90-009
NOTA: ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO POR PRIMERA VEZ, LEA
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELO PARA
FUTURAS CONSULTAS.
NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS
•
Este equipo puede ser utilizado por niños de al menos 8 años y por
personas con capacidades físicas y me
ntales reducidas y por per-
sonas que no estén familiarizadas con el equipo, si se proporciona
supervisión o instrucciones sobre el uso del equipo de forma segura
para que las amenazas sean comprensibles. Los niños no deben
jugar con el equipo. Los niños sin
supervisión no deben limpiar ni
mantener el equipo.
•
Antes de retirar la cubierta, asegúrese de que el ventilador está
desconectado de la fuente de alimentación.
ADVERTENCIA El aparato se utiliza para trabajar en interiores.
Advertencia:
•
No introduzca los dedos u otros objetos en la rejilla o en las partes
móviles cuando el ventilador esté en funcionamiento.
•
No coloque el ventilador cerca de las cortinas de las ventanas o en
suelos irregulares.
•
Evite los lugares con gas, gasolina y aquellos que amenacen con
mojar el ventilador.
•
En caso de ruidos inusuales u otras irregularidades en el funciona-
miento, retire inmediatamente el ventilador y devuélvalo al fabri-
cante o a un servicio de reparación autorizado.
•
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el
fabricante, el representante del servicio técnico o una persona con
cualificación similar para evitar peligros.
•
No intente desmontar o reparar el ventilador en caso de que fun-
cione mal. Envíe el ventilador a un centro de
servicio autorizado
para su reparación.
•
Este ventilador no está destinado a ser utilizado por personas (in-
cluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que
hayan recibido s
upervisión o instrucciones sobre el uso del ventila-
dor por parte de una persona responsable de su seguridad.
•
Los niños deben ser supervisados para que no puedan jugar con el
ventilador.
•
Después de montar el ventilador, no retire la rejilla.
•
Desconecte el
ventilador de la fuente de alimentación antes de pro-
ceder a su limpieza o mantenimiento. Si es necesario retirar la rejilla
para su limpieza o mantenimiento, asegúrese de que la hélice del
ventilador no se mueve y de que el ventilador ha sido desconectado
de la fuente de alimentación.
•
La sustitución de una pieza de un sistema de suspensión seguro
debe confiarse
al fabricante, a su representante de servicio
o a una persona con la cualificación adecuada.
•
La fijación a la pared, por ejemplo mediante ganchos
y otros medios,
debe soportar cuatro veces el peso del ventilador de pared.
•
El montaje del sistema de suspensión debe confiarse al fabricante,
a su representante de servicio o a una persona con la cualificación
adecuada.
•
ADVERTENCIA: Si se observan oscilaciones sospechosas, apague
inmediatamente el ventilador y no lo utilice, póngase en contacto
con el fabricante, su representante de servicio o una persona debid-
amente cualificada.
Mantenimiento :
•
Desenchufe el ventilador de la toma de corriente.
•
Elimine
el polvo del exterior del ventilador con un paño suave.
•
Para retirar la rejilla frontal, desenrosque los tornillos de fijación situ-
ados en el borde de la rejilla.
•
Limpie el polvo de las rejillas y las aspas con un paño suave. Nota
- No moje demasiado el
paño para que no se formen gotas de goteo,
puede limitar el aislamiento del ventilador.
•
Cuando limpie las cuchillas, no utilice demasiada fuerza, la defor-
mación de la cuchilla afectará al equilibrio.
•
El ventilador debe montarse en orden inverso al de su desmontaje.
Si esto no es posible, no haga fuerza. Envíe el ventilador al fabri-
cante o a un centro de servicio designado lo antes posible para que
revisen el aparato.
•
Antes de la puesta en marcha, el protector de la hélice debe estar
bien apretado con los tornillos de montaje.
•
Póngalo en marcha durante 5 minutos. Compruebe que el ventilador
funciona correctamente. El mantenimiento se ha completado.
Explicación de los pictogramas utilizados
1
2
3
1.
¡Lea el manual de instrucciones, observe las advertencias y
condiciones de seguridad que contiene!
2.
Desconecte el dispositivo antes de la reparación.
3. Proteja el dispositivo contra la humedad.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Este ventilador se entrega completamente montado, sin necesidad de
montaje.
INSTRUCCIÓN DE FUNCIONAMIENTO
Coloque el ventilador en una superficie plana y segura donde no pueda
caerse o ser arrastrado por el cable.
Ajuste la velocidad deseada girando el bot
ón del interruptor situado en
la parte posterior del ventilador.
0 - Parada
1 - Baja
2 - Medio
3 - Alto
Incline el cabezal del ventilador hacia arriba o hacia abajo para obtener
la dirección deseada del flujo de aire.
ESPECIFICACIONES DE APLICACIÓN
90-009
PARÁMETRO
SÍMBOLO
VALOR
Tensión de alimentación
V
220-240 V
Frecuencia de la energía
f
50 Hz
Caudal máximo del ventilador
F
42,84 m3/min
Potencia
P
50W
Valor del servicio
SV
0,94
(m3/min)/W
Consumo de energía en espera
RSP
0 W
Nivel
de
potencia
sonora
del
ventilador
LWA
51,70 dB(A)
Velocidad máxima del aire
c
2,71 m/s
Clase de protección
I
Información adicional
Grupa Topex Sp. z o. o. Sp.
k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-
285 Warszawa
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Los productos eléctricos no deben eliminarse con la basura doméstica,
sino en instalaciones adecuadas. El distribuidor del producto o las autori-
dades locales proporcionan información sobre su eliminación. Los
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
contienen sustancias que
no son neutras para el entorno natural. Los equipos no reciclados son
una amenaza potencial para el medio ambiente y la salud humana..
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa con do-
micilio social en Varsovia, ul. Pograniczna 2/4 (en adelante: "Grupa Topex") informa que
todos los derechos de autor del contenido de este manual (en adelante: el "Manual"),
incluyendo su texto, fotos, diagramas, dibujos, y sus composiciones pertenecen exclu-
sivamente al G
rupo Topex y están sujetos a la protección legal de acuerdo con la Ley de
4 de febrero de 1994, sobre los derechos de autor y derechos conexos (es decir, Diario
de Leyes de 2006 N º 90 Tema 631, en su versión modificada). La copia, el
procesamiento, la pub
licación y la modificación con fines comerciales de todo el Manual
y de sus elementos individuales, sin el consentimiento de Grupa Topex expresado por
escrito, están estrictamente prohibidos y pueden dar lugar a responsabilidades civiles y
penales.
IT
MANUALE DI TRADUZIONE (UTENTE)
VENTILATORE A PAVIMENTO 30 CM
90-009
NOTA: PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIATURA PER LA
PRIMA VOLTA, LEGGERE IL PRESENTE MANUALE DI
ISTRUZIONI E CONSERVARLO PER FUTURE CONSULTAZIONI.
NORME DI SICUREZZA DETTAGLIATE
•
Questa apparecchiatura può essere utilizzata da bambini di almeno
8 anni e da p
ersone con ridotte capacità fisiche e mentali e da per-
sone che non hanno familiarità con l'apparecchiatura, a condizione
che venga fornita una supervisione o un'istruzione sull'uso dell'ap-
parecchiatura in modo sicuro, in modo che le minacce siano com-
prensibili. I bambini non devono giocare con l'attrezzatura. I bambini
non sorvegliati non devono pulire o effettuare la manutenzione
dell'attrezzatura.
•
Prima di rimuovere il coperchio, accertarsi che la ventola sia
scollegata dall'alimentatore.
ATTENZIONE
! L'apparecchio è utilizzato per lavori all'interno.
