54
Manual de Instrucciones
5. Operación
Los trabajos con la máquina deben ser
realizados únicamente por profesionales
habilitados, calificados, capacitados o
autorizados para este fin. El uso sin el
conocimiento necesario puede resultar en
un funcionamiento incorrecto con riesgo de
accidentes graves.
La atención al utilizar la máquina garantiza
la seguridad a usted y a otras personas. No
respetar las indicaciones de seguridad puede
resultar en accidentes graves y/o fatales.
5.- OPERACIÓN
Al inicio de cada jornada de trabajo con
la máquina, el operador debe efectuar
inspecciones de las condiciones de
operabilidad y seguridad y, si se constatan
anormalidades que afectan la seguridad, las
actividades deben ser interrumpidas hasta
que las correcciones sean implementadas.
Antes de la utilización de la máquina,
el área más cercana debe controlarse
y liberarse. Mantenga a distancia de la
máquina personas no necesarias para
el funcionamiento. Puede existir riesgo
de daños personales graves cuando las
personas no autorizadas permanecen cerca
de la máquina en funcionamiento.
¡CUIDADO!
Para que la máquina ofrezca el más alto
nivel de seguridad, mantenga todas las
protecciones de seguridad montadas en
sus lugares.
¡ADVERTENCIA!
Содержание PTN-1000 G3
Страница 2: ......
Страница 3: ...PTN 1000 G3 CABEZAL MULTIFORRAJE ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Страница 4: ......
Страница 69: ...Manual de Instrucciones 69 ESPAÑOL 8 Especificaciones 1135 745 a 900 600 420 990 910 8 2 Dimensiones mm ...
Страница 70: ...70 Manual de Instrucciones 8 3 Tabla de torque de tornillo Unidad de torque N m 8 Especificaciones ...
Страница 71: ...Manual de Instrucciones 71 ESPAÑOL 8 4 Tabla de medidas de llaves 8 Especificaciones ...
Страница 74: ...74 Manual de Instrucciones ...
Страница 75: ...Manual de Instrucciones 75 ...
Страница 76: ...76 Manual de Instrucciones ...
Страница 77: ...PTN 1000 G3 MULTI FORAGE HEAD ENGLISH ENGLISH ...
Страница 78: ......
Страница 79: ...Instructions Manual 3 1 Identification Instructions Manual MULTI FORAGE HEAD PTN 1000 G3 English PTN 1000 G3 ...
Страница 143: ...Instructions Manual 67 ENGLISH 8 Specifications 1135 745 to 900 600 420 990 910 8 2 Dimensions mm ...
Страница 144: ...68 Instructions Manual 8 3 Bolt torque table Torque unit N m 8 Specifications ...
Страница 145: ...Instructions Manual 69 ENGLISH 8 4 Gauge keys table 8 Specifications ...
Страница 148: ...72 Instructions Manual ...
Страница 149: ...Instructions Manual 73 ...
Страница 150: ...74 Instructions Manual ...
Страница 151: ......