29
- FR -
Pos: 163 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Rechtliche Bestimmungen @ 6\mod_1196352859169_200.doc @ 40852
2. Dispositions
juridiques
Pos: 164 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/Bestimmungsgemäße Verwendung @ 6\mod_1196352950779_200.doc @ 40878
2.1
Utilisation conforme à la finalité
Le kit Jumping Jet Rainbow Star et son kit d’appoint Jumping Jet Rainbow Star Add-On ont été cons-
truits pour une utilisation en eau claire ou traitée. Ils génèrent des effets lumineux et aquatiques. Le
Jumping Jet Rainbow Star doit être exclusivement utilisé dans des bassins ou des étangs en intérieur
ou en extérieur. La qualité du jet d’eau risque de s’amenuiser lorsque la population piscicole croît et que
la qualité de l’eau s’altère. Ceci risque donc de mener à une nécessité d’entretien accru de l’appareil. Il
est conseillé de placer le Jumping Jet Rainbow Star à l’abri du vent du fait que le jet d’eau risque de se
déchirer sous l’impact du vent. Protéger absolument le Jumping Jet Rainbow Star contre le gel.
Il ne doit être raccordé au boîtier de commande 12V-Master que deux Jumping Jet Rainbow Stars
maximum. Grâce à l’émetteur à main, vous avez la possibilité de sélectionner parmi cinq programmes
figés sur le boîtier de commande 12V-Master et de piloter en l’occurrence un nombre maximal de deux
Jumping Jet Rainbow Stars.
Pos: 165 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung @ 6\mod_1196353110030_200.doc @ 40904
2.2
Utilisation non conforme à la finalité
Des dangers menaçant les personnes risquent de découler de toute utilisation non conforme à la finalité
et de tout traitement incorrect du kit Jumping Jet Rainbow Star et de son kit d’appoint Jumping Jet Rain-
bow Star Add-On. Toute utilisation non conforme à la finalité entraîne l'annulation de notre responsa-
bilité ainsi que celle de l'autorisation d'exploitation générale.
Pos: 166 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 18 pt @ 6\mod_1196355593257_0.doc @ 41087
Pos: 167 /Alle Produkte/CE-Herstellererklärung Pumpen @ 6\mod_1194858915864_200.doc @ 40238
3.
Déclaration du fabricant CE
Nous déclarons la conformité par rapport à la directive CE concernant la compatibilité électromagnéti-
que (2004/108/EC) ainsi que par rapport à la directive basse tension (2006/95/EC). Les normes harmo-
nisées suivantes ont été appliquées :
Pos: 168 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/Angewandte Normen @ 6\mod_1196356021291_0.doc @ 41142
EN 60335-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-6-3, EN 61558-2-6
Pos: 169 /Alle Produkte/Unterschrift Hanke @ 0\mod_1126881079296_200.doc @ 5744
Signature:
Pos: 170 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 18 pt @ 6\mod_1196355593257_0.doc @ 41090
Pos: 171 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_200.doc @ 40982
4.
Consignes de sécurité
Pos: 172 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/SIC Intro @ 6\mod_1196356263418_200.doc @ 41168
La société OASE a construit le kit Jumping Jet Rainbow Star et son kit d’appoint Jumping Jet Rainbow
Star Add-On selon l'état actuel des connaissances techniques et les consignes de sécurité en vigueur
Toutefois des dangers menaçant les personnes et les biens matériels peuvent émaner du Jumping Jet
Rainbow Star lorsque celui-ci est utilisé de manière non appropriée voire non conforme à sa finalité ou
lorsque les informations de sécurité ne sont pas respectées. Respecter aussi les consignes de sécurité
des appareils à raccorder.
Pos: 173 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 6\mod_1196356502951_200.doc @ 41195
Pour des raisons de sécurité, les enfants et les mineurs de moins de 16 ans ainsi que les per-
sonnes n'étant pas en mesure de reconnaître les dangers ou n'ayant pas pris connaissance de
cette notice d'emploi ne sont pas autorisés à utiliser cet appareil !
Pos: 174 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 7\mod_1196624299064_200.doc @ 41314
4.1
Dangers dus à la combinaison d’eau et d’électricité
►
La combinaison d'eau et d'électricité peut entraîner des blessures graves ou la mort par électrocuti-
on lors d'une utilisation avec des raccordements non conformes ou une utilisation inappropriée.
►
Toujours retirer la fiche de secteur de tous les appareils se trouvant dans l'eau avant tout contact
avec l’eau.
Pos: 175 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/SIC Vorschriftsmäßige elektrische Installation @ 7\mod_1196624724895_200.doc @ 41340
4.2
Installations électriques correspondant aux prescriptions
►
En cas de questions et de problèmes, prière de s'adresser à un électricien et ce, pour votre propre
sécurité.
►
Les installations électriques des étangs de jardins doivent correspondre aux règlements d'installati-
on internationaux et nationaux.
►
Lors de l’installation du boîtier de commande 12V-Master, respecter absolument une distance mini-
male de 2 m avec l’étang de jardin ou le bassin
(figure B)
.
►
Ne raccorder le Jumping Jet Rainbow Star et le boîtier de commande 12V-Master que lorsque les
caractéristiques électriques du réseau d’alimentation correspondent à celles indiquées sur la plaque
signalétique.
►
Raccorder les lignes d’alimentation du Jumping Jet Rainbow Star uniquement au boîtier de com-
mande 12V-Master. Respecter l’assignation correcte des fiches mâles aux prises.
