background image

  

5

 – ةيبرعلا

ةيبرعلا

ءﻮﻀﻟا عﺎﻌﺷ ﺲﻛﺎﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ

+      -

ةرﻮﺻ

X5

J30

J31

ﺔﻗﺎﻄ

ﻟا رﺪﺼﻣ

  

ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ 

٢٤

نﺎﻣﻷا ءﻮﺿ عﺎﻌﺷ

(ﺢﺘﻔﻟا ةادأ) ﺲﻣﻼﻣ

أ

ب

لﺎﺳرﻹا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ 

ءﻮﻀﻟا عﺎﻌﺸﻟ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻاو

+      -

ةرﻮﺻ

X5

J30

J31

S

E

S= لﺎﺳرﻹا زﺎﻬﺟ

E= ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا

12

:ةرشابملا ناملأا حيتافم ليصوت

 هذه لمشتو .X2 ةيفرطلا ةعومجملا ىلع J10 فرطلاب ةرشابم لمعت يتلا ناملأا ةزهجأ ليصوت بجي

 نامأ حاتفمو بحسلا ةيامحو فاقيلإا يف مكحتلا ةزهجأو ئراوطلا تلااح يف ليغشتلا فاقيإ حيتافم ةزهجلأا

.ةاشملا روبع باب

ةاشملا روبع باوبأ نامأ حاتفم ليصوت

 J10 فرطلاب ناملأا حاتفم ليصوت بجي ،ةاشملا روبعل ءازجأ اهب يتلا ةيعانصلا تاجارجلا باوبلأ ةبسنلاب

 .X2 ةيفرطلا ةعومجملا ىلع دوجوملا

.J10 ىلع ةدوجوملا روبعلا تلاصو كف ،قبسُملا بيكرتلا ةلاح يف

 !هيبنت

J10

J11

X2

B1 B2

U

V

W

 نم ةيامحلا كربنز / لباكلا دادش حاتفم

 طوقسلا

لطعلا ةلاح يف ناملأا زاهج

13

:بحسلا لباك حيتافم لثم ،مكحتلا تادعُم ليصوت

 .X4 ةيفرطلا ةعومجملا ةيحان نم ورب-يد ةيكيتاموتولأا مكحتلا ةدحو ةدحوب مكحتلا تادعُم ليصوت نكمي

   .103 ىلإ 100 نم تارقفلا ،تلاماعملا ةمئاق يف مكحتلا ةدعُمل ةبسنلاب تلاخدملا هذه فئاظو ليصافتلاب درتو

:)ةيكلسلا ةدحو( ةيكلسلا مكحت ةدحو ليصوت

 OXI OPERS

 

وأ Nice OXI زارط تلابقتسملا لاخدإ يف )OXI لابقتسا زاهج( بوقث 10 ـب ةحتف مدختسُت

.تيبثتلا قودنصل يلخادلا ءزجلا led/ةجمربلا رز بناج هجاوي نأ بجي ،ةيلمعلا هذه ءانثأو

 ةمئاق  رظنا  !ةمئلاملا  تادادعلإا  طبض  نم  دكأتلا  بجيف  ،OXI  ةيكلسلالا  مكحتلا  ةدحو  مادختسا  دنع  امأ

 .106 ةرقفلا ،تلاماعملا

.لابقتسلاا زاهجو ةيكلسلالا مكحتلا ةدحوب ةصاخلا مدختسُملا تاميلعت ىلإ ا ًضيأ عوجرلا نكمُي

14

 :تانوكملا ليصوت مدع ةلاح يف مكحتلا ةدحو ليغشتل ةبولطملا رطانقلاو روبعلا تلاصو

 

 

:رطانقلا

J10 عضولا – X2 فرطلا
J15 عضولا – X4 فرطلا
J31 عضولا – X5 فرطلا
J33 عضولا – X6 فرطلا

:روبعلا تلاصو

 6-5 رامسم – X8

 2-1 رامسم-X9

 .X7 فرطلاب J27و 

           

J26 عاضولأا يف رطانق ليصوت يغبني ،ةيكيناكيملا طوشلا ةياهن حيتافم كرحم ليصوت دنع

.عنصملا يف بَّكرُت روبعلا تلاصوو رطانقلا هذه عيمج

MLTو ML تازارط

 – تلوف 230 رشؤملا حابصم ليصوت

 .اًّيرايتخا  ةجمربلل  ةلباقلا  تلاحرملا  تلاصو  دحأب  

MLT

 

و  

ML

 رشؤملا  حيباصم  ليصوت  نكمي

 

 .)7( X3و X1 )L1( نيب ةرطنقب اهليصوت بجي ،ةلاحلا هذه يفو

.9-X3و X1 N ـب كلذ دعب ةقاطلا ردصم فارطأ ليصوت مث

ML/ML T

١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦

٨ ٩

٧

N

ﺢﺑﺎﻜﻣ

L1

L2

L3

X1

X3

15

.X1 فرطلاب تلوف 230 كلس ليصوت بجي ،MLTو ML رشؤملا حيباصم مادختسا دنع 

:هيبنت

 ةيكيناكيملا طوشلا ةياهن حيتافم طبض

 !"يتاذلا ليغشتلا ةداعإ" عضو طيشنت ءانثأ طوشلا ةياهن حاتفم طبض بجي 

!هيبنت

 ةياهن حيتافم ةحول ىلإ لوصولا كنكمي .طبضلا ةدم لاوط 6 ىلع 105 ملعملا طبض كيلع بجي ،ةياغلا هذهلو

 .طوشلا ةياهن حيتافم ءاطغ كف قيرط نع طوشلا

قلغ 2 يفاضإ طوش ةياهن حاتفم   ضيبأ   7

 حتف 2 يفاضإ طوش ةياهن حاتفم   رضخأ   6

قلغ يفاضإ طوش ةياهن حاتفم   ضيبأ   5

قلغ طوشلا ةياهنل ناملأا حاتفم   رمحأ   4

قلغ طوشلا ةياهن حاتفم   ضيبأ   3

حتف طوشلا ةياهنل ناملأا حاتفم   رمحأ   2

حتف طوشلا ةياهن حاتفم   رضخأ   1

قلغ 2 يفاضإ طوش ةياهن حاتفم   ضيبأ   8

حتف 2 يفاضإ طوش ةياهن حاتفم   رضخأ   7

قلغ 1 يفاضإ طوش ةياهن حاتفم   ضيبأ   6

حتف 1 يفاضإ طوش ةياهن حاتفم   رضخأ   5

قلغ طوشلا ةياهنل ناملأا حاتفم   رمحأ   4

قلغ طوشلا ةياهن حاتفم   ضيبأ   3

حتف طوشلا ةياهنل ناملأا حاتفم   رمحأ   2

حتف طوشلا ةياهن حاتفم   رضخأ   1

P2

P2

P1

SE

E

SE

E

P2

P2

P1

P1

SE

SE

E

E

ب أ

P2

P2

P1

SE

E

SE

E

P2

P2

P1

P1

SE

SE

E

E

ب أ

.ليوحت تابدح عبسب مجحلا ةريبك تاكرحملل ةيكيناكيملا طوشلا ةياهن حيتافم طبض

.ليوحت تابدح ينامثب مجحلا ةريغص تاكرحملل ةيكيناكيملا طوشلا ةياهن حيتافم طبض

 )حتفلا( OPEN رارزأ ةطساوب ،يتاذلا ليغشتلا ةداعإ عضو يف كرحملا ليغشت يرجي ،طبضلا ةيلمع ءانثأ

.تيبثتلا قودنص ءاطغ قوف ةدوجوملا )قلاغلإا( CLOSEو

.2 ىلع 75 ملعملا طبض بجي لاإو ،بابلا حتفني ،)حتفلا( OPEN رز ىلع طغضلا دنع

 رز ىلع طغضلا دنع بابلا حتف مدع بجي ،)بولقم هاجتا يف( ةجرد 180 ةيوازب رودي كرحم بيكرت دنع

.2 ىلع 75 ملعملا طبضا ،كلذ ثودح مدع ةلاح يف امأ .)حتف( OPEN

Содержание D-Pro Automatic R01 Series

Страница 1: ...inal operating instructions in German these operating instructions cover series R01 devices see nameplate Control unit Industrial D Pro Automatic IS0040F00MM_20 12 2016 www niceforyou com Nice S p A V...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ing the installation the propulsion system s packaging must be disposed of in accordance with local regulations CAUTION Keep these instructions carefully as a reference for scrapping and servicing the...

Страница 4: ...03 The mounting of the housing will depend on the conditions in the installation location It may be installed in one of 3 ways a directly onto the wall using the bolts on the housing A b using the pro...

Страница 5: ...ch In this case the SCHUKO connector may be removed during the installation If using a 200V DC brake L2 N must be connected to N on terminal X1 Functions and parameters The D Pro Automatic control uni...

Страница 6: ...ULSE STOP OPEN Imp CLOSE X4 J15 J16 J17 J18 Connection of 3 x button with 4 wire cable STOP OPEN Imp CLOSE X4 J15 J16 J17 J18 Connection of a key switch STOP OPEN Imp CLOSE X4 J15 J16 J17 J18 7 Hookin...

Страница 7: ...2 If a drive with electronic limit switches is hooked up further bridges will be required in positions J26 J27 of terminal X7 All these bridges and jumpers are installed in the factory Hooking up the...

Страница 8: ...he D PRO Automatic parameters and error list addendum accompanying this manual ADJUSTING THE DIGITAL LIMIT SWITCHES Adjusting the end positions To this end set dipswitch 4 to ON ON 1 SAB 2 3 4 The upp...

Страница 9: ...1 sec The value changes by 10 units sec Hold the button down for 3 sec The value changes by 100 units sec Automatic Closing If the automatic close function is enabled the door closes after the time se...

Страница 10: ...8 English EN Schematic overview D PRO Automatic 2 2kW...

Страница 11: ...ke Starter condenser board connector Motor terminals PE terminals Select lower sensitive edge Controller board Sensitive edge terminal clamps Mains terminals Transit photocell terminal clamps Key swit...

Страница 12: ...10 English EN Front board D PRO Automatic 2 2kW Dipswitch CLOSE button OPEN button Controller board cable D PRO housing front view front board with display...

Страница 13: ...PRO AUTOMATIC 2 2kW D PRO AUTOMATIC 5 5kW Power supply 3 x 400V AC 50Hz protected by 6 10A fuse 3 x 400V AC 50Hz protected by 10A fuse Motor power up to 2 2kW up to 5 5kW Motor connection 3 NO contac...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...11 20 5 2 2 5 5 10 6 50 400 3 10 50 400 3 2 2 5 5 3 3 2 2 400 5 5 400 AT 6 3 4 4 50 20 50 20 0 8 24...

Страница 17: ...10 2 2 CLOSE CLOSE...

Страница 18: ...9 2 2 OXI 200 PE 2 1 N O N O N O N C TYKO Mini Fit...

Страница 19: ...8 2 2...

Страница 20: ...7 DIP OFF ON 1 0 ON 4 1 ON 4 1 ON 1 0 ON 1 ON 4 1 4 OFF ON 4 1 10 100 3 41 OPEN EE 1 P70 0 P5 1 P5 2 P5 1 P29 CLOSE CLOSE...

Страница 21: ...X7 MiniFit AMP 3 X7 MiniFit AMP 4 X7 MiniFit AMP 2 X7 MiniFit AMP 5 X7 MiniFit AMP 6 X7 MiniFit AMP 1 CLOSED 3 E OPEN 1 E 4 SE 2 SE 4 SE 2 SE 7 P2 8 P2 5 P1 6 P1 6 5 16 dip 4 ON SAB OFF 4 4 ON OFF 4...

Страница 22: ...led OXI 106 14 J10 X2 J15 X4 J31 X5 J33 X6 6 5 X8 2 1 X9 X7 J27 J26 MLT ML 230 MLT ML 7 X3 X1 L1 9 X3 X1 N ML ML T N L1 L2 L3 X1 X3 15 X1 230 MLT ML 6 105 2 7 2 6 5 4 3 2 1 2 8 2 7 1 6 1 5 4 3 2 1 P2...

Страница 23: ...PEN OPEN STOP X4 X4 J15 X4 J15 J16 J17 J18 3X X4 J15 J16 J17 J18 X4 J15 J16 J17 J18 7 kOhm 8 2k l opto 8 2k l opto X 5 X 5 8 Opto J1 J27 X7 5 X6 GND 0V SIG output 12VDC 9 8 2 X6 SIG NDA010 X6 10 8 2 X...

Страница 24: ...2 0 25 2 3 10 4 5 1 X1 L3 N L2 L1 PE 3 PE N L3 L2 L1 16 CEE CEE EP N L3 L2 L1 X1 16 3 PE X1 N L2 L1 4 PE L2 L1 SCHUKO 200 SCHUKO X1 N L2 N 50 CEE 2 P 75 75 L3 N 2 PE V U W B D A L2 L1 V W U C L3 N L2...

Страница 25: ...2 01 02 03 2 4 NDA530 20 04 1 4 2...

Страница 26: ...1 R01 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 2 9 2 2 10 2 2 11 11 D PRO 400 230 13241 1...

Страница 27: ......

Страница 28: ...utomatic IS0040F00MM_20 12 2016 www niceforyou com Nice S p A Via Pezza Alta 13 31046 Oderzo TV Italy info niceforyou com Original operating instructions in German these operating instructions cover s...

Отзывы: