•
Ouvrez la soupape de carburant en mettant le levier en position
« ON » (voir le symbole du distributeur dans la figure ci-dessus).
•
(seulement si le moteur est froid ou s’il s’éteint après le
démarrage) : Mettez la soupape d’aspiration en position « ON »
pour activer l’aspiration (voir le symbole de l’aspiration dans la
figure ci-dessus).
•
Réglez le levier de l’accélérateur comme requis.
•
(modèle MSW-GE70 seulement) : Mettez le sélecteur d’allumage
en position « ON ».
•
(modèle MSW-GE70E seulement) : mettez la clé d’allumage en
position « ON ».
•
(modèle MSW-GE70 seulement / modèle MSW-GE70E
éventuellement) : Tirez le cordon lanceur lentement jusqu’à ce
que vous sentiez une certaine résistance, puis tirez plus fortement
sans lâcher la poignée, même si elle revient à la position d’origine,
que le moteur démarre ou non. Répétez cette opération jusqu’à
ce que le moteur démarre.
(modèle MSW-GE70E seulement) : mettez la clé d’allumage en
position « START » et maintenez-la dans cette position jusqu’à ce
que le moteur démarre. Une fois le moteur démarré, relâchez
immédiatement la clé et laissez-la revenir automatiquement à la
position « ON ».
IMPORTANT : Si le moteur ne démarre pas pendant 5 secondes
dès que le démarreur est tourné, lâchez la clé (elle revient
automatiquement à la position « ON »), attendez 10 secondes et
réessayez.
NOTA : pour protéger le démarreur électrique en cas de panne du
moteur, l’appareil est équipé d’un fusible qui désactive le
démarreur lorsque le moteur ne peut pas tourner, etc. Une fois la
panne éliminée, remettez le fusible en le poussant.
Содержание MSW-GE70
Страница 3: ...ES Dirección del fabricante HU A gyártó címe DA Producentens adresse ...
Страница 11: ......
Страница 12: ......
Страница 13: ...A Kraftstofftank B Kraftstofftankverschluss mit Filter ...
Страница 21: ...A Flügelmutter B Luftfiltergehäuse C Papierfilter D Schwammfilter E Dichtungsunterlage ...
Страница 29: ......
Страница 30: ......
Страница 31: ...A Fuel tank B Fuel filler cap with filter ...
Страница 47: ......
Страница 48: ...A Zbiornik paliwa B Korek wlewu paliwa z filtrem ...
Страница 55: ...A Nakrętka motylkowa B Obudowa filtra powietrza C Filtr papierowy D Filtr gąbkowy E Podkładka uszczelniająca ...
Страница 63: ......
Страница 64: ......
Страница 65: ...A Palivová nádrž B Víčko otvoru plnění paliva s filtrem ...
Страница 81: ......
Страница 82: ...A Réservoir de carburant B Bouchon de remplissage de carburant avec filtre ...
Страница 89: ...A Écrou à papillon B Boîtier du filtre à air C Filtre en papier D Filtre à éponge E Rondelle d étanchéité ...
Страница 98: ......
Страница 99: ...A Serbatoio del carburante B Tappo del serbatoio del carburante con filtro ...
Страница 106: ...A Dado ad alette B Alloggiamento del filtro dell aria C Filtro di carta D Filtro di spugna E Rondella di tenuta ...
Страница 115: ......
Страница 116: ...A Depósito de combustible B Tapón del depósito de combustible con el filtro ...
Страница 123: ...A Tuerca de mariposa B Carcasa del filtro de aire C Filtro de papel D Filtro de goma E Arandelas de estanqueidad ...
Страница 131: ...Figyelem az MSW GE70 és MSW GE70E modellek szerkezetileg hasonlóak ...
Страница 132: ......
Страница 133: ...A Üzemanyagtartály B Tanksapka szűrővel ...
Страница 140: ...A 3 szárnyasanya B Légszűrőház C Papírszűrő D Szivacs szűrő E Tömítő alátét ...
Страница 148: ......
Страница 149: ......
Страница 150: ...A Brændstoftank B Brændstofpåfyldningsdæksel med filter ...