7
3
Figure 4
Hig
h Pos
itio
n
Mid
dle
Po
sitio
n
Low P
osi
tio
n
Figure 5
Câb
le
d’e
ntr
aîn
em
ent
Atta
che
s
Ne s
err
ez p
as t
rop
le c
âbl
e. L
e fai
t
de s
err
er e
xce
s-
siv
em
ent l
e câbl
e
ris
que d
’em
pêc
her
le d
ébra
yag
e des
tar
ièr
es e
t de r
édu
ire
la séc
urit
é de la
sou
ffle
use
.
Si l
es t
ariè
res c
ont
inu
-
ent à t
our
ner q
uan
d la
com
man
de e
st d
ébr
ayé
e,
arr
ête
z le m
ote
ur e
t
ref
aite
s le r
égl
age
.
Pression des pneus
Les
pne
us
son
t go
nflé
s ex
ces
siv
em
ent
pou
r l’e
xpé
diti
on.
IM
PO
RTA
NT:
Ne d
épa
sse
z jam
ais l
a pre
ssi
on
rec
om
man
dée p
ar l
e fab
ric
ant
. La p
res
sio
n doi
t tou
jou
rs
être é
gal
e dan
s tou
s les p
neu
s. U
ne p
res
sio
n exc
ess
ive
à l’in
sta
lla
tio
n des t
alo
ns p
eut p
rov
oqu
er l
’ex
plo
sio
n
de l
’en
sem
ble p
neu e
t jan
te e
t cau
ser d
es b
les
sur
es
gra
ves
. La p
res
sio
n rec
om
man
dée e
st i
ndi
qué
e sur l
e
fla
nc d
u pne
u.
REM
AR
QU
E:
Si l
a pre
ssi
on n
’es
t pas é
gal
e dan
s les
deu
x pne
us, l
a mac
hin
e ris
que d
e tire
r d’u
n côt
é plu
s
que d
e l’a
utre e
t la p
laq
ue d
e rac
lag
e ris
que d
e s’u
ser
de f
aço
n iné
gal
e.
Patins
L’es
pac
e ent
re l
a lam
e pla
te e
t le s
ol p
eut ê
tre aj
ust
é en
ajus
tan
t les p
atin
s. V
oir l
a Fig
ure 7
. Pou
r déb
lay
er c
om
-
plè
tem
ent l
a nei
ge, p
lac
ez l
es p
atin
s à la p
osi
tio
n plu
s
hau
te s
ur l
’ha
bita
cle
. Util
ise
z les p
osi
tio
ns i
nte
rm
édi
aire
ou b
ase l
ors
que l
a sur
fac
e à déb
lay
er e
st i
rré
gul
ièr
e.
1.
Aju
ste
z les p
atin
s en d
ess
erra
nt l
es q
uat
re c
ont
re-
écr
ous à e
mba
se (
deu
x de c
haq
ue c
ôté
) et l
es
bou
lon
s ord
ina
ire
s. P
lac
ez l
es p
atin
s à la p
osi
tio
n
vou
lue
. Voi
r la Fi
gur
e 4.
2.
Vér
ifie
z que t
out
e la s
urfa
ce i
nfé
rie
ure d
es p
atin
s est
de n
ive
au e
t en c
ont
act a
vec l
e sol p
our é
vite
r leu
r
usu
re i
nég
ale
.
3.
Ser
rez l
es b
oul
ons e
t les é
cro
us à f
ond
.
Installation du câble de la
transmission
1.
Vér
ifie
z que l
e câb
le d
e la t
ran
sm
iss
ion r
est
e par
al-
lèl
e au c
ôté g
auc
he d
u gui
don s
upé
rie
ur, q
u’il s
uit l
e
des
sus d
u gui
don i
nfé
rie
ur, e
t res
te e
nsu
ite p
ara
llè
le
au c
ôté d
roi
t du g
uid
on i
nfé
rie
ur. V
oir l
a Fig
ure 5.
2.
Tro
is a
tta
che
s mai
ntie
nne
nt l
es d
eux c
âbl
es d
e com
-
man
de s
ur l
e gui
don i
nfé
rie
ur. D
eux d
e ces a
tta
che
s
se t
rou
ven
t sur l
es m
ont
ant
s et l
a tro
isi
èm
e se
tro
uve s
ur l
a bar
re t
ran
sve
rsa
le d
u gui
don i
nfé
rie
ur.
Ser
rez c
es a
tta
che
s pou
r mai
nte
nir l
e câb
le s
ur l
e
gui
don i
nfé
rie
ur. V
oir l
a Figu
re 5.
Câble des tarières
1.
Des
ser
rez l
e bou
lon h
ex. a
rriè
re d
u sup
por
t de
rég
lag
e du c
âbl
e. V
oir l
a Fig
ure 6
.
2.
Glis
sez l
e sup
por
t de r
égl
age d
u câb
le p
our é
lim
ine
r
tou
t jeu d
ans l
e câb
le d
es t
ariè
res
.
3.
Res
ser
rez l
e bou
lon h
ex. a
rriè
re.
4.
Met
tez l
e mot
eur e
n mar
che e
t vér
ifie
z que l
a
com
man
de d
es t
ariè
res s
’em
bra
ye e
t se d
ébr
aye
cor
rec
tem
ent
.
AVER
TISSEMENT
Montag
e et
Réglag
e
Câb
le
de l
a tari
ère
Содержание 31AS3BAD516
Страница 16: ...16 8 Illustrated Parts Pièces détachés ...
Страница 18: ...18 ...