background image

  

7

 – ةيبرعلا

ةيبرعلا

 ليغشتلا فئاظو

 مقر وأ بابلا ةلاح ةشاشلا ضرعت ،ةيداعلا ليغشتلا تلااح يف

.يلاحلا أطخلا

 ىلع DIP بناوجلا ةيئانث حيتافملا عيمج طبضا ،ضرغلا اذهلو

.)ليغشتلا فاقيإ( OFF عضو

ﻞﻴﻐﺸﺗ

١ ٢ ٣ ٤

١ ٢ ٣ ٤

١ ٢ ٣ ٤

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

بابلا عضو ضرع

.ON ليغشتلا عضو ىلع 1 يئانثلا حاتفملا طبضا

 )ةيماملأا ةحوللا ىلع نيدوجوملا( قلاغلإاو حتفلا يرز مدختسا

 .0 ملعملا رايتخلا

 .ON ليغشتلا عضو ىلع 4و 1 ةيئانثلا حيتافملا نلآا طبضا

 .بابلل يلاحلا عضولا كل رهظيسو

ﻞﻴﻐﺸﺗ

١ ٢ ٣ ٤

١ ٢ ٣ ٤

١ ٢ ٣ ٤

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 ،ON ليغشتلا عضو ىلع 4-1 ةيئانثلا حيتافملا طبض ةلاح يف

 ةحوللا ىلع نيدوجوملا قلاغلإاو حتفلا يرز ىلع طغضلاو

.يولعلا عضولا ةشاشلا ىلع رهظيس ،ةيماملأا

:تلاماعملا ضرع

    .ON ليغشتلا عضو ىلع 1 يئانثلا حاتفملا طبضا

.يلاتلا ملعملا ىلإ لاقتنلال حتف رز مدختسا

.قباسلا ملعملا ىلإ لاقتنلال قلاغإ رز مدختسا

 نيدوجوملا( اًعم قلاغلإاو حتفلا يرز ىلع طغضلا يف رمتسا

.0 ملعملا ىلإ لاقتنلال )ةيماملأا ةحوللا ىلع

١ ٢ ٣ ٤

١ ٢ ٣ ٤

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

١ ٢ ٣ ٤

١ ٢ ٣ ٤

١ ٢ ٣ ٤

ﺢﺘﻓ

ﺢﺘﻓ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 )لوركسلا ةيصاخ مادختساب( ةددحُملا تلاماعملا ليدعت

        .ON ليغشتلا عضو ىلع 1 يئانثلا حاتفملا طبضا

 )ةيماملأا ةحوللا ىلع نيدوجوملا( قلاغلإاو حتفلا يرز مدختسا

                             .هليدعت يف بغرت يذلا ملعملا ديدحتل

 وأ .ON ليغشتلا عضو ىلع 4 و 1 ةيئانثلا حيتافملا نلآا طبضا

                  .ملعملا مقر ضفخل ةيماملأا ةحوللا ىلع دوجوملا حتفلا رز مدختسا

 مقر ضفخل ةيماملأا ةحوللا ىلع دوجوملا قلاغلإا رز مدختسا وأ

   .ملعملا

 4 مقر بناوجلا يئانث حاتفملا طبضا – ةددحُملا تلاماعملا ظفحا

 .)ليغشتلا فاقيإ( OFF عضو ىلع

          

١ ٢ ٣ ٤

ﻞﻴﻐﺸﺗ

١ ٢ ٣ ٤

١ ٢ ٣ ٤

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

١ ٢ ٣ ٤

١ ٢ ٣ ٤

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

:لماعم فذح

 ،ON ليغشتلا عضو ىلع 4و 1 يئانثلا حاتفملا طبض ةلاح يف

 ملعملا فذحُيسو ،اًعم قلاغلإاو حتفلا يرز ىلع طغضلا كنكمُي

.ددحُملا

:لماعملل عيرسلا ليدعتلا

 ةميقلا ريغتتسو ،ةدحاو ةيناث ةدمل رزلا ىلع طغضلا يف رمتسا

.ةيناثلا يف تادحو 10 رادقمب

 ةدحو 100

 

رادقمب ةميقلا

 

ريغتتسو ،ٍناوث 3 ةدمل

 

طغضلا يف رمتساو

.ةيناثلا يف

يكيتاموتولأا قلاغلإا

 بابلا طبض عم 41 لماعملل ددحُملا تقولا ءاهتنا دعب بابلا قلغُي ،يكيتاموتولأا قلاغلإا ةيصاخ ليعفت دنع

هقلاغإ ءانثأ بابلا فاقيإ ىلع فاقيلإا ةيصاخ طيشنت دعاسي .

تلاماعملا ةمئاق ىلإ عجرا

 .يئاهنلا عضولا ىلع

ىلع طغضلا ثدح وأ ةمتعم ةلقانلا ةيئوضلا ايلاخلا تناكو ،يولعلا عضولا ىلع ا ًطوبضم بابلا ناك اذإ

 

.يكيتاموتولأا قلاغلإا تقو طبض ةداعإ يرجت ،)حتفلا( OPEN رز

)عنصملا تادادعإ – طبض ةداعإ( ةجمربلل ةلباقلا ةركاذلا فذح

 ةقباطم ةجمربلل ةلباقلا ةركاذلا عجرت ،نيتيناث رورم دعب

 

  .عنصملا تادادعلإ

.)تلاماعملا ةمئاق رظنا ،ةيضارتفلاا تلاماعملا ميقب قلعتي اميف(

  .مكحتلا ةدحو ليغشت داعُي ،كلذ دعبو

.سكاعلا تلاماعم ليعفت ىلع 

EE-1

 طبض دعاسي

 وه امك P70 طبض ةداعإ كيلع بجي ،سكاعلا ليغشتلو

 قلعتي اميف اًددجم ىرخلأا تلاماعملا طبض ا ًضيأ بجيو ،حضوم

.تلاماعملا ةمئاق ىلإ عجرا .ميمصتلاب

ليغشتلا ءانثأ ةشاشلا ىلع ةضورعملا تانايبلا

ضيمو – يئاهنلا عضولا طبض

يولعلا عضولا              

يلفسلا عضولا              

 :يئزجلا حتفلا              

0 = P5 – يسايق – ةيئاهنلا عاضولأا ضرع

يولعلا عضولا              

يلفسلا عضولا              

 :يئزجلا حتفلا              

1 = P5 – صن – ةيئاهنلا عاضولأا ضرع

يولعلا عضولا              

يلفسلا عضولا              

 :يئزجلا حتفلا              

2 = P5 – صن – بابلا ةكرح ضرع

حوتفم باب              

قلغم باب              

ليغشتلا ءانثأ ةشاشلا ىلع ةضورعملا تانايبلا

:يتلآا وحنلا ىلع تلاخدُملا رهظت

 .1 ىلع P29 لماعم طبضا

)قلاغلإا( CLOSE رز              

)حتفلا( CLOSE رز              

بحسلا لباك وأ عفدلا رز              

  ةيئوض ةيلخ              

ةيكلسلا ةلقان              

ئراوطلا ةلاح يف ةراشلإا فاقيإ              

ةساسحلا ةيلفسلا ةفاحلا تلاخدم              

Содержание D-Pro Automatic R01 Series

Страница 1: ...inal operating instructions in German these operating instructions cover series R01 devices see nameplate Control unit Industrial D Pro Automatic IS0040F00MM_20 12 2016 www niceforyou com Nice S p A V...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ing the installation the propulsion system s packaging must be disposed of in accordance with local regulations CAUTION Keep these instructions carefully as a reference for scrapping and servicing the...

Страница 4: ...03 The mounting of the housing will depend on the conditions in the installation location It may be installed in one of 3 ways a directly onto the wall using the bolts on the housing A b using the pro...

Страница 5: ...ch In this case the SCHUKO connector may be removed during the installation If using a 200V DC brake L2 N must be connected to N on terminal X1 Functions and parameters The D Pro Automatic control uni...

Страница 6: ...ULSE STOP OPEN Imp CLOSE X4 J15 J16 J17 J18 Connection of 3 x button with 4 wire cable STOP OPEN Imp CLOSE X4 J15 J16 J17 J18 Connection of a key switch STOP OPEN Imp CLOSE X4 J15 J16 J17 J18 7 Hookin...

Страница 7: ...2 If a drive with electronic limit switches is hooked up further bridges will be required in positions J26 J27 of terminal X7 All these bridges and jumpers are installed in the factory Hooking up the...

Страница 8: ...he D PRO Automatic parameters and error list addendum accompanying this manual ADJUSTING THE DIGITAL LIMIT SWITCHES Adjusting the end positions To this end set dipswitch 4 to ON ON 1 SAB 2 3 4 The upp...

Страница 9: ...1 sec The value changes by 10 units sec Hold the button down for 3 sec The value changes by 100 units sec Automatic Closing If the automatic close function is enabled the door closes after the time se...

Страница 10: ...8 English EN Schematic overview D PRO Automatic 2 2kW...

Страница 11: ...ke Starter condenser board connector Motor terminals PE terminals Select lower sensitive edge Controller board Sensitive edge terminal clamps Mains terminals Transit photocell terminal clamps Key swit...

Страница 12: ...10 English EN Front board D PRO Automatic 2 2kW Dipswitch CLOSE button OPEN button Controller board cable D PRO housing front view front board with display...

Страница 13: ...PRO AUTOMATIC 2 2kW D PRO AUTOMATIC 5 5kW Power supply 3 x 400V AC 50Hz protected by 6 10A fuse 3 x 400V AC 50Hz protected by 10A fuse Motor power up to 2 2kW up to 5 5kW Motor connection 3 NO contac...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...11 20 5 2 2 5 5 10 6 50 400 3 10 50 400 3 2 2 5 5 3 3 2 2 400 5 5 400 AT 6 3 4 4 50 20 50 20 0 8 24...

Страница 17: ...10 2 2 CLOSE CLOSE...

Страница 18: ...9 2 2 OXI 200 PE 2 1 N O N O N O N C TYKO Mini Fit...

Страница 19: ...8 2 2...

Страница 20: ...7 DIP OFF ON 1 0 ON 4 1 ON 4 1 ON 1 0 ON 1 ON 4 1 4 OFF ON 4 1 10 100 3 41 OPEN EE 1 P70 0 P5 1 P5 2 P5 1 P29 CLOSE CLOSE...

Страница 21: ...X7 MiniFit AMP 3 X7 MiniFit AMP 4 X7 MiniFit AMP 2 X7 MiniFit AMP 5 X7 MiniFit AMP 6 X7 MiniFit AMP 1 CLOSED 3 E OPEN 1 E 4 SE 2 SE 4 SE 2 SE 7 P2 8 P2 5 P1 6 P1 6 5 16 dip 4 ON SAB OFF 4 4 ON OFF 4...

Страница 22: ...led OXI 106 14 J10 X2 J15 X4 J31 X5 J33 X6 6 5 X8 2 1 X9 X7 J27 J26 MLT ML 230 MLT ML 7 X3 X1 L1 9 X3 X1 N ML ML T N L1 L2 L3 X1 X3 15 X1 230 MLT ML 6 105 2 7 2 6 5 4 3 2 1 2 8 2 7 1 6 1 5 4 3 2 1 P2...

Страница 23: ...PEN OPEN STOP X4 X4 J15 X4 J15 J16 J17 J18 3X X4 J15 J16 J17 J18 X4 J15 J16 J17 J18 7 kOhm 8 2k l opto 8 2k l opto X 5 X 5 8 Opto J1 J27 X7 5 X6 GND 0V SIG output 12VDC 9 8 2 X6 SIG NDA010 X6 10 8 2 X...

Страница 24: ...2 0 25 2 3 10 4 5 1 X1 L3 N L2 L1 PE 3 PE N L3 L2 L1 16 CEE CEE EP N L3 L2 L1 X1 16 3 PE X1 N L2 L1 4 PE L2 L1 SCHUKO 200 SCHUKO X1 N L2 N 50 CEE 2 P 75 75 L3 N 2 PE V U W B D A L2 L1 V W U C L3 N L2...

Страница 25: ...2 01 02 03 2 4 NDA530 20 04 1 4 2...

Страница 26: ...1 R01 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 2 9 2 2 10 2 2 11 11 D PRO 400 230 13241 1...

Страница 27: ......

Страница 28: ...utomatic IS0040F00MM_20 12 2016 www niceforyou com Nice S p A Via Pezza Alta 13 31046 Oderzo TV Italy info niceforyou com Original operating instructions in German these operating instructions cover s...

Отзывы: