background image

Operating Instruction and Documentation

                                                                         Sprinter NT

- 28 -

9.5 Initiation

Before the initiation a security check must be performed. Therefore use
form: First security check.

If the lift is installed by a competent person, he will perform this security check. If
the operator installs the lift by himself, he has to instruct a competent person to
perform the security check.
The competent confirms the faultless function of the lift in the installation record and
form for the security check and allows the lift to be used.

Please send the filled installation record to the manufacturer after
installation.

9.6 Changing the installation place

If the place of installation shall be changed, the new place has to be prepared in

according to the regulations of the first installation. The changing should be performed

in accordance with the following points:

• Raise the lift on approx. 1000 mm

• Remove the covers of the hydraulic tube.

• Loose the dowels.

• Lower the lift in the lowest position

• If necessary loose the hydraulic hoses only on the operating unit.

• Disconnect the power supply

• Install the lift in accordance with chapter 9 “ Installation and Initiation”

Use new dowels, the used dowels can not be used anymore.

A security check must be performed before reinitiation by a competent

person. Use form “Regular security check”.

Содержание Sprinter NT

Страница 1: ...99 Operating Instruction and Documentation Serial number Nussbaum Hebetechnik GmbH Co KG Korker Stra e 24 D 77694 Kehl Bodersweier Tel 49 0 7853 8990 Fax 49 0 78 53 87 87 E mail nussbaum lifts t onli...

Страница 2: ...ctrical part list 15 4 Safety regulations 16 5 Operating instructions 16 5 1 Lifting the vehicle 16 5 2 Lowering the vehicle 17 5 3 Deaerate the cylinder 18 5 4 Equalisation of the platform 19 6 Troub...

Страница 3: ...e lift Especially the chapter Safety accident Prevention has to be observed In addition to the safety remarks of the instructions for use the regulations and instructions being valid at the place of o...

Страница 4: ...ions personal protective equipment is to be used All safety and danger hints at the lift are to be observed Spare parts must comply with technical requirements laid down by the manufacturer This is on...

Страница 5: ...afety was checked and the lift was started The installation was effected from the operating authority competent please delete as applicable The safety of the automotive lift was checked from the compe...

Страница 6: ...ed The persons below were introduced after the installation of the automotive lift The introduction was carried out from an erector of the lift manufacturer or from a franchised dealer competent perso...

Страница 7: ...They are called experts and competent person in this document Experts are persons for example self employed engineers experts which have received instruction and have experience to check and to test a...

Страница 8: ...ft is only designed for servicing vehicles It is not allowed to carry persons with the lift It s not allowed to install the standard automotive lift in a hazardous location or washing bays 2 3 Changes...

Страница 9: ...ntation Sprinter NT 9 2 5 CE Certificate attestation of conformity The automotive lift Sprinter NT with the serial number Is in accordance with the tested lift CE certificate number 04 205 1440 00 pla...

Страница 10: ...ar Pressure relief valve approx 300 bar Oiltank approx 14 litre viscosity 32 cst Sound level 75 dBA Connection by customer standard 3 N PE 400V 50 Hz with fuse T16A Pay attention to the tension of you...

Страница 11: ...Operating Instruction and Documentation Sprinter NT 11 3 3 Datasheet...

Страница 12: ...he concrete minimum B25 wide minimum 2166 mm lenght minimum 1400 mm thickness minimum 160 mm If the concrete is available the quality B25 and the thickness minimum 160 mm must be guaranteed Concrete p...

Страница 13: ...nk 0 2 Suboilmotor 0 3 Gear pump 0 4 Filter 0 5 Oil level gauge 0 6 Pressure control valve 0 7 Holding valve 0 8 Electrical control valve 0 9 Emergency lowering screw 0 10 Equalisation screw 0 11 Flow...

Страница 14: ...1x 6 hydraulic tube 850 mm 2x 7 hydraulic tube 1500 mm 2x 8 hydraulic tube 2100 mm 1x 9 hydraulic tube 2700 mm 1x KO master cylinder FO slave cylinder It is possible to mount the operating unit on the...

Страница 15: ...gram drawing Electrical part list Pos designation part number A1 main switch 990129 KM1 up contactor 990214 T1 button lifting 990334 T2 button lowering 990334 y1 coil plug 981393 981392 y2 coil plug 9...

Страница 16: ...transport passengers on the lift or in the vehicle It s not allowed to climb onto the lift or onto a lifted vehicle The automotive lift must be checked from an expert after changes in construction or...

Страница 17: ...ss button lifting Check that the vehicle is safety positioned Lift the vehicle on the working height Press the button lifting Observe the complete process Pic 1 Operating unit 1 main switch 2 button l...

Страница 18: ...ust be carried out at these symptoms abruptly lifting from the lowest position unequal platform with load not complete lowering of a platform in the lowest position Right dearing Checks whether 14 lit...

Страница 19: ...ition Press the button lowering and hold it If the lift reached the lowest position close the equalisation screws A1 and A2 and secure it with the locknuts Raise and lower the lift several times witho...

Страница 20: ...e operating unit pic 2 Position X The bore hole in the cover is for the equalisation screw Loose the locknuts SW17 of the equalisation screws A1 and A2 with a suitable tool Open slowly the screw A1 an...

Страница 21: ...s too heavy Level of the oil is too low The emergency lowering screws are not closed The hydraulic hoses are dirty The cylinder jams Problem The lift does not lowered Potential causes The lift is stan...

Страница 22: ...s loose the electrical power supply Loose and remove the plastic cover of the operating unit see pic 6 Loose the locknut of the emergency lowering screws N1 N2 pic 6 Position Y bore hole for the emerg...

Страница 23: ...product reliability low overall repair costs qualified warranty claims and finally longevity of the lift Our lifts are German T V and European CE certified and meet or surpass the safety standards of...

Страница 24: ...Maintenance related parts before they break down This avoids costly repairs at a later date Inspection repair and maintenance may be done by technicians from Nussbaum Nussbaum s distributor or end use...

Страница 25: ...ressure device for cleaning the lift 8 Security check The security check is necessary to guarantee the safety of the lifting during use It has to be performed in the following cases 1 Before the initi...

Страница 26: ...A VDE0100 German regulation The minimum diameter amounts to 2 5 mm All cable ducts have to be eqquipped with protective coverings to prevent accidents 9 3 Erection and doweling of the lift Install the...

Страница 27: ...draulic parts for tightness If necessary equalize the lift again read the chapter 5 5 Mount the covers Dowel the foot protection on the floor Lower the lift in the lowest position Position the protect...

Страница 28: ...cord to the manufacturer after installation 9 6 Changing the installation place If the place of installation shall be changed the new place has to be prepared in according to the regulations of the fi...

Страница 29: ...pavement or tile surface Table to pic 17 Liebig dowels Dowel type B15 75 B15 95 Drilling depth a 112 112 Min anchorage depth b 72 72 Thickness of concrete c 160 160 Diameter of bore d 15 15 Thickness...

Страница 30: ...to pic 18 Liebig dowels Doweltyp B15 70 B15 95 B15 120 B15 145 Drilling depth a 112 137 162 187 Min anchorage depth b 72 72 72 72 Thickness of concrete c 160 160 160 160 Diameter of bore d 15 15 15 1...

Страница 31: ...ed seat of the screws Condition operating unit Condition surface piston rod Condition coverings Condition electrical wires Level of hydraulic oil Condition of the hydraulic system Condition hydraulic...

Страница 32: ...f the screws Condition operating unit Condition surface piston rod Condition coverings Condition electrical wires Level of hydraulic oil Condition of the hydraulic system Condition hydraulic hoses Fun...

Страница 33: ...f the screws Condition operating unit Condition surface piston rod Condition coverings Condition electrical wires Level of hydraulic oil Condition of the hydraulic system Condition hydraulic hoses Fun...

Страница 34: ...f the screws Condition operating unit Condition surface piston rod Condition coverings Condition electrical wires Level of hydraulic oil Condition of the hydraulic system Condition hydraulic hoses Fun...

Страница 35: ...f the screws Condition operating unit Condition surface piston rod Condition coverings Condition electrical wires Level of hydraulic oil Condition of the hydraulic system Condition hydraulic hoses Fun...

Страница 36: ...f the screws Condition operating unit Condition surface piston rod Condition coverings Condition electrical wires Level of hydraulic oil Condition of the hydraulic system Condition hydraulic hoses Fun...

Страница 37: ...f the screws Condition operating unit Condition surface piston rod Condition coverings Condition electrical wires Level of hydraulic oil Condition of the hydraulic system Condition hydraulic hoses Fun...

Страница 38: ...f the screws Condition operating unit Condition surface piston rod Condition coverings Condition electrical wires Level of hydraulic oil Condition of the hydraulic system Condition hydraulic hoses Fun...

Страница 39: ...f the screws Condition operating unit Condition surface piston rod Condition coverings Condition electrical wires Level of hydraulic oil Condition of the hydraulic system Condition hydraulic hoses Fun...

Страница 40: ...t of the screws Condition operating unit Condition surface piston rod Condition coverings Condition electrical wires Level of hydraulic oil Condition of the hydraulic system Condition hydraulic hoses...

Отзывы: