coloration bleue
ou blanche des orteils, paresthésies et sensations
d’engourdissement, douleurs croissantes, essouffle-
ment et sueurs, limitations aiguës de la mobilité.
Garantie
La durée de conservation des bas médicaux de
contention est limitée à 3 ans dans des conditions
de stockage correctes. À cela s’ajoute la durée
de port qui se monte au maximum à 6 mois en
cas d’utilisation régulière et de soins adéquats.
À expiration de ce délai, les produits sont exclus
de toute garantie.
Sont fondamentalement exclus de la garantie
les dysfonctionnements résultant d’une usure
ordinaire ou d’une utilisation inadéquate. Relève
de l’utilisation inadéquate toute modification
ultérieure du produit qui n’a pas été réalisée par
le fabricant.
Le produit est prévu pour être utilisé par un seul
patient. S’il est transmis à des tiers pour être réu-
tilisé, la responsabilité du fabricant ne pourra plus
être mise en cause.
Élimination
À l’issue de la durée d’utilisation, veuillez éliminer
le produit selon les réglementations locales.
Obligation de déclaration
En raison de réglementations légales, les patients
et utilisateurs sont obligés de communiquer immé-
diatement au fabricant ou à l’administration natio-
nale compétente (BfArM en Allemagne) tout fait
grave ayant ou pouvant avoir entraîné la mort ou
une aggravation significative de l’état de santé.