background image

15

Folosirea pachetelor de gheață

 

4

Folosirea pachetelor de gheață 

A

2

 este opțională.

 

4

Folosiți 

A

2

 dacă apa nu asigură suficientă răcire.

Utilizarea ventilatorului

1.  Apăsați 

A

u

A

i

 sau 

A

o

 pentru a porni ventilatorul și a seta 

turația ventilatorului.

2.  Apăsați 

A

y

 pentru a opri ventilatorul.

Folosirea funcției de răcire

• 

Apăsați 

A

t

 pentru activarea sau dezactivarea funcției de răcire.

Setarea direcției fluxului de aer

1.  Apăsați 

A

p

 pentru balansarea automată a fluxului de aer de la 

stânga la dreapta.

2.  Folosiți 

A

e

 pentru setarea direcției fluxului de aer vertical.

Specificaţii

Produs

Răcitor de aer

Numărul articolului

COOL113CWTP

Dimensiuni (L x l x h)

260 x 230 x 560 mm

Greutate

3,5 kg

Intrare alimentare electrică

220 – 240 VAC 50 – 60 Hz

Putere nominală

80 W

Volum rezervor apă

3 L

Volum de aer

270 m

3

/h

Balansare automată a aerului

Da

y

 Ghid rapid de inițiere

Răcitor de aer

COOL113CWTP

Pentru informații suplimentare, consultați 
manualul extins, disponibil online: 

ned.is/COOL113CWTP

Utilizare preconizată

Nedis COOL113CWTP este un răcitor de aer cu volumul rezervorului 
de apă de 3 L.
Produsul este exclusiv destinat folosirii ca răcitor de aer.
Produsul este destinat exclusiv pentru utilizare în interior.
Produsul nu este destinat utilizării profesionale.
Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru 
siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului.

Piese principale 

(imagine A)

Capac

Pachet de gheață

Rezervor de apã

Filtru de aer

Hârtie perdea

Fantă filtru de aer

Răcitor de aer

Blocare rezervor apă

Fantă rezervor apă

10 

Furtun de apă

11 

Cablu electric

12 

Comanda fluxului de aer 
vertical

13 

Ieșire aer

14 

Răcitor pornit/oprit

15 

Flux de aer oprit

16 

Turație mică

17 

Turație moderată

18 

Turație mare

19 

Balans pornit/oprit

Instrucțiuni de siguranță

 

-

AVERTISMENT

• 

Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din acest manual.

• 

Nu folosiți un produs avariat.

• 

Deconectați produsul de la priză și de la alte echipamente în 
cazul în care apar probleme.

• 

Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile elastice.

• 

Service-ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de către un 
tehnician calificat pentru întreținere, pentru a reduce riscul de 
electrocutare.

• 

Este necesară supravegherea îndeaproape când produsul este 
folosit de către copii sau în apropierea acestora, a animalelor sau 
a persoanelor cu dizabilități. Nu permiteți copiilor să se joace cu 
produsul sau să îl atingă.

• 

Nu utilizați produsul în camere în care sunt folosite sau 
depozitate lichide sau gaze inflamabile.

• 

Nu folosiți produsul în medii umede sau ude.

• 

Evitați lumina directă a soarelui.

• 

Nu acoperiți produsul.

• 

Nu folosiți produsul fără apă în rezervor.

• 

Nu utilizați solvenți pentru a curăța produsul.

• 

Conectați cablul exclusiv la o priză de perete. Nu folosiți 
prelungitoare.

• 

Folosiți doar cabluri electrice cu caracteristica nominală de 10 A 
sau superioară.

• 

Nu introduceți obiecte în produs.

Setare

1.  Așezați produsul pe o suprafață stabilă și plană.
2.  Conectați cablul electric 

A

w

 în priza electrică.

Umplerea rezervorului de apă

1.  Umpleți 

A

3

 cu apă.

 

-

Nu umpleți rezervorul de apă peste indicatorul „max”.

 

-

Nu folosiți produsul dacă nivelul apei este sub indicatorul „min”.

Содержание COOL113CWTP

Страница 1: ...ned is COOL113CWTP Air Cooler with a 3 L water tank capacity COOL113CWTP...

Страница 2: ...rkorte handleiding 5 jGuida rapida all avvio 6 hGu a de inicio r pido 6 iGuia de inicia o r pida 7 eSnabbstartsguide 8 gPika aloitusopas 9 fHurtigguide 9 2Vejledning til hurtig start 10 kGyors be zeme...

Страница 3: ...er Do not fill the water tank above the max indicator Do not use the product if the water level is below the min indicator Using ice packs 4 4The use of ice packs A2 is optional 4 4Use A2 if water doe...

Страница 4: ...nformations consultez le manuel d taill en ligne ned is COOL113CWTP Utilisation pr vue Le COOL113CWTP Nedis est un refroidisseur d air avec un r servoir d eau d une capacit de 3 L Le produit est exclu...

Страница 5: ...r COOL113CWTP Afmetingen l x b x h 260 x 230 x 560 mm Gewicht 3 5 kg Stroomingang 220 240 VAC 50 60 Hz Nominaal vermogen 80 W Inhoud waterreservoir 3 L Luchtvolume 270 m3 h Automatische luchtzwenking...

Страница 6: ...uno scambiatore ad aria dotato di serbatoio dell acqua con capacit di 3 l Il prodotto inteso esclusivamente come scambiatore ad aria Il prodotto inteso solo per utilizzo in interni Il prodotto non int...

Страница 7: ...to do dep sito de gua 1 Encha A3 com gua N o encha o dep sito de gua acima do indicador max Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA Utilice el producto nicamente tal como se describe en este manual Nun...

Страница 8: ...esriktningen Specifikationer Produkt Luftkylare Artikelnummer COOL113CWTP Dimensioner l x b x h 260 x 230 x 560 mm Vikt 3 5 kg Krafting ng 220 240 VAC 50 60 Hz M rkeffekt 80 W Vattentankens kapacitet...

Страница 9: ...tt tarkoitus Nedis COOL113CWTP on ilmanj hdytin jonka vesis ili n tilavuus on 3 litraa Tuote on tarkoitettu ainoastaan ilmanj hdyttimeksi Tuote on tarkoitettu vain sis k ytt n Tuotetta ei ole tarkoite...

Страница 10: ...katoren Brug af ispakker 4 4Brugen af ispakker A2 er valgfri 4 4Brug A2 hvis vand ikke giver nok k ling Brug af ventilatoren 1 Tryk p Au Ai eller Ao for at t nde for ventilatoren og indstille ventilat...

Страница 11: ...Nedis COOL113CWTP to klimatyzator ze zbiornikiem wody o pojemno ci 3 l Produkt jest przeznaczony do stosowania wy cznie jako klimatyzator Brug af k lefunktionen Tryk p At for at aktivere eller deakti...

Страница 12: ...ska pr dko 17 rednia pr dko 18 Wysoka pr dko 19 W cznik wy cznik zmiany kierunku Instrukcje bezpiecze stwa OSTRZE ENIE Urz dzenie nale y eksploatowa wy cznie w spos b opisany w niniejszej instrukcji N...

Страница 13: ...n razom Servis tohto v robku m e vykon va len kvalifikovan technik aby sa zn ilo nebezpe enstvo poranenia elektrick m pr dom Ke v robok pou vaj deti alebo sa v robok pou va bl zko det zvierat alebo n...

Страница 14: ...t 3 5 kg Nap jec vstup 220 240 VAC 50 60 Hz Jmenovit p kon 80 W Kapacita n dr ky na vodu 3 l Objem vzduchu 270 m3 h Automatick nat en Ano Pou vanie n dobiek na ad 4 4Pou itie n dobiek na ad A2 je voli...

Страница 15: ...perdea 6 Fant filtru de aer 7 R citor de aer 8 Blocare rezervor ap 9 Fant rezervor ap 10 Furtun de ap 11 Cablu electric 12 Comanda fluxului de aer vertical 13 Ie ire aer 14 R citor pornit oprit 15 Fl...

Страница 16: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 09 20...

Отзывы: