background image

Specifications

Product

Insect Killer

Article number

INKI112CBK16

Grid voltage

4000 V

Input voltage

220-240V~ 50/60Hz

Lamp

UV-A LED

Power

11 W

Lifespan

± 20000 hours

Effective range

150 m

2

Cable length

1 m

c

 Kurzanleitung

Insektenvernichter

INKI112CBK16

Weitere Informationen finden Sie in 
der erweiterten Anleitung online: 

ned.is/inki112cbk16

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Nedis INKI112CBK16 ist ein elektronischer 
Insektenvernichter.
Er nutzt eine TV-A LED-Lampe, um lichtempfindliche, 
fliegende Insekten wie Fliegen, Motten und Mücken 
anzuziehen.
Diese Insekten werden dann von einem elektrisch 
geladenen Metallgitter im Inneren getötet.
Das Produkt ist nur für den Einsatz in Innenräumen und für 
den Hausgebrauch bestimmt.
Halten Sie das Produkt stets von Kindern fern.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die 
Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität 
haben.

Hauptbestandteile 

(Abbildung A)

Kette

Gehäuse

Metallgitter

Stromkabel

Schale

Sicherheitshinweise
Sicherheit

• 

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch genau durch. Bitte 

bewahren Sie die Bedienungsanleitung zur späteren Bezugnahme auf.

• 

Verwenden Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß. Verwenden Sie das Gerät 

nur für den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck.

• 

Der Hersteller ist nicht schadensersatzpflichtig für Folgeschäden, 

Sachschäden oder Personenverletzungen, die durch die Nichtbeachtung der 

Sicherheitshinweise und durch unsachgemäße Handhabung des Gerätes 

entstanden sind.

• 

Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit 

eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten 

oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, sofern 

diese Personen beaufsichtigt oder in den sicheren Gebrauch des Geräts 

eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. 

Die Reinigung und Wartung seitens des Benutzers darf nicht von Kindern 

durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden 

beaufsichtigt. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der 

Reichweite von Kindern, die jünger als 8 Jahre sind. Kinder dürfen nicht mit 

dem Gerät spielen.

• 

Verwenden Sie das Gerät nicht, falls ein Teil beschädigt oder defekt ist. Ist das 

Gerät beschädigt oder defekt, erneuern Sie es unverzüglich.

• 

Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Das Gerät eignet sich nur zur 

Verwendung in Innenräumen.

• 

Das Gerät eignet sich nur für den Hausgebrauch. Verwenden Sie das Gerät 

nicht für den gewerblichen Gebrauch.

• 

Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, 

Becken oder anderen Behältnissen, die Wasser enthalten.

• 

Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Wenn 

das Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht ist, entfernen 

Sie das Gerät nicht mit Ihren Händen. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus 

der Wandsteckdose. Wenn das Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten 

eingetaucht wurde, darf es nicht mehr verwendet werden.

• 

Halten Sie das Gerät von Hitzequellen fern. Legen Sie das Gerät nicht auf 

heiße Oberflächen oder in die Nähe von offenen Flammen.

• 

Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von explosiven oder brennbaren 

Materialien.

• 

Halten Sie Ihre Hände vom Gitter fern. Stecken Sie nicht die Finger, Stifte 

oder andere Gegenstände durch das Schutzgitter.

• 

Bevor Sie das Gerät bewegen, ziehen Sie stets den Netzstecker aus der 

Wandsteckdose. Ziehen Sie nicht am Netzkabel.

• 

Ersetzen Sie das Leuchtmittel ausschließlich mit einem neuen Leuchtmittel 

gleichen Typs und mit identischen technischen Kennwerten.

Elektrische Sicherheit

• 

Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt 

bei erforderlichen Servicearbeiten ausschließlich von einem autorisierten 

Techniker geöffnet werden.

• 

Bei Problemen trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung 

und von anderen Geräten.

• 

Verwenden Sie das Gerät nicht, falls das Netzkabel oder der Netzstecker 

beschädigt oder defekt ist. Ist das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt 

oder defekt, muss das Netzkabel oder der Netzstecker vom Hersteller oder 

einem autorisierten Service-Partner erneuert werden.

• 

Vergewissern Sie sich stets vor dem Gebrauch, dass die Netzspannung mit 

der Spannung auf dem Typenschild des Geräts übereinstimmt.

• 

Verbinden Sie das Gerät mit einer geerdeten Wandsteckdose. Verwenden 

Sie ggf. ein geerdetes Verlängerungskabel mit einem geeigneten 

Leiterquerschnitt.

• 

Wickeln Sie das Netzkabel und das Verlängerungskabel immer vollständig 

ab.

• 

Bewegen Sie das Gerät nicht durch Ziehen am Netzkabel. Achten Sie darauf, 

dass sich das Netzkabel nicht verwickeln kann. Vergewissern Sie sich, dass 

das Netzkabel nicht über die Kante einer Arbeitsplatte hängt und sich 

niemand darin verfangen oder darüber stolpern kann.

• 

Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel oder den Netzstecker nicht in Wasser 

oder andere Flüssigkeiten ein.

• 

Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, während der Netzstecker mit 

dem Stromnetz verbunden ist.

Warnung!

• 

Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung oder Pflege aus, ziehen Sie den 

Netzstecker aus der Wandsteckdose und warten Sie, bis sich das Gerät 

abgekühlt hat.

• 

Decken Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht ab.

• 

Betrieben Sie das Gerät nicht Garagen, Scheunen, Ställen o.Ä.

• 

Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel.

Содержание INKI112CBK16

Страница 1: ...ot use the device near explosive or flammable materials Keep your hands away from the grid Do not insert fingers pencils or other objects through the guard Before moving the device always remove the m...

Страница 2: ...dewannen Duschen Becken oder anderen Beh ltnissen die Wasser enthalten Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten ein Wenn das Ger t in Wasser oder andere Fl ssigkeiten eingetauch...

Страница 3: ...our toute r f rence ult rieure Utilisez l appareil uniquement pour son usage pr vu N utilisez pas l appareil d autres fins que celles d crites dans le manuel Le fabricant d cline toute responsabilit p...

Страница 4: ...rieur du produit avec un chiffon doux propre et l g rement humide Videz le plateau A5 au moins une fois par semaine La lampe LED ne peut pas tre remplac e Ne pas utiliser de solvants de nettoyage ou...

Страница 5: ...niet in de war kan geraken Zorg ervoor dat het netsnoer niet over de rand van een werkblad hangt dat het niet per ongeluk verstrengeld kan raken en dat niemand erover kan struikelen Dompel het appara...

Страница 6: ...rischio di scosse elettriche il presente prodotto deve essere aperto solo da un tecnico autorizzato nel caso sia necessario ripararlo Scollegare il prodotto dall alimentazione e da altri apparecchi se...

Страница 7: ...ni cerca de llamas abiertas No utilice el dispositivo cerca de explosivos o materiales inflamables Mantenga las manos alejadas de la rejilla No meta los dedos lapiceros u otros objetos por la protecci...

Страница 8: ...pientes que contenham gua N o mergulhe o dispositivo em gua ou outros l quidos Se o dispositivo for mergulhado em gua ou outros l quidos n o o retire com as m os Retire imediatamente a ficha da tomada...

Страница 9: ...1 2 3 5 4 ned is inki112cbk16 Insect Killer with 16 Watt LED INKI112CBK16 Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 19 A...

Страница 10: ...t av enheten p ett s kert s tt och med f rst else f r eventuella faror Reng ring och anv ndarunderh ll ska inte genomf ras av barn om de inte r ldre n 8 r och under vervakning F rvara enheten och n tk...

Страница 11: ...aa k ytt varten K yt laitetta vain sille tarkoitettuun k ytt tarkoitukseen l k yt laitetta muuhun kuin k ytt oppaassa kuvattuun tarkoitukseen Valmistaja ei ole vastuussa henkil ille tai omaisuudelle a...

Страница 12: ...Disse insektene f r et elektrisk sjokk av det elektrisk ladede indre metallnettet Produkter er bare tiltenkt innend rs bruk i hjemmemilj er Hold produktet utilgjengelig for barn Eventuelle modifikasjo...

Страница 13: ...ektronisk insektdreper Artikkelnummer INKI112CBK16 Nettspenning 4000 V Inngangsspenning 220 240V 50 60Hz Lampe UV A LED Effekt 11 W Levetid 20000 timer Effektiv rekkevidde 150 m2 Kabellengde 1 m 2Vejl...

Страница 14: ...grundigt af med en ren t r klud Installation af produktet 1 H ng produktet i loftet med k den A1 2 Slut str mkablet A4 til en stikkontakt Vedligeholdelse Tr k altid produktet ud af stikkontakten inde...

Страница 15: ...re s m g v letlen l sem lehet belekapni vagy megbotlani benne A term ket a t pk belt vagy a csatlakoz dug t ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba Ne hagyja a term ket fel gyelet n lk l ha a t pk bel be...

Страница 16: ...ra enia pr dem elektrycznym niniejsze urz dzenie powinno by otwierane wy cznie przez osob z odpowiednimi uprawnieniami kiedy wymagane jest przeprowadzenie przegl du W przypadku wyst pienia problemu od...

Страница 17: ...x INKI112CBK16 online ned is inki112cbk16 Nedis INKI112CBK16 UV A LED A 1 2 3 4 5 8 8 8 1 A1 2 A4 A5...

Страница 18: ...tiahnite z str ku zo sie ovej z suvky Pokia je zariadenie ponoren do vody i in ch kvapal n nepou vajte ho Zariadenie udr ujte mimo dosahu zdrojov tepla Zariadenie nekla te na hor ce povrchy ani do bl...

Страница 19: ...nejsou li star 8 let nebo bez dozoru Za zen a nap jec kabel udr ujte mimo dosah d t mlad ch 8 let D ti by si se za zen m nem ly hr t Nepou vejte za zen pokud je jak koli st po kozen nebo vadn Pokud j...

Страница 20: ...ie nainte de utilizare P stra i manualul pentru consult ri ulterioare Utiliza i dispozitivul numai n scopurile prev zute Nu utiliza i dispozitivul n alte scopuri dec t cele descrise n manual Produc to...

Страница 21: ...rul electric este conectat la alimentarea de la re ea Avertisment nainte de cur are sau ntre inere opri i dispozitivul scoate i tec rul din priz i a tepta i s se r ceasc dispozitivul Nu acoperi i disp...

Отзывы: