BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
10
08812944(2)2004-05 A
PRÜFUNG DER WISCHERGUMMIS (UND
AUSTAUSCH)
1.
Den Wischer reinigen (wie im obergenannten
Abschnitt beschreibt).
2.
Prüfen, dass die Zipfel (5, Abb. D) des Vordergummis
(12) und des Hintergummis gleichzeitig auf eine
Ebene, für die Gesamtlänge legen, andernfalls die
Höhe einstellen, wie folgt beschrieben ist:
– das Hintergummi (4) nach dem Ausklinken der
Haltevorrichtung (6) und dem Lösen der
Flügelmuttern (7) einstellen; dann die
Flügelmuttern festziehen und die Haltevorrichtung
wieder einklinken;
– das Vordergummi (3) nach dem Lösen der
Muttern (8) einstellen; dann die Muttern wieder
festziehen.
3.
Prüfen, dass das Vordergummi (3, Abb. D) und das
Hintergummi (4) unversehrt sind und keine Schnitten
bzw. Durchrissen aufweisen, andernfalls sie
ersetzen, wie folgt beschrieben ist. Prüfen, dass die
Vorderkante (9) des Hintergummis unversehrt ist;
andernfalls das Gummi kippen und auf ihrer Stelle
eine der drei unversehrten Kante bringen. Wenn auch
die anderen Kanten abgenutzt sind, das Gummi
austauschen und folgendermaßen vorgehen:
– das Hintergummi (4) nach dem Ausklinken der
Haltevorrichtung (6), dem Lösen der
Flügelmuttern (7) und Beseitigung des
Haltestreifens (10) austauchen (oder kippen);
dann das Gummi in der umgekehrten Reihenfolge
des Ausbaus wieder einbauen;
– das Vordergummi (3) nach dem Lösen der
Muttern (8) und Beseitigung des Haltestreifens
(11) austauschen; dann das Gummi in der
umgekehrten Reihefolge des Ausbaus wieder
einbauen.
Nach dem Austausch (bzw. Kippen) der Gummis,
seine Höhe einstellen, wie im obergenannten
Schritt beschrieben ist.
4.
Den Wischer (10, Abb. C) in den Sitz wieder
einbauen und die Handräder (11) einschrauben.
5.
Das Ansaugrohr (25, Abb. C) an den Wischer (10)
anschließen.
6.
Wenn erforderlich, das Handrad (12, Abb. C) für
Wischerausgleich einstellen.
BÜRSTENREINIGUNG
1.
Die Bürste nach der Hinweise des Kapitels „Betrieb“
abnehmen.
2.
Die Bürste mit Wasser und Reinigungslösung
reinigen und waschen.
3.
Prüfen, dass die Borsten der Bürste unversehrt und
nicht übermäßig abgenutzt sind, andernfalls die
Bürste austauschen.
REINIGUNG DER TANKE UND DES
ANSAUGGITTERS MIT SCHWIMMER
1.
Die Maschine in den bestimmten
„Verschrottungsbereich“ schieben.
2.
Prüfen, dass den Netzstecker (22, Abb. C) von der
Netzsteckdose getrennt ist.
3.
Den Deckel (4, Abb. E) aufheben und mit
Frischwasser den Deckel (4), die Tanke (5 und 6) und
den Schirm (1) der automatischen Ansaugschließung
reinigen und waschen.
Das Wasser aus den Tanken durch die Rohre (17 und
18, Abb. C) ablassen.
4.
Wenn erforderlich, die Haltevorrichtungen (2, Abb. E)
ausklinken und den Schirm (1) öffnen, dann den
Schwimmer (3) rückgewinnen und sie aufmerksam
reinigen; in den Sitz wieder einbauen.
5.
Prüfen, dass die Dichtung (7, Abb. E) des
Tankdeckels unversehrt ist.
Wenn erforderlich, die Dichtung (7) nach dem Abnehmen
aus eigenem Sitz (8) austauschen. Beim Einbau der
neuen Dichtung, ihre Verbindung (9) in den Zentralbereich
gemäß der Abbildung stellen.
6.
Prüfen, dass auch die ganze äußere Auflagefläche
(10, Abb. E) der Dichtung (7) unversehrt und passend
zur Dichtigkeit ist.
7.
Prüfen, dass die Ausgleichsöffnung (11, Abb. E) nicht
verstopft ist.
8.
Den Deckel (4, Abb. E) wiederschließen.
REINIGUNG DES
REINIGUNGSLÖSUNGSFILTERS
1.
Den Tank (6, Abb. G) entleeren, wie im spezifischen
Abschnitt gezeigt ist.
2.
Die Maschine auf einem flachen Boden bringen.
3.
Prüfen, dass den Netzstecker (22, Abb. C) von der
Netzsteckdose getrennt ist.
4.
Durch Vorgehen unter der rechten Unterseite der
Maschine, den durchsichtigen Deckel (1, Abb. F)
lösen und den Siebfilter (2) abnehmen; sie reinigen
und in die Halterung (3) wieder einbauen.
HINWEIS!
Bei Bürstenreinigung wird es empfohlen
Arbeitshandschuhe zu tragen, denn
können schneidende Abfälle vorhanden
sein.
HINWEIS
Die Dichtung (7) erlaubt die Vakuumbildung
im Tank, die zur Ansaugung des
Sammelwassers notwendig ist.
HINWEIS
Die Öffnung (1, Abb. E) ermöglicht den
Luftausgleich im Hohlraum des Deckels
und trägt zur Vakuumbildung im Tank bei.
HINWEIS
Den Siebfilter (2) in den Sitz (4) der
Halterung (3) richtig stellen.
Содержание CA 430 S
Страница 2: ...08812944 2 2004 05 A B S310054 C S310055 D S310048 E S310049...
Страница 14: ...BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG 12 08812944 2 2004 05 A...
Страница 26: ...MANUEL D EMPLOI ET D ENTRETIEN 12 08812944 2 2004 05 A...
Страница 38: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL 12 08812944 2 2004 05 A...
Страница 50: ...GEBRUIKERS EN ONDERHOUDSHANDLEIDING 12 08812944 2 2004 05 A...
Страница 51: ...08812944 2 2004 05 A F S310050 G S310056...