![Nice MhouseKit SL1W Скачать руководство пользователя страница 113](http://html1.mh-extra.com/html/nice/mhousekit-sl1w/mhousekit-sl1w_instructions-and-warnings-for-installation-and-use_1686909113.webp)
Français –
35
Français
––– PHASE 11 –––
Il est conseillé de conserver ce guide et de le rendre disponible à tous
les utilisateurs de l’automatisme.
11.1 –
Prescriptions de sécurité
• Surveiller le portail en mouvement et se tenir à une distance
de sécurité tant qu’il n’est pas complètement ouvert ou fermé
; ne pas transiter dans le passage tant que le portail n’est pas
complètement ouvert ou fermé.
• Ne pas laisser les enfants jouer à proximité du portail ou
avec les commandes de celui-ci.
• Garder les émetteurs loin des enfants.
• Suspendre immédiatement l’utilisation de l’automatisme si
vous notez une anomalie quelconque dans le fonctionnement
(bruits ou mouvements par secousses) ; le non-respect de
cet avertissement peut entrainer de graves dangers et des
risques d’accidents.
• Ne toucher aucune partie pendant qu’il est en mouvement.
• Faire effectuer des contrôles périodiques suivant ce qui est
prévu par le plan de maintenance.
• Les maintenances ou les réparations doivent être effec-
tuées seulement par du personnel technique qualifié.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de
commande fixes. Conserver les dispositifs de commande
(télécommandes) hors de portée des enfants.
• Le matériel d’emballage du produit doit être éliminé dans le
strict respect de la réglementation locale en vigueur.
11.2 –
Commande du portail
• Avec émetteur radio
L’émetteur radio fourni est déjà disponible à l’utilisation et les quatre
touches ont les fonctions suivantes (
fig. 46
) :
F
onction (*)
T
ouche
T1
T
ouche
T2
T
ouche
T3
T
ouche
T4
(*) Ce tableau doit être rempli par la personne ayant effectué la pro
-
grammation.
• Avec sélecteur (accessoire en option)
Le sélecteur a deux positions avec retour automatique au centre (
fig. 47
).
Action
F
onction (*)
Tourné à droite : « OPEN »
(*)
Tourné à gauche : « STOP »
Arrête le mouvement de la
portail
(*) Cette option doit être remplie par la personne ayant effectué la
programmation.
• Commande avec dispositifs de sécurité hors service
Si les dispositifs de sécurité ne fonctionnent pas correctement ou sont
hors service, il est quand même possible de commander le portail.
01.
Actionner la commande du portail (avec la télécommande ou le
sélecteur à clé). Si les dispositifs de sécurité l’autorisent, la portail
s’ouvrira normalement, sinon dans les 3 secondes qui suivront,
actionner de nouveau et garder la commande actionnée.
02.
Au bout d’environ 2 secondes, le mouvement de la portail com-
mencera en mode « par action maintenue », c’est-à-dire que
tant que la commande est maintenue, la portail continue sa
manœuvre ; dès que la commande est relâchée, la portail s’ar
-
rête.
Avec les dispositifs de sécurité hors service, il faut faire réparer au
plus tôt l’automatisme.
11.3 –
Bloquer et débloquer manuellement le motoréduc-
teur (fig. 48)
Les SL1W-SL10W
sont munis d’un système mécanique qui permet
d’ouvrir et de fermer manuellement le portail (c’est-à-dire comme si le
motoréducteur n’était pas présent).
L’opération manuelle doit être utilisée en cas de panne de courant
ou d’anomalies de l’installation. En cas de coupure de courant il est
possible d’utiliser la batterie tampon (accessoire en option PR1).
En cas de panne de l’opérateur, il est tout de même possible d’es
-
sayer d’utiliser le débrayage du moteur pour vérifier si la panne ne
concerne pas le mécanisme de débrayage.
01.
Tourner dans le sens antihoraire le couvercle de couverture du
débrayage jusqu’à faire coïncider le trou avec l’axe de débrayage.
NOTICE D’UTILISATION
02.
Introduire la clé dans l’axe de débrayage.
03.
Tourner la clé dans le sens antihoraire d’environ 90° jusqu’à ce
que l’on entende le relâchement du portail.
04.
Il est alors possible de déplacer manuellement le portail.
05.
Pour rétablir le fonctionnement de l’automatisme, tourner la clé
dans le sens horaire et déplacer simultanément le portail jusqu’à
ce que l’on entende son accrochage.
47
48
46
T3
T4
T1
T2
Содержание MhouseKit SL1W
Страница 2: ......
Страница 11: ...English 9 English 5 7 8 9 10 0 50 motor mounted to the left motor mounted to the right 6 36 50 0 50 50 ...
Страница 12: ...10 English English 11 12 14 13 170 170 1 200 200 ...
Страница 13: ...English 11 English 18 19 60 17 50 0 50 0 50 50 motor mounted to the left motor mounted to the right 15 16 A ...
Страница 40: ......
Страница 49: ...Italiano 9 Italiano 5 7 8 9 10 0 50 motore fissato a sinistra motore fissato a destra 6 36 50 0 50 50 ...
Страница 50: ...10 Italiano Italiano 11 12 14 13 170 170 1 200 200 ...
Страница 51: ...Italiano 11 Italiano 18 19 60 17 50 0 50 0 50 50 motore fissato a sinistra motore fissato a destra 15 16 A ...
Страница 78: ......
Страница 87: ...Français 9 Français 5 7 8 9 10 0 50 moteur placé à gauche moteur placé à droite 6 36 50 0 50 50 ...
Страница 88: ...10 Français Français 11 12 14 13 170 170 1 200 200 ...
Страница 89: ...Français 11 Français 60 16 18 19 17 50 0 50 0 50 50 moteur placé à gauche moteur placé à droite 15 A ...
Страница 116: ......
Страница 125: ...Polski Polski 9 5 7 8 9 10 0 50 silnik przymocowany z lewej silnik przymocowany z prawej 6 36 50 0 50 50 ...
Страница 126: ...Polski 10 Polski 11 12 14 13 170 170 1 200 200 ...
Страница 127: ...Polski Polski 11 18 19 60 17 50 0 50 0 50 50 silnik przymocowany z lewej silnik przymocowany z prawej 15 16 A ...
Страница 154: ......
Страница 155: ......