Oase BioPress 10000 Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 143

- EN -

Maintenance and cleaning

Attention! Dangerous electrical voltage.

Possible consequences:

Death or severe injury.

Protective measures:

•

Electrical units and installations with a rated voltage of U > 12 V AC or U >30 V DC located in the water:

Isolate the units and installations (switch off and disconnect from the power supply) before reaching into

the water.

•

Isolate the unit before starting any work.

•

Secure the unit to prevent unintentional switching on.

Note:

•

Check and clean the water outlet into the pond at regular intervals.

•

Clean the filters at regular intervals (e.g. every four weeks), however, at the latest when cloudy or dirty water from the

water outlet returns to the garden pond.

•

Carry out quick cleaning first. Should this prove insufficient, clean the entire unit.

•

A blocked filter could lead to leakages.

•

Never use chemical cleaning agents.

Quick cleaning

How to proceed:



•

Switch off the filter pump.

•

Remove hose from the filter outlet by turning off the union nut (1).

•

Remove hose from the filter inlet by turning off the union nut and screw on the filter outlet (2).

•

Screw a dirt drain hose with stepped hose adapter on the filter inlet.

•

Switch on the filter pump.

•

Vigorously pull on the cleaning handle and „pump“ several times (3). In this manner, the foam filters are mechanically

cleaned until the draining water is clear.

•

Switch off the filter pump.

•

Remove the dirt drain hose and correctly reconnect the hoses for normal operation (Figure A).

Thoroughly cleaning the unit

How to proceed:



•

Disconnect all hoses by turning off the union nuts (1).

•

Open the closing clamps of the filter container (2).

BioPress 4000: Hold the filter container at the hold-down element and lift off cover including the foam filter pack-

age (3).

BioPress 6000/10000: Lift off cover including foam filter package (2)

•

Place the cover upside down onto a soft, clean surface, so that the foam filters with the press ring face up (4).

•

Remove the press ring by undoing the nut from the pulling rod (4).

To remove the nut, hold the pulling rod using combination pliers.

Note:

Do not pull the pulling rod out of the cover.

•

Pull off the foam filters (5).

•

Clean under running water by vigorously compressing and releasing (6). Clean the bioballs, container, cover with

meshed tube and press ring under running water (6).

•

Push on foam filters such that the pulling rod rests in the recess of the foam filters (7).

•

Fit the pressing ring with the rod guidance pointing down, and screw the nut onto the pulling rod (8).

To tighten the nut, hold the pulling rod using combination pliers.

BioPress 6000/10000: Ensure that the meshed tube fits completely in the ring diameter.

•

Remove the cover sealing ring from the container and check for damage; clean or replace, and place on the top

container rim.

•

Press on the cover including the foam filter package, allow the closing clamps to engage (9).

•

Perform a quick cleaning (see 'quick cleaning').

Содержание BioPress 10000

Страница 1: ...14833 12 14 BioPress 4000 6000 10000 14833 GAW_BioPress_A5_end_ 11 12 14 15 42 Seite 2...

Страница 2: ...2 A...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...ioPress 4000 6000 10000 im weiteren Ger t genannt darf ausschlie lich wie folgt verwendet werden Zum Betrieb mit sauberem Wasser Zur mechanischen und biologischen Reinigung von Gartenteichen Betrieb u...

Страница 7: ...Leitungen oder defektem Geh use darf das Ger t nicht betrieben werden Tragen oder ziehen Sie das Ger t nicht an der elektrischen Leitung Verlegen Sie Leitungen gesch tzt vor Besch digungen und achten...

Страница 8: ...sungsspannung U 12 V AC oder U 30 V DC die im Wasser liegen Ger te und Installationen spannungsfrei schalten bevor Sie ins Wasser greifen Vor Arbeiten am Ger t Ger t spannungsfrei schalten Gegen unbea...

Страница 9: ...umpe ausschalten Schmutzablaufschlauch entfernen und f r den normalen Betrieb die Schl uche wieder richtig anschlie en Bild A Komplettreinigung durchf hren So gehen Sie vor E Alle Schl uche durch Abdr...

Страница 10: ...und Leistungsangabe mit den Angaben auf dem Typenschild bereinstimmen F r eine optimale Filterleistung sollten Sie die UVC Lampe nach ca 8 000 Betriebsstunden wechseln UVC Lampe heraus ziehen und erse...

