17
GARANTIE SUPRÊME DE QU
ATRE ANS
MTD P
RO
DUCTS L
IMIT
ED s
’en
gag
e à rép
are
r ou à r
em
pla
cer g
rat
uite
men
t, à s
on c
hoi
x, à l
’ac
het
eur i
niti
al, l
a ou l
es
piè
ces q
ui s
’av
ère
nt d
éfe
ctu
euse
s en r
ais
on d
’un v
ice d
e mat
ière o
u de f
abr
ica
tio
n dan
s les q
uat
re a
ns q
ui s
uiv
ent
la d
ate d
’ac
hat a
u dét
ail a
u Can
ada
. Cet
te g
ara
ntie s
’ap
pliq
ue s
eule
men
t aux m
ach
ine
s qui o
nt é
té ut
ilis
ées e
t en-
tre
ten
ues c
onfo
rm
ém
ent a
ux i
nst
ruc
tio
ns p
ubl
iées d
ans l
a not
ice d
’ut
ilis
atio
n acc
om
pag
nan
t la m
ach
ine
, qui n
’on
t pas
fai
t l’o
bje
t d’u
n em
plo
i inc
orr
ect o
u abu
sif, d
e nég
lig
enc
e, d
’un e
ntr
etie
n ina
déq
uat o
u de m
odif
ica
tio
n, q
ui n
’on
t pas
été a
ccid
ent
ées e
t qui n
’on
t pas é
té ut
ilis
ées à d
es f
ins c
om
mer
cia
les
. Les p
ièce
s cou
ran
tes fo
nt l
’ob
jet d
e con
ditio
ns
spé
cia
les é
num
éré
es c
i-d
ess
ous d
ans l
a cla
use «
Gar
ant
ie de q
uat
re-v
ing
t-d
ix j
our
s au c
ons
om
mat
eur»
.
Le m
oteu
r, l
e mot
eur d
e dém
arr
age a
ins
i que s
es c
om
pos
ant
s font l
’ob
jet d
’un
e gar
ant
ie sép
aré
e de l
eurs f
abr
ica
nts
res
pec
tifs
. Veu
ille
z con
sul
ter l
es c
ond
itio
ns d
e gar
ant
ie du f
abr
ica
nt e
n ce q
ui c
onc
ern
e ces p
ièce
s.
«G
ara
nti
e de q
uat
re-
vin
gt-
dix j
our
s au c
ons
om
mat
eur
» des p
ièc
es c
our
ant
es:
Tout
es l
es p
ièce
s cou
ran
tes s
ont
pro
tég
ées p
end
ant 9
0 jou
rs. À l
’ex
pira
tio
n du d
éla
i de 9
0 jou
rs, m
ais a
van
t la f
in d
e la p
ério
de d
e gar
ant
ie de d
eux
qua
tre
, les p
ièce
s cou
ran
tes s
ont p
rot
égé
es s
i leu
r déf
aill
anc
e rés
ulte d
u vic
e de m
atiè
re o
u de f
abr
ica
tio
n d’u
ne a
utre
piè
ce. P
ar p
ièce
s cou
ran
tes
, on e
nte
nd l
es b
att
erie
s, l
es c
our
roie
s, l
es l
am
es, l
es a
dap
tat
eurs d
e lam
e, l
es s
acs à h
erb
e,
les r
oue
s du p
lat
eau d
e cou
pe d
es t
ond
euse
s à siè
ge, l
es s
iège
s, l
es p
neu
s et l
es p
ièce
s de l
’em
bra
yag
e (ro
ues d
e
fro
tte
ment
).
Gar
ant
ie c
om
plè
te d
e qua
tre
-vi
ngt
-d
ix j
our
s sur l
a bat
ter
ie (
le c
as é
ché
ant
):
MTD
s’e
nga
ge à
remp
lace
r g
ratui
te-
men
t à l’a
che
teu
r ini
tia
l, p
our u
ne p
ério
de d
e qua
tre
-vin
gt-
dix (
90) j
our
s à com
pte
r de l
a dat
e d’a
cha
t au d
éta
il, t
out
e
bat
ter
ie four
nie a
vec c
ett
e mac
hin
e qui s
’av
ère d
éfe
ctu
euse e
n rai
son d
’un v
ice d
e mat
ière o
u de f
abr
ica
tio
n et a
prè
s
que n
os t
est
s aie
nt c
onf
irm
é qu’
elle n
e peut m
ain
ten
ir u
ne c
har
ge.
Gar
ant
ie l
im
ité
e supp
lém
ent
air
e de t
ren
te j
our
s sur l
a bat
ter
ie (
le c
as é
ché
ant
):
MTD s
’en
gag
e, à l
’ex
pira
tio
n de
la p
ério
de d
e qua
tre
-vin
gt-
dix (
90) j
our
s et a
van
t la f
in d
’un
e pér
iode d
e cen
t vin
gt (
120
) jou
rs à c
om
pte
r de l
a dat
e
d’a
cha
t, à r
em
pla
cer l
a bat
ter
ie défe
ctu
euse à l
’ac
het
eur i
niti
al, p
our l
a moi
tié (
1/2
) du p
rix d
e dét
ail e
n vig
ueu
r de l
a
bat
ter
ie à la d
ate d
u ret
our d
e cel
le-
ci.
Gar
ant
ie l
im
ité
e de l
a gou
lot
te d
’éj
ect
ion e
n pol
ym
ère :
Si l
e mat
érie
l en q
ues
tio
n est u
ne s
ouf
fleu
se à n
eige
équ
ipé
e d’u
ne g
oul
ott
e d’é
jec
tio
n en p
oly
mèr
e (la “
gou
lot
te”
) et q
ue c
elle
-ci p
rés
ent
e une d
éfa
illa
nce
, se b
ris
e ou n
e
fonc
tio
nne p
as c
orr
ect
em
ent
, le f
abr
ica
nt s
’en
gag
e à rép
are
r ou à r
em
pla
cer c
ett
e gou
lot
te g
rat
uite
men
t si e
lle e
st
tou
jou
rs l
a pro
prié
té d
e l’a
che
teu
r ini
tia
l (ou s
i le p
rop
rié
tai
re i
niti
al l
’a r
eçu
e en c
ade
au)
. Les c
om
man
des i
nst
allé
es s
ur
la g
oul
ott
e, c
’es
t-à
-di
re l
es c
âbl
es e
t tim
one
rie
s de c
om
man
de, s
ont c
ouv
ert
es p
ar d
’aut
res c
lau
ses d
e cet
te g
ara
ntie
lim
ité
e. E
lle n
e son
t tout
efo
is p
as c
ouv
ert
es p
ar c
e par
agr
aph
e (ni a
u-d
elà d
e la p
ério
de n
orm
ale d
e la g
ara
ntie
). T
out
es
les a
utre
s cla
use
s, r
est
ric
tio
ns e
t con
ditio
ns é
non
cée
s dan
s ce d
ocu
men
t con
tin
uer
ont à s
’ap
pliq
uer à l
a gou
lot
te, à
moi
ns d
e mod
ific
atio
ns e
xpr
ess
es m
ent
ionn
ées d
ans c
e par
agr
aph
e.
Utilis
atio
n p
ers
onne
lle
:
LES P
ARA
GRA
PH
ES P
RÉC
ÉD
EN
TS C
ON
STI
TUE
NT L
A GA
RA
NTIE C
OM
PLÈ
TE DU F
ABR
ICA
NT
CO
UVR
AN
T TO
UTE M
ACH
INE A
CH
ETÉ
E ET U
TIL
ISÉ
E À DES F
INS P
ERS
ON
NEL
LES
, FAM
ILIA
LES
. DO
MES
TIQ
UES/
RÉS
ID
EN
-
TIE
LLE
S ET N
ON C
OM
MER
CIA
LES
.
Utilis
atio
n c
om
mer
cial
e:
TO
UTE
S LES U
TIL
ISA
TIO
NS A
UTR
ES Q
UE L’U
TIL
ISA
TIO
N PER
SO
NN
ELL
E TEL
LE Q
UE DÉC
RIT
E
CI-D
ESS
US S
ON
T C
ON
SID
ÉRÉE
S C
OM
MER
CIA
LES
.
Les m
ach
ine
s neu
ves a
che
tée
s à des f
ins c
om
mer
cia
les s
ont g
ara
ntie
s de l
a mêm
e man
ière e
t dan
s les m
êm
es c
ond
i-
tio
ns, M
AIS p
our u
ne d
uré
e de 9
0 jou
rs à c
om
pte
r de l
a dat
e d’a
cha
t.
Pour
obt
eni
r le
serv
ice
sous
gar
ant
ie:
Tout c
onc
ess
ionn
aire
-ré
par
ateu
r agr
éé p
ar M
TD e
st e
n mes
ure d
’as
sur
er t
out
ser
vic
e sou
s gar
ant
ie sur p
rés
ent
atio
n d’u
ne p
reu
ve d
’ac
hat
. Si v
ous n
e con
nai
sse
z pas l
e con
ces
sio
nna
ire
-ré
par
ateu
r
de v
otr
e loc
alit
é, a
dre
sse
z-v
ous a
u ser
vic
e apr
ès-v
ent
e, M
TD P
RO
DUCTS L
IMIT
ED
, C. P
. 138
6, K
ITC
HEN
ER (
ON
TAR
IO
)
N2G 4
J1. U
ne m
ach
ine c
om
plè
te n
e peut ê
tre r
eto
urn
ée à l
’us
ine q
ue s
i elle e
st a
cco
mpa
gné
e d’u
ne a
utor
isa
tio
n écr
ite
pré
ala
ble d
e MTD P
RO
DUCTS L
IMIT
ED
.
Aut
res ga
ran
tie
s:
Tout
es l
es a
utre
s gar
ant
ies, e
xpr
im
ées o
u tac
ite
s, y c
om
pris l
es g
ara
ntie
s tac
ite
s de q
ual
ité m
arc
h-
and
e, s
e lim
ite
nt à l
a dur
ée s
tip
ulé
e dan
s la g
ara
ntie l
im
ité
e exp
rim
ée. L
es c
ond
itio
ns s
tip
ulé
es d
ans c
ett
e gar
ant
ie
rep
rés
ent
ent l
es s
eule
s obl
igat
ions d
e MTD P
RO
DUCTS L
IMIT
ED d
éco
ula
nt d
e la v
ent
e de s
es p
rod
uits
. MTD P
RO
D-
UCTS L
IMIT
ED n
’es
t pas r
esp
ons
abl
e de t
out
e per
te n
i de t
out d
om
mag
e ind
ire
ct o
u acc
iden
tel.
05.1
0.11
Содержание YARD-MAN 2T5 Series
Страница 18: ...18 Notes ...
Страница 19: ...Notes 19 ...