12
ISTRUZIONI PER L'USO
IT
3.3. PULSANTIERA DI COMANDO
La pulsantiera di comando del palmare, come si può vedere nelle figura sottostante, è composta da quattro tasti
funzione e dal tasto esclusivamente dedicato all'emissione raggi X.
1
Tasto “Selezione zone della dentizione”
2
Tasto “Selezione corporatura”
3
Spia emissione raggi X
4
Tasto “Incrementa”
5
Tasto “Decrementa”
6
Tasto “Emissione raggi X”
Le funzioni principali relative ai tasti presenti sulla pulsantiera del palmare di comando sono, a seconda della
pressione esercitata sugli stessi:
TASTO
PRESSIONE BREVE (minore di 3 sec).
PRESSIONE PROLUNGATA (maggiore di 3
sec).
Commuta la selezione della corporatura del
paziente da ADULTO a BAMBINO e
viceversa (il comando avviene al rilascio).
Memorizza l’impostazione selezionata (tempo di
esposizione, sensibilità ecc.). La possibilità di
memorizzare il dato è indicata dall'accensione
dell'icona memo
(
).
Commuta la selezione fra i vari tipi di dente
per la selezione della zona della dentizione
da esaminare.
Visualizza il corrispondente valore dei tempi di
esposizione del dente in mGy e, premendolo
nuovamente, in mGy*cm
2
.
Incrementa il tempo di esposizione a passi,
secondo la scala di valori predefinita.
Aumenta la velocità di scorrimento dei valori in
ordine crescente.
Decrementa il tempo di esposizione a passi,
secondo la scala di valori predefinita.
Aumenta la velocità di scorrimento dei valori in
ordine decrescente.
UNA PRESSIONE INFERIORE AD UN
SECONDO NON PRODUCE ALCUN
EFFETTO.
Avvia l'emissione dei raggi (il pulsante dovrà
rimanere premuto per tutta la durata
dell'emissione, funzione "uomo morto").
NOTA: Funzione "uomo morto": il sistema di attivazione dell'emissione dei raggi tramite il pulsante dedicato
presente sul palmare wireless consente l'emissione dei raggi stessi soltanto per via di una pressione
prolungata e continuativa del pulsante di sparo da parte dell'operatore. Il rilascio anticipato interromperà
l'emissione.
Содержание RX DC
Страница 1: ...97050850 Rev 12 15 10 myray RX DC RX DC I IT EN FR ES PL RU ...
Страница 2: ...2 ISTRUZIONI PER L USO IT ITALIANO ...
Страница 4: ...4 ISTRUZIONI PER L USO IT ...
Страница 29: ...IT ISTRUZIONI PER L USO 29 ...
Страница 30: ...30 ISTRUZIONI PER L USO IT 11 1 VERSIONE A PARETE Tutte le dimensioni sono espresse in millimetri pollici ...
Страница 31: ...IT ISTRUZIONI PER L USO 31 ...
Страница 32: ...32 ISTRUZIONI PER L USO IT 11 2 VERSIONE INTEGRATA Tutte le dimensioni sono espresse in millimetri pollici ...
Страница 33: ...IT ISTRUZIONI PER L USO 33 11 3 VERSIONE XT Tutte le dimensioni sono espresse in millimetri pollici ...
Страница 34: ...34 ISTRUZIONI PER L USO IT ...
Страница 52: ...52 ISTRUZIONI PER L USO IT ...
Страница 56: ...56 OPERATOR S MANUAL EN ...
Страница 80: ...80 OPERATOR S MANUAL EN 11 DIMENSIONAL CHARACTERISTICS All dimensions are expressed in millimetres inches ...
Страница 81: ...EN OPERATOR S MANUAL 81 ...
Страница 82: ...82 OPERATOR S MANUAL EN 11 1 WALL MOUNTED VERSION All dimensions are expressed in millimeters inches ...
Страница 83: ...EN OPERATOR S MANUAL 83 ...
Страница 84: ...84 OPERATOR S MANUAL EN 11 2 INCORPORATED VERSION All dimensions are expressed in millimeters inches ...
Страница 85: ...EN OPERATOR S MANUAL 85 11 3 XT VERSION All dimensions are expressed in millimeters inches ...
Страница 86: ...86 OPERATOR S MANUAL EN ...
Страница 104: ...104 OPERATOR S MANUAL EN ...
Страница 108: ...108 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR ...
Страница 133: ...FR INSTRUCTIONS D UTILISATION 133 ...
Страница 134: ...134 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR 11 1 VERSION A MURALE Toutes les dimensions sont exprimées en millimètres pouces ...
Страница 135: ...FR INSTRUCTIONS D UTILISATION 135 11 2 VERSION INTÉGRÉE Toutes les dimensions sont exprimées en millimètres pouces ...
Страница 136: ...136 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR 11 3 VERSION XT Toutes les dimensions sont exprimées en millimètres pouces ...
Страница 137: ...FR INSTRUCTIONS D UTILISATION 137 ...
Страница 156: ...156 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR ...
Страница 160: ...160 INSTRUCCIONES DE USO ES ...
Страница 185: ...ES INSTRUCCIONES DE USO 185 11 2 VERSIÓN INTEGRADA Todas las dimensiones son expresadas en milímetros pulgadas ...
Страница 186: ...186 INSTRUCCIONES DE USO ES 11 3 VERSIÓN XT Todas las dimensiones son expresadas en milímetros pulgadas ...
Страница 187: ...ES INSTRUCCIONES DE USO 187 ...
Страница 206: ...206 INSTRUCCIONES DE USO ES ...
Страница 210: ...210 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL ...
Страница 234: ...234 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL 11 WYMIARY I WAGA 11 1 WERSJA NAŚCIENNA Wszystkie wymiary wyrażone są w milimetrach calach ...
Страница 235: ...PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 235 11 2 WERSJA ZINTEGROWANA Wszystkie wymiary wyrażone są w milimetrach calach ...
Страница 236: ...236 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL 11 3 WERSJA XT Wszystkie wymiary wyrażone są w milimetrach calach ...
Страница 237: ...PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 237 ...
Страница 256: ...256 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL ...
Страница 260: ...260 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU ...
Страница 285: ...RU ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 285 11 2 ВСТРОЕННЫЙ ВАРИАНТ Все размеры выражены в миллиметрах дюймах ...
Страница 286: ...286 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU 11 3 ВАРИАНТ XT Все размеры выражены в миллиметрах дюймах ...
Страница 287: ...RU ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 287 ...
Страница 306: ...306 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU ...
Страница 309: ......