background image

Varning!

• 

Innan rengöring och underhåll, stäng av enheten, ta ur nätkontakten ur 

vägguttaget och vänta tills enheten har kylts av.

• 

Täck inte över enheten när den används.

• 

Använd inte enheten i garage, lador, stall eller liknande platser.

• 

Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller slipmedel.

• 

Rengör inte enhetens insida.

• 

Försök inte att reparera enheten. Byt ut enheten mot en ny om den inte 

fungerar som den ska.

• 

För ej in metallföremål in i enheten.

• 

Rengör enhetens med en mjuk, fuktad trasa. Torka noggrant enheten med 

en ren, torr trasa. 

Installera produkten

1.  Häng produkten från taket i kedjan A

1

.

2.  Anslut nätsladden A

4

 till ett eluttag.

Underhåll

Dra alltid stickkontakten ur eluttaget före rengöring eller 
innan produkten flyttas.
Rengör produktens utsida med en mjuk, ren och lätt fuktad 
trasa.
Töm brickan A

5

 minst en gång varje vecka.

LED-lampan kan inte bytas ut.

 

-

Använd inte lösningsmedel eller slipande 
rengöringsmedel.

 

-

Försök inte reparera produkten. Om produkten inte 
fungerar korrekt, byt den till en ny produkt.

Specifikationer

Produkt

Insektsdödare

Artikelnummer

INKI112CBK16

Nätspänning

4000 V

Inspänning

220-240V~ 50/60Hz

Lampa

UV-A LED

Effekt

11 W

Livslängd

≈ 20000 timmar

Effektivt område

150 m

2

Kabelns längd

1 m

g

 Pika-aloitusopas

Hyönteispyydys

INKI112CBK16

Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan 
laajemmasta verkkoversiosta: 

ned.is/inki112cbk16

Käyttötarkoitus

Nedis INKI112CBK16 on sähköinen hyönteispyydys.
Se houkuttelee UV-A LED -valon avulla valoherkkiä lentäviä 
hyönteisiä, kuten kärpäsiä, hyttysiä ja yöperhosia.
Hyönteiset kuolevat sähköiskuun koskettaessaan laitteen 
sisällä olevaa korkeajänniteritilää.
Tuote on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön 
sisätiloissa.
Pidä tuote poissa lasten ulottuvilta.
Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen, 
takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan.

Tärkeimmät osat 

(kuva A)

Ripustusketju

Kotelo

Korkeajänniteritilä

Sähköjohto

Keräysastia

Turvallisuusohjeet

Turvallisuus

• 

Lue käyttöopas huolella ennen käyttöä. Säilytä käyttöopas tulevaa käyttöä 

varten.

• 

Käytä laitetta vain sille tarkoitettuun käyttötarkoitukseen. Älä käytä laitetta 

muuhun kuin käyttöoppaassa kuvattuun tarkoitukseen.

• 

Valmistaja ei ole vastuussa henkilöille tai omaisuudelle aiheutuvista 

vahingoista, jos ne johtuvat turvallisuusohjeiden laiminlyönnistä tai laitteen 

sopimattomasta käytöstä.

• 

Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on 

fyysisiä, aisti- tai mentaalisia rajoitteita tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa 

laitteesta, jos he ovat valvonnassa tai jos turvallisuudestaan vastaava henkilö 

on opastanut heitä laitteen turvallisessa käytössä ja he ymmärtävät käyttöön 

liittyvät vaarat. Lapset eivät saa suorittaa laitteen puhdistusta ja huoltoa, 

elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja valvottuja. Pidä laite ja virtajohto pois alle 

8-vuotiaiden lasten ulottuvilta. Lasten ei saa leikkiä laitteella.

• 

Älä käytä laitetta, jos jokin sen osa on vioittunut tai viallinen. Jos laite on 

vioittunut tai viallinen, vaihda laite välittömästi.

• 

Älä käytä laitetta ulkona. Laite sopii vain sisäkäyttöön.

• 

Laite sopii vain kotikäyttöön. Älä käytä laitetta kaupallisiin tarkoituksiin.

• 

Älä käytä laitetta kylpyammeiden, suihkujen, pesualtaiden tai muiden vettä 

sisältävien esineiden lähellä.

• 

Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Jos laite on upotettu 

veteen tai muuhun nesteeseen, älä poista laitetta käsin. Irrota virtapistoke 

välittömästi pistorasiasta. Jos laite on uponnut veteen tai muuhun 

nesteeseen, älä käytä laitetta uudestaan.

• 

Pidä laite pois lämmönlähteistä. Älä aseta laitetta kuumille pinnoille tai 

lähelle avotulta.

• 

Älä käytä laitetta lähellä räjähtäviä tai palavia materiaaleja.

• 

Pidä kätesi pois verkosta. Älä työnnä sormiasi, kyniä tai muita esineitä 

suojuksen läpi.

• 

Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen laitteen siirtämistä. Älä vedä 

virtajohdosta.

• 

Vaihtaessasi lamppuja käytä vain saman tyyppisiä ja tehoisia lamppuja.

Sähköturvallisuus

• 

Sähköiskun riskin pienentämiseksi, ainoastaan valtuutettu huoltohenkilö saa 

avata tämän laitteen huoltoa varten.

• 

Jos ongelmia ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista.

• 

Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto tai pistoke on vioittunut tai viallinen. Jos 

virtajohto tai pistoke on vioittunut tai viallinen, valmistajan tia valtuutetun 

huollon on vaihdettava se.

Содержание INKI112CBK16

Страница 1: ...ot use the device near explosive or flammable materials Keep your hands away from the grid Do not insert fingers pencils or other objects through the guard Before moving the device always remove the m...

Страница 2: ...dewannen Duschen Becken oder anderen Beh ltnissen die Wasser enthalten Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten ein Wenn das Ger t in Wasser oder andere Fl ssigkeiten eingetauch...

Страница 3: ...our toute r f rence ult rieure Utilisez l appareil uniquement pour son usage pr vu N utilisez pas l appareil d autres fins que celles d crites dans le manuel Le fabricant d cline toute responsabilit p...

Страница 4: ...rieur du produit avec un chiffon doux propre et l g rement humide Videz le plateau A5 au moins une fois par semaine La lampe LED ne peut pas tre remplac e Ne pas utiliser de solvants de nettoyage ou...

Страница 5: ...niet in de war kan geraken Zorg ervoor dat het netsnoer niet over de rand van een werkblad hangt dat het niet per ongeluk verstrengeld kan raken en dat niemand erover kan struikelen Dompel het appara...

Страница 6: ...rischio di scosse elettriche il presente prodotto deve essere aperto solo da un tecnico autorizzato nel caso sia necessario ripararlo Scollegare il prodotto dall alimentazione e da altri apparecchi se...

Страница 7: ...ni cerca de llamas abiertas No utilice el dispositivo cerca de explosivos o materiales inflamables Mantenga las manos alejadas de la rejilla No meta los dedos lapiceros u otros objetos por la protecci...

Страница 8: ...pientes que contenham gua N o mergulhe o dispositivo em gua ou outros l quidos Se o dispositivo for mergulhado em gua ou outros l quidos n o o retire com as m os Retire imediatamente a ficha da tomada...

Страница 9: ...1 2 3 5 4 ned is inki112cbk16 Insect Killer with 16 Watt LED INKI112CBK16 Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 19 A...

Страница 10: ...t av enheten p ett s kert s tt och med f rst else f r eventuella faror Reng ring och anv ndarunderh ll ska inte genomf ras av barn om de inte r ldre n 8 r och under vervakning F rvara enheten och n tk...

Страница 11: ...aa k ytt varten K yt laitetta vain sille tarkoitettuun k ytt tarkoitukseen l k yt laitetta muuhun kuin k ytt oppaassa kuvattuun tarkoitukseen Valmistaja ei ole vastuussa henkil ille tai omaisuudelle a...

Страница 12: ...Disse insektene f r et elektrisk sjokk av det elektrisk ladede indre metallnettet Produkter er bare tiltenkt innend rs bruk i hjemmemilj er Hold produktet utilgjengelig for barn Eventuelle modifikasjo...

Страница 13: ...ektronisk insektdreper Artikkelnummer INKI112CBK16 Nettspenning 4000 V Inngangsspenning 220 240V 50 60Hz Lampe UV A LED Effekt 11 W Levetid 20000 timer Effektiv rekkevidde 150 m2 Kabellengde 1 m 2Vejl...

Страница 14: ...grundigt af med en ren t r klud Installation af produktet 1 H ng produktet i loftet med k den A1 2 Slut str mkablet A4 til en stikkontakt Vedligeholdelse Tr k altid produktet ud af stikkontakten inde...

Страница 15: ...re s m g v letlen l sem lehet belekapni vagy megbotlani benne A term ket a t pk belt vagy a csatlakoz dug t ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba Ne hagyja a term ket fel gyelet n lk l ha a t pk bel be...

Страница 16: ...ra enia pr dem elektrycznym niniejsze urz dzenie powinno by otwierane wy cznie przez osob z odpowiednimi uprawnieniami kiedy wymagane jest przeprowadzenie przegl du W przypadku wyst pienia problemu od...

Страница 17: ...x INKI112CBK16 online ned is inki112cbk16 Nedis INKI112CBK16 UV A LED A 1 2 3 4 5 8 8 8 1 A1 2 A4 A5...

Страница 18: ...tiahnite z str ku zo sie ovej z suvky Pokia je zariadenie ponoren do vody i in ch kvapal n nepou vajte ho Zariadenie udr ujte mimo dosahu zdrojov tepla Zariadenie nekla te na hor ce povrchy ani do bl...

Страница 19: ...nejsou li star 8 let nebo bez dozoru Za zen a nap jec kabel udr ujte mimo dosah d t mlad ch 8 let D ti by si se za zen m nem ly hr t Nepou vejte za zen pokud je jak koli st po kozen nebo vadn Pokud j...

Страница 20: ...ie nainte de utilizare P stra i manualul pentru consult ri ulterioare Utiliza i dispozitivul numai n scopurile prev zute Nu utiliza i dispozitivul n alte scopuri dec t cele descrise n manual Produc to...

Страница 21: ...rul electric este conectat la alimentarea de la re ea Avertisment nainte de cur are sau ntre inere opri i dispozitivul scoate i tec rul din priz i a tepta i s se r ceasc dispozitivul Nu acoperi i disp...

Отзывы: