background image

a

 Quick start guide

Insect Killer

INKI112CBK16

For more information see the extended manual 
online: 

ned.is/inki112cbk16

Intended use

The Nedis INKI112CBK16 is an electronic insect killer.
It utilizes a UV-A LED tube to attract light sensitive flying 
insects, such as flies, moths, and mosquitoes.
These insects are electrocuted by the electrically charged 
inner metal grid.
The product is intended for indoor, domestic use only.
Keep the product out of reach from children.
Any modification of the product may have consequences for 
safety, warranty and proper functioning.

Main parts 

(image A)

Chain

Housing

Metal grid

Power cable

Tray

Safety instructions

Safety

• 

Read the manual carefully before use. Keep the manual for future reference.

• 

Only use the device for its intended purposes. Do not use the device for other 

purposes than described in the manual.

• 

The manufacturer is not liable for consequential damages or for damages to 

property or persons caused by non-observance of the safety instructions and 

improper use of the device.

• 

The device can be used by children aged from 8 years and above and 

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack 

of experience and knowledge if they have been given supervision or 

instruction concerning use of the device in a safe way and understand the 

hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by 

children unless they are older than 8 years and supervised. Keep the device 

and the mains cable out of the reach of children younger than 8 years. 

Children shall not play with the device.

• 

Do not use the device if any part is damaged or defective. If the device is 

damaged or defective, replace the device immediately.

• 

Do not use the device outdoors. The device is suitable for indoor use only.

• 

The device is suitable for domestic use only. Do not use the device for 

commercial purposes.

• 

Do not use the device near bathtubs, showers, basins or other vessels 

containing water.

• 

Do not immerse the device in water or other liquids. If the device is 

immersed in water or other liquids, do not remove the device with your 

hands. Immediately remove the mains plug from the wall socket. If the 

device is immersed in water or other liquids, do not use the device again.

• 

Keep the device away from heat sources. Do not place the device on hot 

surfaces or near open flames.

• 

Do not use the device near explosive or flammable materials.

• 

Keep your hands away from the grid. Do not insert fingers, pencils or other 

objects through the guard.

• 

Before moving the device, always remove the mains plug from the wall 

socket. Do not pull the mains cord.

• 

For replacement, use lamps of the same type and rating only.

Electrical safety

• 

To reduce risk of electric shock, this product should only be opened by an 

authorized technician when service is required.

• 

Disconnect the product from the mains and other equipment if a problem 

should occur.

• 

Do not use the device if the mains cable or mains plug is damaged or 

defective. If the mains cable or mains plug is damaged or defective, it must 

be replaced by the manufacturer or an authorised repair agent.

• 

Before use, always check that the mains voltage is the same as the voltage on 

the rating plate of the device.

• 

Connect the device to an earthed wall socket. If necessary, use an earthed 

extension cable of a suitable diameter.

• 

Always fully unwind the mains cable and the extension cable.

• 

Do not move the device by pulling the mains cable. Make sure that the 

mains cable cannot become entangled. Make sure that the mains cable does 

not hang over the edge of a worktop and cannot be caught accidentally or 

tripped over.

• 

Do not immerse the device, the mains cable or the mains plug in water or 

other liquids.

• 

Do not leave the device unattended while the mains plug is connected to 

the mains supply.

Warning!

• 

Before cleaning or maintenance, switch off the device, remove the mains 

plug from the wall socket and wait until the device has cooled down.

• 

Do not cover the device while is used.

• 

Do not use the device in garages, barns, stables or simillar places.

• 

Do not use cleaning solvents or abrasives.

• 

Do not clean the inside of the device.

• 

Do not attempt to repair the device. If the device does not operate correctly, 

replace it with a new device.

• 

Do not insert any metal objects into the device.

• 

Clean the device using a soft, damp cloth. Thoroughly dry the device with 

a clean, dry cloth 

Installing the product

Hang the product to the ceiling with the chain A

1

.

1.  Connect the power cable A

4

 to a power outlet.

Maintenance

Always disconnect the product from the power outlet 
before cleaning or moving the product.
Clean the outside of the product with a soft, clean, lightly 
damp cloth.
Empty the tray A

5

 at least once a week.

The LED lamp cannot be replaced.

 

-

Do not use cleaning solvents or abrasives.

 

-

Do not attempt to repair the product. If the product does 
not operate correctly, replace it with a new product.

Содержание INKI112CBK16

Страница 1: ...ot use the device near explosive or flammable materials Keep your hands away from the grid Do not insert fingers pencils or other objects through the guard Before moving the device always remove the m...

Страница 2: ...dewannen Duschen Becken oder anderen Beh ltnissen die Wasser enthalten Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten ein Wenn das Ger t in Wasser oder andere Fl ssigkeiten eingetauch...

Страница 3: ...our toute r f rence ult rieure Utilisez l appareil uniquement pour son usage pr vu N utilisez pas l appareil d autres fins que celles d crites dans le manuel Le fabricant d cline toute responsabilit p...

Страница 4: ...rieur du produit avec un chiffon doux propre et l g rement humide Videz le plateau A5 au moins une fois par semaine La lampe LED ne peut pas tre remplac e Ne pas utiliser de solvants de nettoyage ou...

Страница 5: ...niet in de war kan geraken Zorg ervoor dat het netsnoer niet over de rand van een werkblad hangt dat het niet per ongeluk verstrengeld kan raken en dat niemand erover kan struikelen Dompel het appara...

Страница 6: ...rischio di scosse elettriche il presente prodotto deve essere aperto solo da un tecnico autorizzato nel caso sia necessario ripararlo Scollegare il prodotto dall alimentazione e da altri apparecchi se...

Страница 7: ...ni cerca de llamas abiertas No utilice el dispositivo cerca de explosivos o materiales inflamables Mantenga las manos alejadas de la rejilla No meta los dedos lapiceros u otros objetos por la protecci...

Страница 8: ...pientes que contenham gua N o mergulhe o dispositivo em gua ou outros l quidos Se o dispositivo for mergulhado em gua ou outros l quidos n o o retire com as m os Retire imediatamente a ficha da tomada...

Страница 9: ...1 2 3 5 4 ned is inki112cbk16 Insect Killer with 16 Watt LED INKI112CBK16 Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 19 A...

Страница 10: ...t av enheten p ett s kert s tt och med f rst else f r eventuella faror Reng ring och anv ndarunderh ll ska inte genomf ras av barn om de inte r ldre n 8 r och under vervakning F rvara enheten och n tk...

Страница 11: ...aa k ytt varten K yt laitetta vain sille tarkoitettuun k ytt tarkoitukseen l k yt laitetta muuhun kuin k ytt oppaassa kuvattuun tarkoitukseen Valmistaja ei ole vastuussa henkil ille tai omaisuudelle a...

Страница 12: ...Disse insektene f r et elektrisk sjokk av det elektrisk ladede indre metallnettet Produkter er bare tiltenkt innend rs bruk i hjemmemilj er Hold produktet utilgjengelig for barn Eventuelle modifikasjo...

Страница 13: ...ektronisk insektdreper Artikkelnummer INKI112CBK16 Nettspenning 4000 V Inngangsspenning 220 240V 50 60Hz Lampe UV A LED Effekt 11 W Levetid 20000 timer Effektiv rekkevidde 150 m2 Kabellengde 1 m 2Vejl...

Страница 14: ...grundigt af med en ren t r klud Installation af produktet 1 H ng produktet i loftet med k den A1 2 Slut str mkablet A4 til en stikkontakt Vedligeholdelse Tr k altid produktet ud af stikkontakten inde...

Страница 15: ...re s m g v letlen l sem lehet belekapni vagy megbotlani benne A term ket a t pk belt vagy a csatlakoz dug t ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba Ne hagyja a term ket fel gyelet n lk l ha a t pk bel be...

Страница 16: ...ra enia pr dem elektrycznym niniejsze urz dzenie powinno by otwierane wy cznie przez osob z odpowiednimi uprawnieniami kiedy wymagane jest przeprowadzenie przegl du W przypadku wyst pienia problemu od...

Страница 17: ...x INKI112CBK16 online ned is inki112cbk16 Nedis INKI112CBK16 UV A LED A 1 2 3 4 5 8 8 8 1 A1 2 A4 A5...

Страница 18: ...tiahnite z str ku zo sie ovej z suvky Pokia je zariadenie ponoren do vody i in ch kvapal n nepou vajte ho Zariadenie udr ujte mimo dosahu zdrojov tepla Zariadenie nekla te na hor ce povrchy ani do bl...

Страница 19: ...nejsou li star 8 let nebo bez dozoru Za zen a nap jec kabel udr ujte mimo dosah d t mlad ch 8 let D ti by si se za zen m nem ly hr t Nepou vejte za zen pokud je jak koli st po kozen nebo vadn Pokud j...

Страница 20: ...ie nainte de utilizare P stra i manualul pentru consult ri ulterioare Utiliza i dispozitivul numai n scopurile prev zute Nu utiliza i dispozitivul n alte scopuri dec t cele descrise n manual Produc to...

Страница 21: ...rul electric este conectat la alimentarea de la re ea Avertisment nainte de cur are sau ntre inere opri i dispozitivul scoate i tec rul din priz i a tepta i s se r ceasc dispozitivul Nu acoperi i disp...

Отзывы: