Instructions Manual
19
ENGLISH
2. Safety
Never get on the machine during its
operation.
Risk of falls with injuries to the spine, head
and limbs. Risk of death if fall occurs in the
feeding area (drums).
HOW TO ELIMINATE THE RISK:
Never climb on the machine, neither during
transport nor during operation.
Turn off the tractor, remove the key from the
ignition and wait until the machine is idle
before approaching or climbing any part of
the harvester.
Never approach your legs or feet
on the drums while the machine is
working.
Contact with moving drum knives will cause
very serious injury. Risk of disruption of the
parts in contact with the knives.
HOW TO ELIMINATE THE RISK:
Never approach the feeding area (drums and
knives) while the machine is working. Keep
yourself at a safe distance from the feeding
area.
Caution!
The knives, when they are in
motion, are almost imperceptible. Never
approach or attempt to touch the machine
if you are not sure that all components are
completely stopped.
Remember!
After the machine is switched
off, the drums remain in motion for some
time due to inertia. Never approach these
components without being sure they are
completely stopped.
Содержание PTN-1000 G3
Страница 2: ......
Страница 3: ...PTN 1000 G3 CABEZAL MULTIFORRAJE ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Страница 4: ......
Страница 69: ...Manual de Instrucciones 69 ESPAÑOL 8 Especificaciones 1135 745 a 900 600 420 990 910 8 2 Dimensiones mm ...
Страница 70: ...70 Manual de Instrucciones 8 3 Tabla de torque de tornillo Unidad de torque N m 8 Especificaciones ...
Страница 71: ...Manual de Instrucciones 71 ESPAÑOL 8 4 Tabla de medidas de llaves 8 Especificaciones ...
Страница 74: ...74 Manual de Instrucciones ...
Страница 75: ...Manual de Instrucciones 75 ...
Страница 76: ...76 Manual de Instrucciones ...
Страница 77: ...PTN 1000 G3 MULTI FORAGE HEAD ENGLISH ENGLISH ...
Страница 78: ......
Страница 79: ...Instructions Manual 3 1 Identification Instructions Manual MULTI FORAGE HEAD PTN 1000 G3 English PTN 1000 G3 ...
Страница 143: ...Instructions Manual 67 ENGLISH 8 Specifications 1135 745 to 900 600 420 990 910 8 2 Dimensions mm ...
Страница 144: ...68 Instructions Manual 8 3 Bolt torque table Torque unit N m 8 Specifications ...
Страница 145: ...Instructions Manual 69 ENGLISH 8 4 Gauge keys table 8 Specifications ...
Страница 148: ...72 Instructions Manual ...
Страница 149: ...Instructions Manual 73 ...
Страница 150: ...74 Instructions Manual ...
Страница 151: ......