Страница 11: ...t rungsbeseitigung St rung Ursache Abhilfe Das Ger t erbringt keine zufriedenstellende Leistung Ger t noch nicht lange in Betrieb Die vollst ndige biologische Reinigungswir kung wird erst nach einigen...

Страница 12: ...other section Intended use BioPress 4000 6000 10000 referred to in the following as unit may only be used as specified in the following For operation with clean water For mechanical and biological cle...

Страница 13: ...her the electrical cables or the housing are defective Do not carry or pull the unit by its electrical cable Route cables hoses such that they are protected from damage and do not present a tripping h...

Страница 14: ...with a rated voltage of U 12 V AC or U 30 V DC located in the water Isolate the units and installations switch off and disconnect from the power supply before reaching into the water Isolate the unit...

Страница 15: ...ch off the filter pump Remove the dirt drain hose and correctly reconnect the hoses for normal operation Figure A Thoroughly cleaning the unit How to proceed E Disconnect all hoses by turning off the...

Страница 16: ...nd capacity data of which correspond to the information on the type plate For an optimum filter performance we recommend to replace the UVC lamp after approx 8 000 operating hours Pull out and replace...

Страница 17: ...ded for this purpose Remedy of faults Malfunction Cause Remedy The unit performance is not satisfactory Unit has been in operation only for a short time The complete biological cleaning effect is only...

Страница 18: ...appel par la suite appareil doit tre utilis exclusivement comme suit Pour une exploitation avec de l eau propre Pour le nettoyage m canique et biologique d tangs bassins de jardin Exploitation dans l...

Страница 19: ...e mani re r glementaire Exploitation s curis e En cas de lignes lectriques d fectueuses ou de corps d fectueux il est interdit d exploiter l appareil Ni porter ni tirer l appareil par le c ble lectriq...

Страница 20: ...trou vent dans l eau couper la tension des appareils et des installations avant de mettre les mains dans l eau Avant d ex cuter des travaux sur l appareil couper la tension de l appareil Le prot ger...

Страница 21: ...ux pour l exploitation normale figure A Effectuer un nettoyage complet Voici comment proc der E Retirer tous les tuyaux en desserrant les contre crous 1 Ouvrir les fixations de verrouillage du r cipie...

Страница 22: ...e correspondent aux indications fournies sur la plaque signal tique Pour un rendement de filtrage optimal il est n cessaire de remplacer la lampe UVC apr s environ 8 000 heures de service Retirer et r...

Страница 23: ...em de Le rendement de l appareil n est pas satisfai sant L appareil n est en service que depuis peu de temps L effet de nettoyage biologique complet n est atteint qu apr s quelques semaines L eau est...

Страница 24: ...d afbeelding A Verwijst naar een ander hoofdstuk Beoogd gebruik BioPress 4000 6000 10000 verder apparaat genoemd mag alleen als volgt worden gebruikt Voor gebruik met schoon water Voor het mechanisch...

Страница 25: ...eilig gebruik Gebruik het apparaat niet als er sprake is van defecte elektrische kabels of een defecte behuizing Het apparaat niet aan de elektrische leiding dragen of aan de leiding trekken Installee...

Страница 26: ...aten en installaties met nominale spanning U 12 V AC of U 30 V DC die in het water liggen Spanning van apparaten en installaties loskoppelen voordat u in het water grijpt Alvorens werkzaamheden aan he...

Страница 27: ...Schakel de filterpomp uit Neem de vuilaftapslang weg en sluit voor het normale bedrijf de slang weer aan afb A Complete reiniging uitvoeren Zo gaat u te werk E Neem alle slangen weg door de wartelmoe...

Страница 28: ...eenstemmen met die op het type plaatje Vervang voor een optimale filterwerking de UV C lamp na ca 8 000 bedrijfsuren Trek de UV C lamp uit en vervang deze Samenbouwen van het UV C voorzuiverapparaat P...

Страница 29: ...aak Remedie Het apparaat presteert niet naar behoren Apparaat nog niet lang in gebruik De volledige biologisch reinigende werking wordt pas verkregen na enkele weken gebruik Het water is extreem vervu...

Страница 30: ...prescrito BioPress 4000 6000 10000en lo sucesivo el equipo solo puede utilizarse de la siguiente manera Para la operaci n con agua limpia Para la limpieza mec nica y biol gica de estanques de jard n O...

Страница 31: ...vigentes Funcionamiento seguro Est prohibido operar el equipo con l neas el ctricas defectuosas o si la caja est defectuosa No transporte ni tire el equipo por la l nea el ctrica Tienda las l neas co...

Страница 32: ...i n asignada U 12 V CA o U 30 V CC que se encuentran en el agua Desconecte los equipos y las instalaciones de la tensi n antes de tocar en el agua Desconecte el equipo de la tensi n antes de realizar...

Страница 33: ...correcta para el funcionamiento normal ilustraci n A Ejecutar una limpieza completa Proceda de la forma siguiente E Quite todos los tubos flexibles desenroscando las tuercas racor 1 Abra las pinzas d...

Страница 34: ...an con las especifi caciones en la placa de datos t cnicos Para una potencia de filtraje ptima se debe cambiar la l mpara UVC despu s de aprox 8 000 horas de servicio Saque y cambie la l mpara UVC Mon...

Страница 35: ...equipo es insuficiente El equipo funciona desde hace poco tiempo El pleno efecto limpiador biol gico se alcanza despu s de algunas semanas El agua est extremadamente sucia Elimine las algas y hojas de...

Страница 36: ...rdado BioPress 4000 6000 10000 doravante designado aparelho s pode ser utilizado do seguinte modo Para a opera o com gua limpa Para a limpeza mec nica e biol gica de lagos e tanques de jardim Opera o...

Страница 37: ...rdo com as normas vigentes Opera o segura Em caso de fios el ctricos defeituosos ou carca a defeituosa o aparelho n o pode ser posto em funcionamento N o transporte nem puxe o aparelho pelo cabo el ct...

Страница 38: ...el ctricas com a rated voltage U 12 V AC ou U 30 V DC que se encontram na gua Antes de meter a m o na gua desconecte a ficha el ctrica dos aparelhos e das instala es Antes de fazer trabalhos no aparel...

Страница 39: ...a bomba Retirar a mangueira de gua suja e voltar a ligar correctamente todas as mangueiras com vista opera o nor mal figura A Fazer limpeza total Proceder conforme descrito abaixo E Abrir todas as por...

Страница 40: ...a o e pot ncia correspondam s informa es indica das na placa de caracter sticas Para garantir o efeito de filtragem ptimo a l mpada UVC deve ser substitu da ap s 8 000 horas de servi o Retirar e subst...

Страница 41: ...e lixo Elimina o de anomalias Avaria Falha Causa Rem dio Efeito insatisfat rio do aparelho Per odo de funcionamento insuficiente O pleno efeito da limpeza biol gica atingido s ap s algumas semanas gua...

Страница 42: ...Rimando ad un altro capitolo Impiego ammesso BioPress 4000 6000 10000 chiamato apparecchio qui di seguito pu essere utilizzato solo nel modo seguente Per il funzionamento con acqua pulita Per la puliz...

Страница 43: ...tilizzare l apparecchio se i cavi elettrici o il corpo dell apparecchio sono difettosi Non portare o trascinare l apparecchio afferrando i cavi elettrici Installare i cavi in modo che siano protetti c...

Страница 44: ...surazione U 12 V CA o U 30 V CC si stemati in acqua diseccitare apparecchi e sistemi prima di mettere le mani nell acqua Diseccitare l apparecchio prima di intervenire sul medesimo Assicurare l appare...

Страница 45: ...i flessibili per il funzionamento standard fig A Eseguire una pulizia completa Procedere nel modo seguente E Rimuovere tutti i tubi flessibili svitando le ghiere 1 Aprire i morsetti di chiusura del re...

Страница 46: ...o ai dati riportati sulla targhetta di identificazione Per ottenere una potenza di filtraggio ottimale si consiglia di sostituire la lampada UVC dopo circa 8 000 ore d eserci zio Sfilare la lampada UV...

Страница 47: ...minazione di guasti Anomalia Causa Intervento L apparecchio non fornisce prestazioni soddi sfacenti Apparecchio non in funzione da molto tempo L effetto di depurazione biologico completo viene raggiun...

Страница 48: ...ur A Henvisning til et andet kapitel Form lsbestemt anvendelse BioPress 4000 6000 10000 herefter kaldet enheden m udelukkende anvendes p f lgende m de Til brug med rent vand Til mekanisk og biologisk...

Страница 49: ...t installeret stikd se Sikker drift Ved defekte elektriske ledninger eller defekt kabinet m apparatet ikke anvendes B r eller tr k ikke apparatet i den elektriske ledning L g kablerne s de er beskytte...

Страница 50: ...og installationer med m rkesp nding U 12 V AC oder U 30 V DC som ligger i vandet Kobl apparater og installationer fra str mmen f r du stikker h nden ned i vandet F r du udf rer arbejde p apparatet ska...

Страница 51: ...dtil det udl bende vand bliver klart Sluk for filterpumpen Afmonter smudsafl bsslangen og tilslut atter slangerne korrekt til normal brug figur A Gennemf r komplet reng ring S dan g r du E Fjern alle...

Страница 52: ...is betegnelse og effektangivelse stemmer overens med oplysningerne p type skiltet For at sikre en optimal filtereffekt b r du udskifte UVC p ren efter ca 8 000 brugstimer Tag UVC p ren ud og udskift d...

Страница 53: ...lpning Apparatet giver ikke en tilfredsstillende virkning Enheden har ikke v ret i funktion s rlig l nge Den fuldst ndige biologiske renseeffekt opn s f rst efter nogle uger Vandet er meget snavset F...

Страница 54: ...0 6000 10000 i fortsettelsen kalt utstyret m kun brukes p f lgende m te Skal kun drives med rent vann For mekanisk og biologisk rensing av hagedammer Drift ved overholdelse av tekniske data Den UVC la...

Страница 55: ...nstallert stikkontakt Sikker drift Ved defekte elektriske ledninger eller hus m ikke apparatet brukes Aldri b r eller dra apparatet etter ledningen Legg ledningene slik at de er beskyttet mot skader o...

Страница 56: ...llasjoner med dimensjoneringsspenning U 12 V AC eller U 30 V DC som ligger i vann Koble apparater og installasjoner spenningsfritt f r du ber rer vannet Koble apparatet fra spenningsfritt f r du arbei...

Страница 57: ...r m mende vannet blir klart Sl av filterpumpen Fjern smussavl pslangen og for normal drift tilkobles slangene igjen riktig bilde A Fullstendig rengj ring Slik g r du frem E Alle slangene fjernes ved s...

Страница 58: ...else og effektangivelse stemmer overens med spesifikasjonene p typeskiltet For optimal filtereffekt skal UVC lampene skiftes etter ca 8000 driftstimer Trekk ut UVC lampen og erstatt Sett sammen UVC fo...

Страница 59: ...dette Feilretting Feil rsak Utbedring Apparatet gir ikke tilfredsstillende effekt Apparatet ikke lenge nok i drift Fullstendig biologisk rengj ringsvirkning blir f rst oppn dd etter noen uker Vannet e...

Страница 60: ...am lsenlig anv ndning BioPress 4000 6000 10000 som i denna dokumentation betecknas som apparat f r endast anv ndas p f ljande s tt F r drift med rent vatten F r mekanisk och biologisk reng ring av tr...

Страница 61: ...n till ett v gguttag som installerats enligt g llande f reskrifter S ker drift Apparaten f r inte anv ndas om elkablarna eller k pan r defekta B r inte och dra inte apparaten i elkabeln Dra kablarna s...

Страница 62: ...tallationer med en nominell sp nning U 12 V AC eller U 30 V DC som ligger i vatten G r enheter och installationer sp nningsfria f re du griper ner i vattnet F re du utf r arbeten p enheten s ska du g...

Страница 63: ...som tappas av blir klart Sl ifr n filterpumpen Ta bort smutsavloppsslangen och anslut slangarna r tt igen f r normal drift bild A Genomf r komplettreng ring G r s h r E Ta bort alla slangar genom att...

Страница 64: ...st lampor vars beteckning och effekt st mmer verens med uppgifterna som finns p typskylten F r optimal filterkapacitet ska UVC lampan bytas ut efter ca 8 000 drifttimmar Dra ut UVC lampan och byt ut d...

Страница 65: ...rder Fel Orsak tg rd Apparaten avger inte tillr cklig effekt Apparaten har inte varit i drift under l ng tid Den fullst ndiga biologiska reningseffekten uppn s inte f rr n efter ett par veckor Vattnet...

Страница 66: ...ukainen k ytt BioPress 4000 6000 10000 jota seuraavassa nimitet n laitteeksi saa k ytt ainoastaan seuraavasti K ytt n puhtaan veden kanssa Mekaaniseen ja biologiseen puutarhalammikkojen puhdistukseen...

Страница 67: ...torasiaan Turvallinen k ytt Jos s hk johdot tai kotelo ovat viallisia ei laitetta saa k ytt Laitetta ei saa kantaa tai vet s hk johdosta Johdot on asennettava niin ett ne eiv t p se vaurioitumaan ja e...

Страница 68: ...ennukset joiden nimellisj nnite U 12 V AC tai U 30 V DC jotka ovat vedess Kytke laitteet ja asennukset j nnitteett miksi ennen kuin kosketat veteen Kytke laite j nnitteett m ksi ennen sille teht vi t...

Страница 69: ...mekaanisesti kunnes ulos tuleva vesi on puhdasta Kytke suodatinpumppu pois p lt Irrota lianpoistoletku ja liit letkut j lleen oikein normaalia k ytt varten kuva A Koko j rjestelm n puhdistus Toimit n...

Страница 70: ...uvaus ja tehotieto vastaavat tyyppikilven tietoja Optimaalisen suodattimen tehon saavuttamiseksi UVC lamppu on vaihdettava n 8 000 k ytt tunnin j lkeen Ved UVC lamppu ulos ja vaihda se uuteen UVC esip...

Страница 71: ...iri npoisto H iri Syy Korjaus Laitteen teho ei ole tyydytt v Laite ei ole viel ollut kauan k yt ss T ydellinen biologinen puhdistusteho saavute taan vasta muutamien viikkojen kuluttua Vesi on eritt in...

Страница 72: ...oPress 4000 6000 10000 a tov bbiakban k sz l k kiz r lag csak a k vetkez k ppen haszn lhat Tiszta v zzel t rt n zemeltet sre Kerti tavak mechanikus s biol giai tiszt t s ra zemeltet s a m szaki adatok...

Страница 73: ...t h z eset n a k sz l ket tilos zemeltetni Ne hordozza vagy h zza a k sz l ket a csatlakoz vezet kn l fogva A vezet keket s r l sekt l v detten fektesse le s gyeljen arra hogy senki ne eshessen el ben...

Страница 74: ...s szerelv nyeket szabad haszn lni amelyek v zben vannak Miel tt a v zbe ny lnak fesz lts gmentes teni kell a k sz l keket s szerelv nyeket A k sz l ken t rt n munkav gz s el tt a k sz l ket fesz lts...

Страница 75: ...n tisztul nak m g a t voz v z tiszta nem lesz Kapcsolja ki a sz r szivatty t T vol tsa el a szennyez d skivezet t ml t s a norm l zemhez ism t csatlakoztassa a t ml ket A bra Komplett tiszt t s v gz s...

Страница 76: ...egyeznek a t pust bl n szere pl adatokkal Optim lis sz r teljes tm ny rdek ben az UVC l mp t kb 8000 zem r nk nt ki kell cser lni H zza ki az UVC l mp t s cser lje ki Az UVC el der t k sz l k sszesze...

Страница 77: ...r t s Zavar Ok Megold s A k sz l k nem rendelkezik kiel g t tel jes tm nnyel A k sz l k m g nem r g ta zemel A teljes biol giai tiszt t hat s csak n h ny h t eltelt vel ker l el r sre A v z rendk v l...

Страница 78: ...zeniem BioPress 4000 6000 10000 zwany dalej Urz dzeniem mo e by u ywany wy cznie w nast puj cy spos b Do u ytkowania z czyst wod Do oczyszczania biologicznego i mechanicznego wody stawu ogrodowego Eks...

Страница 79: ...eksploatacja W przypadku uszkodzonych przewod w lub uszkodzonej obudowy nie wolno u ytkowa urz dzenia Nie podnosi ani nie ci gn urz dzenia za przew d elektryczny Przewody nale y uk ada w taki spos b a...

Страница 80: ...lektryczne o napi ciu znamionowym U 12 V AC lub U 30 V DC zanurzone w wodzie Od czy urz dzenia i instalacje od napi cia przed w o eniem r k do wody Przed wykonywaniem jakichkolwiek prac przy urz dzeni...

Страница 81: ...j ca woda b dzie klarowna Wy czy pomp filtracyjn Zdj w wylotowy brudnej wody i ponownie pod czy w spos b prawid owy dla normalnej eksploatacji w a Rys A Przeprowadzenie kompletnego czyszczenia Nale y...

Страница 82: ...lamp ultrafioletowych kt rych oznaczenie i podana moc pokrywa si z danymi na tabliczce znamionowej Utrzymanie optymalnej skuteczno ci filtrowanie wymaga dokonania wymiany lampy ultrafioletowej po ok 8...

Страница 83: ...czyna rodki zaradcze Urz dzenie nie wykazuje zadawalaj cej mocy Urz dzenie jest dopiero kr tko w eksploatacji Pe na skuteczno dzia ania w zakresie oczyszczania biologicznego jest osi gana do piero po...

Страница 84: ...apitole Pou it v souladu s ur en m elem BioPress 4000 6000 10000 d le jen p stroj se sm pou vat v hradn podle n e uveden ch pokyn Pro provoz s istou vodou Pro mechanick a biologick i t n zahradn ch je...

Страница 85: ...nebo po kozen m krytu nesm b t p stroj provozov n P stroj nenoste ani netahejte za elektrick veden Veden pokl dejte tak aby bylo chr n no p ed po kozen m a dbejte na to aby o n nikdo nemohl zakopnout...

Страница 86: ...mezovac m nap t m U 12 V AC nebo U 30 V DC kter le ve vod Ne s hnete do vody uve te p stroje a instalace do stavu bez nap t P ed prac na p stroji uve te p stroj do stavu bez nap t Zajist te proti ne m...

Страница 87: ...anicky ist a je vyt kaj c voda ir Vypn te erpadlo filtru Odstra te hadici pro odtok zne i t n vody norm ln provoz obnov te spr vn m op tovn m p ipojen m hadice Obr A Prov d n pln ho i t n Postupujte n...

Страница 88: ...a daje o v konu souhlas s daji na typov m t tku Pro optim ln v kon filtru byste m li UVC z ivku vym nit p ibl po 8000 hodin ch provozu Vyt hn te a vym te z ivku UVC Sestaven UVC p ed adn ho p stroje V...

Страница 89: ...syst mu Odstra ov n poruch Porucha P ina Odstran n P stroj ned v uspokojiv v kon P stroj je t nen dlouho v provozu Dokonal ho biologick ho i t n se dosahuje a po n kolika t dnech Voda je mimo dn zne i...

Страница 90: ...napr obr zok A Odkaz na in kapitolu Pou itie v s lade s ur en m elom BioPress 4000 6000 10000 alej naz van pr stroj sa m e pou va iba nasledovne Pre prev dzku s istou vodou Pro mechanick a biologick...

Страница 91: ...ie prev dzkova s chybn mi elektrick mi vedeniami alebo chybn m krytom Pr stroj nenoste ani ne ahajte za elektrick vedenie Vedenia ulo te tak aby boli chr nen pred po kodeniami a dbajte na to aby o ne...

Страница 92: ...ovit m nap t m U 12 V AC alebo U 30 V DC ktor sa nach dzaj vo vode Pr stroje a in tal cie prepnite do stavu bez nap tia sk r ako siahnete do vody Pred pr cami na pr stroji pr stroj prepnite do stavu b...

Страница 93: ...a bude vytekaj ca voda ra Vypnite filtra n erpadlo Odstr te odtokov hadicu ne ist t a op spr vne pripojte hadice pre norm lnu prev dzku Obr zok A Vykonajte kompletn istenie Postupujte nasledovne E Od...

Страница 94: ...tor ch ozna enie a daje o v kone s hlasia s dajmi na typovom t tku Pre optim lny v kon filtra by ste mali UVC lampu vymeni pribl po 8000 hodin ch prev dzky Vytiahnite a vyme te iarivku UVC Mont odkalo...

Страница 95: ...or ch Porucha Pr ina Odstr nenie Pr stroj ned va uspokojiv v kon Pr stroj e te nie je dlho v prev dzke Dokonal biologick istenie sa dosahuje a po nieko k ch t d och Voda je mimoriadne zne isten Odstr...

Страница 96: ...Pravilna uporaba BioPress 4000 6000 10000 v nadaljevanju imenovan naprava je dovoljeno uporabljati samo kot sledi Za delo s isto vodo Za mehansko in biolo ko i enje vrtnih ribnikov Obratovanje ob upo...

Страница 97: ...napeljavo ali po kodovanim ohi jem ni dovoljeno uporabljati Naprave ni dovoljeno prena ati ali je vle i za omre ni priklju ni kabel Vode polagajte tako da so za iteni pred po kodbami poleg tega pa pa...

Страница 98: ...in instalacije z nazivno napetostjo U 12 V AC ali U 30 V DC ki so name ene v vodi Naprave in instalacije izklju ite iz elektri nega omre ja preden se ete v vodo Pred delom na napravi jo izklju ite iz...

Страница 99: ...sta Izklopite filtrirno rpalko Odstranite cev za odvod umazane vode in za normalno delovanje ponovno pravilno priklju ite cevi slika A Opravite popolno i enje Postopek je naslednji E Vse cevi odstrani...

Страница 100: ...jajo se lahko samo tak ne arnice katerih oznaka in mo ustrezata navedbam na tipski tablici Za optimalno filtriranje je potrebno UVC arnico zamenjati po pribli no 8 000 obratovalnih urah Izvlecite UVC...

Страница 101: ...in motenj Motnja Vzrok Re itev Zmogljivost aparata ni zadovoljiva Aparat e ne deluje dolgo Popolna biolo ka zmogljivost i enja se do se e ele po nekaj tednih Voda je izjemno umazana Iz ribnika odstran...

Страница 102: ...enca na neko drugo poglavlje Namjensko kori tenje BioPress 4000 6000 10000 u daljnjem tekstu ure aj smije se upotrijebiti isklju ivo na sljede i na in Za rad s istom vodom Za mehani ko i biolo ko i en...

Страница 103: ...e aj se ne smije upotrebljavati ako postoji kvar na elektri nim vodovima ili na ku i tu Ure aj ne nosite i ne povla ite za elektri ni kabel Kabele polo ite tako da se ne mogu o tetiti i da nitko preko...

Страница 104: ...V AC ili U 30 V DC koji su polo eni u vodu Preki nite dovod napona na ure aje i instalacije prije nego to zahvatite u vodu Prije rada na ure aju prekinite dovod napona u ure aj Osigurajte od nenamjern...

Страница 105: ...ecanje ne isto a i ponovno priklju ite crijeva kao za normalan rad ure aja Slika A Provo enje greneralnog i enja Postupite na sljede i na in E Skinite sva crijeva odvijanjem nazuvnih matica 1 Otvorite...

Страница 106: ...ristiti samo arulje ija se oznaka i podaci o snazi podudaraju s podacima na natpisnoj plo ici Za optimalan u inak filtriranja UVC arulju bi trebalo zamijeniti otprilike svakih 8 000 sati rada Izvucite...

Страница 107: ...i Smetnja Uzrok Rje enje Ure aj nije dovoljno u inkovit Ure aj jo ne radi dovoljno dugo Potpun biolo ki u inak i enja dosti e se tek nakon nekoliko tjedana Voda je izuzetno prljava Odstranite iz vode...

Страница 108: ...ea n conformitate cu destina ia BioPress 4000 6000 10000 denumit n cele ce urmeaz aparat va fi utilizat exclusiv dup cum urmeaz Pentru utilizarea cu ap curat Pentru cur area mecanic i biologic a iazur...

Страница 109: ...are sigur n cazul cablurilor electrice defecte sau a unei carcase defecte aparatul nu mai poate fi utilizat Nu transporta i sau trage i aparatul de conductorul electric Poza i conductorii proteja i mp...

Страница 110: ...sau U 30 V CC care se afl n ap Scoate i de sub tensiune aparatele i instala iile nainte de a interveni n ap naintea lucr rilor la aparat scoate i aparatul de sub tensiune Proteja i echipamentul mpotri...

Страница 111: ...i furtunul de evacuare a impurit ilor i conecta i l la loc corect pentru operarea normal a furtunilor imagi nea A Efectuarea cur rii complete Proceda i dup cum urmeaz E Demonta i toate furtunurile pri...

Страница 112: ...mpii UVC Important Pot fi utilizate numai l mpi a c ror simbolizare i putere corespund datelor de pe pl cu a de tip Pentru o opera ie de filtrare optim nlocui i lampa cu ultraviolete dup cca 8 000 de...

Страница 113: ...iune Cauz M suri de remediere Randamentul aparatului este nesatisf c tor Aparatul nu este de mult timp n func iune Puterea complet de cur are biologic este atins abia dup c teva s pt m ni Apa este ext...

Страница 114: ...BG 114 BG OASE Living Water BioPress 4000 6000 10000 BG A A BioPress 4000 6000 10000 UVC 8...

Страница 115: ...BG 115 30 mA 2 1 bar A BioPress 6000 10000...

Страница 116: ...BG 116 2 m max 40 C B 2 5 2 U 12 V AC U 30 V DC 0 2 C UVC 10 C...

Страница 117: ...BG 117 U 12 V AC U 30 V DC D 1 2 3 A E 1 2 BioPress 4000 3 BioPress 6000 10000 S 2 4 4 5 6 6 7 8 BioPress 6000 10000 9...

Страница 118: ...BG 118 UVC UVC UVC UVC UVC UVC UVC F UVC UVC UVC 1 2 3 4 UVC 8000 UVC UVC 6 7 8 9 UVC UVC...

Страница 119: ...BG 119 8 C UVC 60 1 UVC UVC 8000 UVC UVC UVC UVC UVC UVC...

Страница 120: ...UK 120 UK OASE Living Water BioPress 4000 6000 10000 UA A BioPress 4000 6000 10000 8...

Страница 121: ...UK 121 30 2 1 A BioPress 6000 10000...

Страница 122: ...UK 122 2 max 40 C B 2 5 2 U 12 U 30 0 2 C 10 C...

Страница 123: ...UK 123 U 12 U 30 D 1 2 3 A E 1 2 BioPress 4000 3 BioPress 6000 10000 2 4 4 5 6 6 7 8 BioPress 6000 10000 9...

Страница 124: ...UK 124 F 1 2 3 4 8000 6 7 8 9...

Страница 125: ...UK 125 8 C UVC 60 1 8 000...

Страница 126: ...RU 126 RU OASE Living Water BioPress 4000 6000 10000 RU BioPress 4000 6000 10000 8...

Страница 127: ...RU 127 30 2 1 A BioPress 6000 10000...

Страница 128: ...RU 128 2 Aquamax max 40 C B 2 5 2 U 12 U 30 0 2 C 10 C...

Страница 129: ...RU 129 U 12 U 30 D 1 2 3 A E 1 2 BioPress 4000 3 BioPress 6000 10000 2 4 4 5 6 6 7 8 BioPress 6000 10000 9...

Страница 130: ...RU 130 F 1 2 3 4 8000 6 7 8 9...

Страница 131: ...RU 131 8 C 60 1 8000...

Страница 132: ...CN 132 CN OASE Living Water BioPress 4000 6000 10000 D A A BioPress 4000 6000 10000 UVC 8...

Страница 133: ...CN 133 30mA 2 m 1 A BioPress 6000 10000 O...

Страница 134: ...CN 134 2 max 40 C B 2 5 cm 2 U 12 V U 30 V 0 2 bar C 10 C...

Страница 135: ...CN 135 U 12 V U 30 V D 1 2 3 A E 1 2 BioPress 4000 3 BioPress 6000 10000 2 4 4 5 6 6 7 8 BioPress 6000 10000 9...

Страница 136: ...CN 136 UVC UVC UVC UVC UVC UVC F O 1 2 3 O 4 O 8000 O 6 O 7 8 O 9 O O O...

Страница 137: ...CN 137 8 C 1 m 60 cm 8000...

Страница 138: ...lampe Effektopptak Tilkoblinger Vanntemperatur Vanns yle SV Typ M tt Vikt vre m rksp nning UVC lampa Effekt Anslutningar Vattentemperatur Vattenpelare FI Tyyppi Mitat Paino mitoitusj nnite UVC lamppu...

Страница 139: ...omestici Attenzione Leggete le istruzioni d uso DA Beskyttelse mod ber ring af farlige dele St nkvandsbeskyttet Fare Farlig UVC str ling Beskyt mod direkte solindstr ling Afmonter appara tet ved frost...

Страница 140: ...titi od izravnogs un evog zra enja U slu aju mraza deinstalirajte ure aj UVC ure aj za prethodno i enje koristite do maksimalnog tlaka od 0 2 bara Nemojte ga bacati u obi an ku ni otpad Pa nja Pro ita...

Страница 141: ...141...

Страница 142: ...142...

Страница 143: ...14833 04 16...

Результаты поиска

Содержание BioPress 10000

Отзывы:

Похожие инструкции для BioPress 10000

Бренды по названию

Популярные бренды

Oase BioPress 10000, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BioPress 10000

Отзывы:

Похожие инструкции для BioPress 10000

Бренды по названию

Популярные бренды