NESTLE SPECIAL Mini T, Руководство пользователя

Страница: 25 / 52

Innesco della macchina
Gerät vorbereiten
Accensione
Inbetriebnahme
Riempire con acqua
potabile fresca.
Frisches Trink-
wasser einfüllen.
Inserire il serbatoio
dell'acqua.
Wassertank einsetzen.
Non inserire la capsula
durante l'innesco.
Noch keine Kapsel
einlegen.
Posizionare una tazza.
Tasse unterstellen.
Inserire la macchina
e accenderla.
Gerät ans Netz
anschlie
β en und
einschalten.
Riempire completamente.
Wassertank vollständig
bis oben auffüllen.
Puo durare
2 minuti fino che
l'aqua esca.
Kann bis zu
2 Minuten dauern
bis Wasser
herausflie
β t.
P9
Regolare la
lunghezza del cavo.
Kabellänge
anpassen.
Installazione del primo filtro dell'acqua e risciacquo
Wasserfilter zum ersten Mal einsetzen und spülen
x2
Installare un filtro nuovo e
riempire il serbatoio fino a
metà con acqua potabile.
Neuen Wasserfilter
einsetzen und Wassertank
bis zur Hälfte mit frischem
Trinkwasser füllen.
È assolutamente
normale notare piccoli
corpuscoli neri (di
natura alimentare)
nelle prime due tazze.
Es ist möglich, dass
sich in den ersten
paar Tassen noch
kleine, schwarze
Partikel (lebens-
mittelecht) befinden.
Riempire
completamente.
Wassertank
vollständig bis oben
auffüllen.
Premere più volte fino a
quando si riempie la tazza.
Taste wiederholt drücken,
bis die Tasse gefüllt ist.
Posizionare una tazza.
Premere per il numero di
volte necessario a riempire
due tazze.
Taste wiederholt
drücken, um 2 Tassen zu
füllen.
Spostare avanti e
indietro il serbatoio per
rimuovere le bollicine
di aria dal filtro.
Wassertank hin- und
herschwenken, um
Luftblasen aus dem
Filter zu entfernen.
DE
IT
P8
Pannello di controllo
Bedienfeld
• Tasto ON/OFF
• Pulsante di ripristino
del filtro & avvertimento
filtro
• EIN/AUS-Taste
• Taste "Reset Filter" &
Filter-Warnanzeige
1
• Pulsante "TEA MASTER" e
• "MY CUP"
• Taste "TEA MASTER" und
• "MY CUP"
2
Macchina spenta
Gerät AUS
Macchina accesa
Gerät EIN
Capsula rilevata
Kapsel erkannt
Indicazioni di livello
acqua
Wasserstandsanzeigen
Livello minimo di acqua per 1 tazza
Minimaler Wasserstand für 1 Tasse
1
2
3
Avvertimento per filtro
disattivato
Wasserfilter-Warnung AUS
Avvertimento per filtro
attivato
Wasserfilter-Warnung AN