background image

 

 

27 

 

11. 

SPECIALIZED 

STIPULATIONS 

FOR 

THE 

US- 

AMERICAN           

MARKET 

The content in this chapter is specialized for the US-American market. 

 

a. 

Foreword/ Compliance

 

Operating  this  truck  requires  knowledge  which  can  be  acquired  from  this  instruction  handbook. 

This handbook must be kept available throughout the entire period of use of the industrial truck. 

 

IT IS LAW; YOU MUST BE TRAINED AND CERTIFIED TO OPERATE THIS TRUCK! 
READ AND OBEY ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL AND 
ON THE TRUCK! 

 

Only properly trained operators are allowed to operate a powered industrial truck. Your employer 
must  train  you  and  certify,  that  you  are  qualified  to  operate  this  truck  (required  by  OSHA  § 
1910.178). The training must satisfy OSHA requirements and as minimum the topics mentioned in 

this handbook. Depending on the context in this operating manual, the user can refer to several 

people, including the owner of the truck, anyone who leases or borrows this truck, and the operator 

as  defined  in  ASME  B56.1.  Please  pay  attention  to  the  section  in  ASME  B56.1  concerning  the 

operator. In this standard, it is defined that the safe operation is the responsibility of the operator 

(ASME B56.1-2003, Part II, section 5.1.1). You and others can be seriously injured or even killed if 
you don’t use this truck correctly. Before operating your truck, inspect your truck and ensure that it 
is in correct working order. This truck was designed and built to current industry and government 

standards. For more information see following:   

- ASME B56.1 (American Society of Mechanical Engineers) 

OSHA §1910.178 (Occupational Safety and Health Act) 

- UL 583 (Underwriters Laboratory) 

- ANSI Z535.4 (American National Standards Institute)

 

 

 

This  sign  indicates  hazard  situations,  if  not  avoided,  will  result  in  serious 

injury  or  death.  The  instructions  or  precautions  to  this  message  must  be  observed  to  avoid  the 

potential risk of injury or death. 

 

 

If  not  followed,  warning  indicates  hazard  situations  which  may  lead  to 

moderate injury.  The  instructions  or precautions  to this message  must be  observed  to avoid  the 

potential risk of injury or death. 

 

 

If  not  followed,  caution  indicated  situations  which  may  lead  to  minor  injury. 

Instructions or precautions must be observed to avoid minor injury. 

 

 

Содержание PS12/15CB-C

Страница 1: ...tric Stacker PS12 15CB C WARNING Do not use the electric truck before reading and understanding these operating instructions NOTE Please check the designation of your present type at the last page of...

Страница 2: ...ly hazardous waste such as batteries oil and electronics will have a negative effect on the environment or health if handled incorrectly The waste packages should be sorted and put into solid dustbins...

Страница 3: ...king 14 b Residual lift diagram 14 c Lifting 14 d Lowering 14 e Tilt of mast forward backward 14 f Travelling 15 g Steering 15 h Braking 16 i Malfunctions 16 j Emergency 16 7 BATTERY CHARGING AND REPL...

Страница 4: ...4 c Technical data for US market 30 12 DECLARATION OF CONFORMITY valid if sold within the EU 32...

Страница 5: ...the load must be placed approximately on the longitudinal centre plane of the stacker Lifting or transporting people is not allowed If so you must lower the loads to the lowest position The stacker i...

Страница 6: ...sembly 2 Cover unit 3 Protective arm assembly 4 Protective arm cover 5 Top cover 6 Battery indicator 7 Pin code panel 8 Safety belly button 9 Tiller 10 Accelerator knob butterfly knob 11 Mid cover 12...

Страница 7: ...7 b Main technical data Fig 2 Technical data...

Страница 8: ...ber front rear x driven wheels 1x 2 3 6 Thread front b10 mm Dimensions 4 1 Tilt of mast fork carriage forward backward 1 5 3 51 4 2 Height mast lowered h1 mm 2400 2100 4 3 Free lift h2 mm 1500 4 4 Lif...

Страница 9: ...ound pressure at the driver s seat according to DIN EN 12053 dB A 70 1 Tilt free configuration is available 2 24V 350Ah is available Designation Lowered mast height h1 mm Free Lift height h2 mm Lift h...

Страница 10: ...ructions given on the decals Replace the decals if they are damaged or missing d Identification plate Fig 4 Identification plate The truck is equipped with an emergency button 13 which stops all lifti...

Страница 11: ...he truck if load becomes unstable Brake the truck and activate the emergency button 13 by pushing when sliding load on or off the truck If the truck has any malfunctions follow chapter 6 Practice main...

Страница 12: ...swaying load Do not walk into hazardous area during lifting Transportation ALWAYS FASTEN TRUCK SECURELY DURING TRANSPORTATION ON A LORRY OR TRUCK Lower the forks and park the truck securely Fasten the...

Страница 13: ...before operation REMOVE LOAD FROM TRUCK AND LOWER THE FORKS DO NOT USE THE TRUCK IF ANY MALFUNCTION IS FOUND Check for scratches deformation or cracks Check if there is any oil leakage from the cylind...

Страница 14: ...9 Load facing uphill The residual lift diagram indicates the maximum capacity Q kg for a given load centre c mm and the corresponding lift height H mm for the truck with horizontal load The white mark...

Страница 15: ...controller decelerates the truck until the truck stops If the truck stops the parking brake will be engaged Carefully drive the truck to the destination Watch the route conditions and adjust the trave...

Страница 16: ...truck starts braking until it stops The safety belly button 8 prevents the operator from being crushed If this button is activated the truck decelerates and or starts traveling backwards Bw for a shor...

Страница 17: ...d correctly and there are no disturbing towards other parts of the truck a Replacement Park the truck securely and press emergency button 13 to turn the power of the stacker Remove the battery cover a...

Страница 18: ...le symbol is normally off Press the turtle speed button on the tiller then the turtle symbol will display on the screen and the truck is in slow speed 5 Timing hourglass display when the hour timing f...

Страница 19: ...items emphasized in the maintenance checklist a Maintenance checklist Table 3 Maintenance checklist Interval Month 1 3 6 12 Hydraulic unit 1 Check the hydraulic cylinder piston for damage noise and le...

Страница 20: ...n 32 Check the air gap of the electromagnetic brake 33 Test the emergency braking 34 Test the reverse and regenerative braking 35 Test the safety belly button function 36 Check the steering function 3...

Страница 21: ...tional regulations and if necessary brought to a recycling company The oil level in the oil tank should not be under the min marks for starting the stacker d Check the electrical fuses Remove the fron...

Страница 22: ...rge the battery completely and then remove the main power plug form the electrical socket Battery not connected Connect the battery correctly Fuse failure Check and eventually replace fuses Battery di...

Страница 23: ...heated Stop using and cool down the truck Heat sensor failure Check and if necessary replace heat sensor Stacker starts up suddenly The controller is damaged Replace the controller The accelerator can...

Страница 24: ...SH1 SH2 Electromagnet switch FU2 Fuse USB USB socket HL1 Left signal light KMt Traction motor contactor C Capacitor HL2 Right signal light KMp Pump motor contactor HA Horn HL3 HL4 Brake signal light...

Страница 25: ...25 b Hydraulic circuit diagram Fig 16 Hydraulic circuit diagram without tilting...

Страница 26: ...26 Fig 17 Hydraulic circuit diagram with tilting...

Страница 27: ...ection in ASME B56 1 concerning the operator In this standard it is defined that the safe operation is the responsibility of the operator ASME B56 1 2003 Part II section 5 1 1 You and others can be se...

Страница 28: ...n forks L Sign danger battery M Sign warning stay clear stop truck N Sign warning electrical devices The truck is equipped with an emergency button 13 which stops all lifting lowering driving function...

Страница 29: ...read and follow this instruction F Sign not under on forks K Sign danger battery L Sign danger being crushed I Sign warning stay clear stop truck M Sign danger not riding H Sign warning electrical de...

Страница 30: ...0 in Dimensions 4 1 Tilt of mast fork carriage forward backward 1 5 3 51 4 2 Lowered mast height h1 in 94 5 82 7 4 3 Free Lift height h2 in 59 4 4 lift h3 in 141 7 177 2 4 5 Extended maximal height h4...

Страница 31: ...4 Sound level at driver s ear acc to EN 12053 db A 70 1 Tilt free configuration is available 2 24V 350Ah is available Designation Lowered mast height h1 mm Free Lift height h2 mm Lift height h3 mm Ex...

Страница 32: ...come pure ilrispettivodecretolegislativo per la conversionedelledirettive in dirittonazionale I sottoscrittisonosingolarmenteautorizzatiallacreazionedelladocumentazionetecnica BG E 2006 42 EG 2014 30...

Страница 33: ...vklju no z njihovimi spremembami ter ustrezno pravno uredbo o prevzemu smernic v nacionalno pravo Podpisniki so vsakokrat posamezno poobla eni za izdajanje tehni ne dokumentacije TR AB Uygunluk A kla...

Отзывы: