F - NOTE D’INFORMATION
Lire attentivement cette note d’information avant utilisation et avant chaque maintenance. Les informations contenues
ici servent à assister et à conseiller l’utilisateur dans le choix et l’utilisation de l’EPI. Aucune responsabilité ne pourra
être attribuée au constructeur, ni au distributeur en cas d’utilisation incorrecte de l’EPI. Cette note d’information doit être
conservée pour toute la durée de vie de l’EPI.
Modèle du EPI: cod. 121090 - mod. BASIC 1
CARACTÉRISTIQUES DE L’EPI
La ceinture de positionnement est un EPI de positionnement et de prévention des chutes de hauteur, conforme à la norme
EN 358.
DESCRIPTION EPI
La ceinture est formée par une unique sangle en polyamide opportunément cousue et assemblée par une boucle en métal.
La ceinture présente un coussin ergonomique en mousse spéciale.
ÉLÉMENTS DE BASE
- Anneaux d’accrochage latéraux : pour l‘assemblage d’un dispositif de positionnement.
- Coussin ergonomique
- Boucle de fermeture et de réglage : permet de mettre la ceinture facilement et rapidement et d’adapter la longueur de la
sangle au corps de l’utilisateur.
LÉGENDE
1 - Boucle de fermeture et de réglage
2 - Anneaux latéraux d’accrochage
3 - Rembourrage
4 - Marquage
MARQUE CE
La Marque CE indique que cet article est un équipement de protection individuelle conforme aux exigences essentielles
de santé et de sécurité contenues dans la Directive 89/686/CEE et ayant été certifié par l’organisme notifié:
CETE APA-
VE SUDEUROPE, BP193, 13322 MARSEILLE, FRANCE, n°0082. Le constructeur est de plus soumis au contrôle de
garantie de qualité CE du produit fini par l’organisme notifié
CETE APAVE SUDEUROPE, BP193, 13322 MARSEILLE,
FRANCE, n°0082.
IDENTIFICATION DU MARQUAGE
1 - Modèle
2 - Référence Article
3 - Normes Européennes
4 - Label CE
5 - N° Organisme Notifié de contrôle
6 - Lire la note d’information
7 - Mois et année de fabrication
8 - Numéro de série
9 - Identification Établissement
10 - Marque du Distributeur
CONTRÔLE PRÉALABLE À L’UTILISATION
Avant toute utilisation de l’EPI, un contrôle méticuleux de tous les composants est nécessaire, notamment la recherche de détério-
rations de nature mécanique, chimique et thermique. Au moindre doute sur l’état et le fonctionnement de l’EPI, celui-ci doit être
immédiatement mis hors service et envoyé au fabricant ou à son représentant agréé pour un contrôle approfondi et une éventuelle
réparation.
LA CEINTURE EST MISE CORRECTEMENT SI :
- Elle est opportunément adaptée (ni trop lâche, ni
trop serrée) ;
- Les anneaux de fixation latéraux sont position-
nés symétriquement sur les flancs de l’utilisateur,
à hauteur des hanches ;
- La boucle de fermeture et de réglage frontale se
trouve au centre de l’abdomen ;
- Les extrémités libres des sangles sont enfilées
dans les passants.
p
A
ATTENTION !
La ceinture de positionnement avec
la longe ne constitue pas une pro-
tection antichute ! Lors du travail en
hauteur, l’opérateur doit porter, en
plus de la ceinture de positionne-
ment, un harnais pour le corps et doit
être protégé par un système d’arrêt
de chute. L’utilisation de la ceinture
de positionnement en tant que har-
nais pour le corps est interdite. Le
harnais conforme à la norme EN 361
constitue le seul dispositif autorisé
pour soutenir le corps dans un sys-
tème d’arrêt de chute.
FIXATION DE LA LONGE DE POSITIONNEMENT
La longe de positionnement ne peut être fixée qu’aux anneaux latéraux de la ceinture de positionnement. Conformément à
la norme EN 358, la longe de positionnement doit être ancrée à un point de la construction situé à la hauteur de la taille de
l’opérateur ou au-dessus. La longueur et la tension de la longe doivent être réglées de sorte à limiter le segment de chute
libre à maximum 0,5 m.
UTILISATION
Lors de l’utilisation, tous les éléments de l’équipement doivent être protégés des contacts avec les huiles, solvants, acides et bases,
flammes, fragments de métaux incandescents et objets à bords coupants. Il convient d’éviter d’utiliser le dispositif en environnement très
poussiéreux et gras.
MISE HORS SERVICE
L’EPI doit être immédiatement mis hors service en cas de moindre doute sur l’état et le fonctionnement. Il doit ensuite être
expédié au fabricant ou revendeur agréé pour un contrôle minutieux et pour évaluer s’il doit être réparé ou détruit.
Si l’EPI a arrêté une chute, il doit en revanche être immédiatement détruit.
RÉVISIONS PÉRIODIQUES
Tous les 12 mois d’utilisation, l’EPI doit être retiré du service et expédié au fabricant ou au revendeur agréé avec d’en effectuer la révision
périodique. Lors de ce contrôle, il est défini la période d’utilisation de l’EPI, jusqu’à la révision périodique suivante. Il est interdit d’utiliser
l’EPI après cette période sans effectuer la révision suivante. Toutes les informations sur la révision périodique doivent être notées sur la
fiche de contrôle du dispositif. Les révisions périodiques et la mise à jour de la fiche de contrôle peuvent être effectuées exclusivement
par le fabricant ou le revendeur agréé.
PÉRIODE D’UTILISATION ADMISE
La durée prévue de l’EPI, s’il est conservé conformément à cette note d’information et soumis aux révisions périodiques, est de 5 ans
à compter de la date de la première utilisation.
PRINCIPALES CONSIGNES D’UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE ANTICHUTE DE
HAUTEUR
- Les EPI ne doivent être utilisés que par des personnes formées pour leur utilisation.
- Les EPI ne peuvent pas être utilisés par des personnes dont les conditions de santé peuvent avoir un effet sur la sécurité
lors de l’utilisation quotidienne et d’urgence.
- Un plan de rescousse d’urgence, à appliquer en cas de nécessité, doit être préparé.
- Toute modification sur les EPI sans l’autorisation écrite du fabricant est interdite.
- Toute réparation des équipements ne peut être effectuée que par leur propre fabricant ou par l’un de ses représentants
agréés.
- Les EPI doivent être exclusivement utilisés aux fins pour lesquelles ils ont été prévus.
- Les EPI sont personnels et doivent donc être utilisés par une seule personne.
- Avant l’utilisation, s’assurer que tous les éléments de l’équipement soient correctement assemblés entre eux.
- Contrôler régulièrement les assemblages et le réglage des composants de l’équipement afin d’éviter qu’ils se détendent etou
se détachent.
- L’utilisation de combinaisons d’EPI lors desquelles un composant quelconque de l’équipement est gêné par le fonctionne-
L’utilisation de combinaisons d’EPI lors desquelles un composant quelconque de l’équipement est gêné par le fonctionne-
ment d’un autre est interdite.
- Avant toute utilisation des EPI, une inspection visuelle doit être effectuée afin de contrôler leur état et leur fonctionnement.
- Lors de l’inspection, tous les éléments de l’équipement doivent être contrôlés, en recherchant particulièrement toute détério-
Lors de l’inspection, tous les éléments de l’équipement doivent être contrôlés, en recherchant particulièrement toute détério-
ration, usure excessive, corrosion, abrasion, coupure ou dysfonctionnement. Une attention particulière doit être portée aux
éléments ci-après :
sur le harnais antichute et la ceinture de positionnement : aux boucles, aux éléments de réglage, aux points d’accrochage,
aux sangles, aux passants, aux coutures ;
sur les absorbeurs d’énergie : aux nœuds d’accrochage, à la bande/sangle, aux coutures, aux connecteurs ;
sur les longes et les cordages de travail : à la corde, aux nœuds, aux cosses, aux connecteurs, aux éléments de réglage,
aux tressages ;
sur les câbles en acier des lignes de vie : au câble, aux extrémités, aux serre-câbles, aux nœuds, aux cosses, aux connec-
sur les câbles en acier des lignes de vie : au câble, aux extrémités, aux serre-câbles, aux nœuds, aux cosses, aux connec-
teurs, aux éléments de réglage ;
sur les dispositifs antichute avec enrouleur : au câble/sangle, au fonctionnement de l’enrouleur et du dispositif de blocage,
à l’armature, à l’absorbeur d’énergie, aux connecteurs ;
sur les dispositifs antichute de type guidé : au corps du dispositif, au coulissement du cordage dans la glissière, au fonction-
sur les dispositifs antichute de type guidé : au corps du dispositif, au coulissement du cordage dans la glissière, au fonction-
cod. 121090 - mod. BASIC 1
cod. 121090 - mod. BASIC 1
BASIC 1
Cod. 121090
EN 358:1999
0082
PL 8310001653
00. 0000
0000000
Data di produzione:
Production date:
Numero di serie:
Serial number:
Stabilimento:
Factory:
Distribuito da:
Distributed by:
a
b
d
c
e
g
f
h
i
j
COMMENT PORTER LA SANGLE DE POSITIONNEMENT
COMMENT ATTACHER LES SANGLES
RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DES
SANGLES
RACCOURCIR
ALLONGER
d
c
a
b
VUE FRONTALE
VUE POSTÉRIEURE
