neno Medic T07, Руководство пользователя

Страница: 18 / 60

18
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Pokyny a prohlášení výrobce - elektromagnetické emise
Infračervený teploměr je určen pro použití v elektromagnetickém prostředí specifikovaném níže. Zákazník nebo uživatel infračerveného teploměru by
měl zajistit, aby byl v takovém prostředí používán.
Emisní test Kompatibilita Elektromagnetické prostředí - pokyny
VF emise CISPR 11 Skupina 1 Infračervený teploměr využívá RF energii pouze pro své vnitřní funkce. Proto jsou jeho RF emise velmi
nízké a je nepravděpodobné, že by způsobovaly rušení okolních elektronických zařízení.
VF emise CISPR 11 Třída B Infračervený teploměr je vhodný pro použití ve všech zařízeních, včetně obytných budov a budov
přímo připojených k veřejné nízkonapěťové síti, která zásobuje budovy používané pro domácí účely.
Pokyny a prohlášení výrobce - elektromagnetická odolnost
Infračervený teploměr je určen pro použití v elektromagnetickém prostředí specifikovaném níže. Zákazník nebo uživatel infračerveného teploměru by
měl zajistit, aby byl v takovém prostředí používán.
Test imunity Úroveň zkoušky
EN60601
Úroveň dodržování
předpisů
Elektromagnetické prostředí - pokyny
Elektrostatické výboje
(ESD)
IEC 61000-4-2
kontakt ±6 kV
±8 kV vzduch
kontakt ±6 kV
±8 kV vzduch
Podlahy by měly být dřevěné, betonové nebo z keramické dlažby.
Pokud je podlaha pokryta syntetickým materiálem, měla by být
relativní vlhkost nejméně 30 %.
Magnetické pole síťové
frekvence (50/60 Hz) IEC
61000-4-8
3 A/m 3 A/m Výkonová magnetická pole by měla být na úrovni charakteristické
pro typické místo v typickém komerčním nebo nemocničním
prostředí.
Pokyny a prohlášení výrobce - elektromagnetická odolnost
Infračervený teploměr je určen pro použití v elektromagnetickém prostředí specifikovaném níže. Zákazník nebo uživatel infračerveného teploměru by
měl zajistit, aby byl v takovém prostředí používán.
Test imunity Úroveň zkoušky
EN60601
Úroveň dodržování
předpisů
Elektromagnetické prostředí - pokyny
RF záření
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz
až 2,5 GHz
3 V/m Přenosná a mobilní radiokomunikační zařízení by neměla být používána
blíže k žádné části teploměru, včetně kabelů, než je doporučená
odstupová vzdálenost vypočtená z rovnice aplikované na frekvenci
vysílače. Doporučená odstupová vzdálenost:
𝑑𝑑 = [
3,5
𝐸𝐸
1
]√𝑃𝑃
80 MHz až 800 MHz
𝑑𝑑 = [
7
𝐸𝐸
1
]√𝑃𝑃 800 MHz až 2,5 GHz
kde P je maximální jmenovitý výstupní výkon vysílače ve wattech (W)
podle výrobce vysílače a d je doporučená vzdálenost v metrech (m).
Intenzita pole z pevných RF vysílačů, stanovená elektromagnetickou
zkouškou na místě*, by měla být menší než úroveň shody v každém
frekvenčním rozsahu**. V blízkosti zařízení označeného následujícím
symbolem může docházet k rušení:
POZNÁMKA:
Pro frekvence 80 MHz a 800 MHz platí vyšší frekvenční pásmo.
Tyto pokyny nemusí platit ve všech situacích. Elektromagnetické pole je ovlivněno absorpcí a odrazem od konstrukcí, předmětů a osob.
*. Intenzitu pole z pevných vysílačů, jako jsou základnové stanice radiotelefonů (mobilních/bezdrátových) a pozemních mobilních rádií,
radioamatérských vysílačů, AM a FM rozhlasového vysílání a televizního vysílání, nelze teoreticky přesně předpovědět. Pro posouzení
elektromagnetického prostředí způsobeného pevnými RF vysílači je třeba zvážit elektromagnetický průzkum lokality. Pokud naměřená intenzita pole v
místě, kde se teploměr používá, překračuje příslušnou úroveň shody s RF, pozorujte teploměr, abyste ověřili jeho správnou funkci. Pokud je
pozorována abnormální činnost, může být nutné provést další opatření, jako je změna orientace nebo přemístění teploměru.
**. Ve frekvenčním rozsahu 150 kHz až 80 MHz musí být intenzita pole menší než 3 V/m.
Kedves Ügyfél ,
Köszönjük, hogy a Neno Medic T07-et választotta. Az Ön által megvásárolt készülék egy érintésmentes hőmérő, amely
infravörös fényhullámú érzékelő segítségével méri a test vagy tárgy hőmérsékletét. Kérjük, használat előtt olvassa el az alábbi
utasításokat.
01. ÓVINTSZABÁLYOK
1. Ne használja az érintésmentes hőmérőt a használati utasításban leírtaktól eltérő célra. A hőmérő háztartási és orvosi
használatra egyaránt alkalmas.
2. Ne merítse a hőmérőt vízbe vagy más folyadékba. A készülék tisztításakor olvassa el a „Tisztítás és tárolás” című
fejezetben található utasításokat.
3. A hőmérőt száraz, tiszta, naptól védett helyen kell tárolni. A hőmérő 15-40 ℃ hőmérsékleten és 30-85% RH páratarta -
lom mellett működik a legjobban.
4. Ne érintse meg a hőmérő érzékelőjét.
5. Az izzadtság, a haj, a fejfedő stb. alulbecsülheti a mért hőmérsékletet. Győződjön meg róla, hogy semmi sem aka -
dályozza az érzékelőt az alany csupasz bőrén.
6. Ne ejtse le a terméket, ne szedje szét, és ne végezzen saját maga javításokat vagy módosításokat.
7. Ne tartsa a hőmérőt erős elektrosztatikus vagy mágneses mezők közelében, amelyek mérési hibákat okozhatnak.
8. Ha problémák merülnek fel, hagyja abba a készülék használatát, és forduljon a kereskedőhöz.
9. Ne dobja ezt a terméket vagy annak elemeit a háztartási hulladékba. Kövesse az elektronikus berendezések és akku -
mulátorok ártalmatlanítására vonatkozó törvényeket.
10. Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elemeket, hogy elkerülje a hőmérő károsodásának kockáza -
tát.
11. Ne tegyen egyszerre új és részben használt elemeket a készülékbe. Ez károsíthatja a készüléket.
Vigyázat! A hőmérőt gyermekek elől elzárva kell tartani. Az elemeket ne dobja tűzbe. A hőmérő nem helyettesíti az orvosi