119
- RU -
Pos: 757 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Rechtliche Bestimmungen @ 6\mod_1196352859169_751.doc @ 40870
2.
Правовые
положения
Pos: 758 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/Bestimmungsgemäße Verwendung @ 6\mod_1196352950779_751.doc @ 40896
2.1
Использование
прибора
по
назначению
Набор
Jumping Jet Rainbow Star
и
набор
Jumping Jet Rainbow Star Add-On
разработаны
для
использования
в
чистой
или
подготовленной
воде
,
они
создают
световые
эффекты
,
а
также
эффект
падающей
воды
.
Набор
Jumping Jet Rainbow Star
можно
применять
только
в
водоёмах
и
прудах
внутри
или
снаружи
помещений
.
Качество
водной
струи
может
ухудшаться
в
результате
увеличения
количества
рыб
в
водоёме
или
плохого
качества
воды
.
Это
может
послужить
причиной
увеличения
расходов
на
уход
за
установкой
.
Устройство
Jumping Jet Rainbow Star
необходимо
устанавливать
в
защищенном
от
ветра
месте
,
поскольку
под
дуновением
ветра
струи
воды
могут
разлетаться
в
разные
стороны
. Jumping Jet Rainbow Star
необходимо
защищать
от
мороза
.
К
одной
коробке
управления
12
В
-Master
можно
подключать
только
два
устройства
Jumping Jet
Rainbow Star.
При
помощи
ручного
передатчика
на
коробке
управления
12
В
-Master
вы
можете
выбрать
пять
установленных
программ
и
синхронно
запустить
максимум
два
устройства
Jumping
Jet Rainbow Star.
Pos: 759 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung @ 6\mod_1196353110030_751.doc @ 40922
2.2
Использование
прибора
не
по
назначению
При
ненадлежащем
использовании
и
неправильном
обращении
с
набором
Jumping Jet Rainbow
Star
и
набором
Jumping Jet Rainbow Star Add-On
могут
возникнуть
опасные
ситуации
для
людей
.
При
ненадлежащем
использовании
наша
гарантия
теряет
свою
законную
силу
и
становится
недействительным
разрешение
на
эксплуатацию
.
Pos: 760 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 18 pt @ 6\mod_1196355593257_0.doc @ 41087
Pos: 761 /Alle Produkte/CE-Herstellererklärung Pumpen @ 6\mod_1194858915864_751.doc @ 40256
3.
Сертификат
изготовителя
СЕ
Мы
подтверждаем
соответствие
инструкциям
ЕС
:
инструкции
по
электромагнитной
совместимости
(2004/108/EC),
а
также
инструкции
по
низковольтному
оборудованию
(2006/95/EC).
Применение
нашли
следующие
гармонизированные
стандарты
:
Pos: 762 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/Angewandte Normen @ 6\mod_1196356021291_0.doc @ 41160
EN 60335-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-6-3, EN 61558-2-6
Pos: 763 /Alle Produkte/Unterschrift Hanke @ 0\mod_1126881079296_751.doc @ 5762
Подпись
:
Pos: 764 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 18 pt @ 6\mod_1196355593257_0.doc @ 41108
Pos: 765 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_751.doc @ 41000
4.
Указания
по
мерам
предосторожности
Pos: 766 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/SIC Intro @ 6\mod_1196356263418_751.doc @ 41186
Компания
«OASE»
разработала
набор
Jumping Jet Rainbow Star
и
набор
Jumping Jet Rainbow Star
Add-On
согласно
современному
уровню
техники
и
в
соответствии
с
существующими
положениями
по
технике
безопасности
.
Несмотря
на
это
,
при
ненадлежащем
или
несоответствующем
назначению
использовании
Jumping Jet Rainbow Star
либо
при
несоблюдении
правил
техники
безопасности
,
могут
возникнуть
опасные
ситуации
для
людей
и
повреждения
материальных
ценностей
.
Также
необходимо
соблюдать
правила
техники
безопасности
,
предусмотренные
для
подключаемых
устройств
.
Pos: 767 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 6\mod_1196356502951_751.doc @ 41213
Из
соображений
безопасности
детям
,
молодёжи
до
16
лет
,
а
также
лицам
,
которые
не
в
состоянии
осознать
опасность
и
не
ознакомлены
с
данной
инструкцией
по
эксплуатации
,
использовать
данный
прибор
запрещается
.
Pos: 768 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 7\mod_1196624299064_751.doc @ 41332
4.1
Опасность
из
-
за
контакта
воды
с
электричеством
►
При
неправильном
подключении
или
ненадлежащем
обращении
контакт
воды
с
электричеством
может
привести
к
смерти
или
тяжёлым
повреждениям
от
удара
током
.
►
Прежде
чем
погрузить
руки
в
воду
,
обязательно
вытяните
сетевые
штекеры
всех
находящихся
в
воде
приборов
.
Pos: 769 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/SIC Vorschriftsmäßige elektrische Installation @ 7\mod_1196624724895_751.doc @ 41358
4.2
Надлежащий
электромонтаж
►
В
случае
возникновения
вопросов
и
проблем
обращайтесь
для
вашей
собственной
безопасности
к
специалисту
-
электрику
.
►
Электромонтаж
садовых
прудов
должен
соответствовать
международным
и
национальным
строительным
инструкциям
.
►
Во
время
установки
коробки
управления
12
В
-Master
необходимо
соблюдать
минимальное
расстояние
2
м
от
садового
пруда
или
водоёма
(
Рис
. B)
.
►
Подключайте
устройство
Jumping Jet Rainbow Star
и
коробку
управления
12
В
-Master
только
в
том
случае
,
если
электрические
данные
сети
электропитания
соответствуют
электрическим
данным
на
фирменной
табличке
устройства
.
