2 – Español
ES
ELEMENTOS DE MANDO Y CONEXIÓN
DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
Mando de la rampa
Con el botón integrado en la tapa
(rampa ARRIBA) se levanta la
rampa de carga en modo hombre presente.
En la posición final superior el extremo abatible se abre.
Una vez que ha terminado la apertura, soltar el botón.
Ahora la rampa de carga se baja automáticamente hasta el borde
de carga del vehículo de transporte enganchado (posición flotante).
Los LED 1 y/o LED de tapa se encienden.
Retorno de la rampa
Para el retorno de la rampa de carga se pulsa siempre el botón
.
El movimiento de retorno se realiza en modo hombre presente.
Conexión de alimentación UDL 1 - (fig. 1)
A los bornes L1, L2, L3 y al borne PE conectar una clavija CEE de
16A.
La conexión de alimentación a la UDL 1 se realiza mediante un
interruptor principal trifásico. (EN 1398)
Conexión del sensor de bloqueo de la puerta (fig. 4)
Al panel de bornes J6 (
24V+
,
sens
y
GND
) es posible conectar un
sensor de bloqueo de la puerta.
1
Conexión del interruptor principal
J8
PE
L2
L1
L3
J9
J3
0
I
ON
0
OFF
L2
L1
L3
L2
L1
N
L3
Línea de alimentación clavija CEE 16A
2
Conexión del motor hidráulico
Motor
U
V
W
M
3~
PE
J5
J4
Control del sentido de rotación
Después de haber conectado el motor hidráulico, con la tecla
Rampa ARRIBA, verificar el sentido de rotación.
Si una vez que se pulsa la tecla
Rampa ARRIBA la rampa no
se mueve, es necesario invertir el sentido de rotación del motor
hidráulico en correspondencia del borne J5.
3
Conexión de la válvula
Válvula extremo abatible
J10
GND
Valv.+
4
Conexión del sensor de bloqueo
de la puerta
J6
24V+
Sens
GND
Control de fase
Las 3 fases de la línea de alimentación están controladas por la UDL 1.
En caso de ausencia de la fase 1 (rotura del fusible o cortocircuito),
el motor hidráulico se detiene automáticamente.
Conexión del motor hidráulico (fig. 2)
El motor hidráulico trifásico se debe conectar a los bornes J5 /U,V,W
e PE.
Si el accionamiento está equipado de conductor neutro, éste se
debe conectar al borne J3.
Conexión de las válvulas hidráulicas (fig. 3)
Rampa con extremo abatible
La válvula de la rampa se debe conectar a los bornes de tornillos
J10 (
valv+
y
GND
).
Содержание UDL 1
Страница 2: ......
Страница 6: ...4 Italiano IT SCHEMA DI COLLEGAMENTO UDL1...
Страница 10: ......
Страница 14: ...4 English EN UDL1 WIRING DIAGRAM...
Страница 18: ......
Страница 22: ...4 Fran ais FR SCH MA DE CONNEXION UDL 1...
Страница 26: ......
Страница 30: ...4 Espa ol ES ESQUEMA DE CONEXI N UDL1...
Страница 34: ......
Страница 38: ...6 Deutsch DE ANSCHLUSSPLAN UDL1...
Страница 42: ......
Страница 46: ...6 Polski PL SCHEMAT PO CZENIOWY UDL 1...
Страница 50: ......
Страница 54: ...4 Nederlands NL AANSLUITINGSSCHEMA UDL1...
Страница 58: ......
Страница 59: ......
Страница 60: ...IS0145C00MM_07 11 2013 www niceforyou com Nice SpA Oderzo TV Italia info niceforyou com...