CONTENTS
SAFETY:
5-9
Safety Precautions .................................................................................................................................................... 5
Hazards / Safeguards ................................................................................................................................................ 6
INTRODUCTION:
10-18
Product Description .................................................................................................................................................. 10
Parts Breakdown .......................................................................................................................................................11
Building and Installation Topcoater ........................................................................................................................... 12
Wiring Diagram of MS Topcase Control Module (Basic Model) ................................................................................ 13
Spare Parts List - Topcoater ..................................................................................................................................... 15
Applicator Powder Hose Set - Parts List .................................................................................................................. 16
Air Hose - Set Topcoater - Parts List ....................................................................................................................... 17
Description Individual Parts ...................................................................................................................................... 18
MAINTENANCE:
19-31
MS Elite Injector (610015) - Parts List ...................................................................................................................... 19
Cleaning Intake System (620101) - Parts List .......................................................................................................... 20
Suction Pipe Components - Parts List ...................................................................................................................... 21
Product Description MS Topcase Control Unit S4 .................................................................................................... 22
Specifications ........................................................................................................................................................... 23
Overview Front Corona Mode .................................................................................................................................. 24
Pneumatic Settings .................................................................................................................................................. 24
Electrical Settings ..................................................................................................................................................... 25
Assignment of Keys .................................................................................................................................................. 25
Overview Front Tribo Mode ...................................................................................................................................... 26
Pneumatic Settings .................................................................................................................................................. 26
Assignment of Keys .................................................................................................................................................. 27
Overview Front Corona Modus in Nm3 .................................................................................................................... 28
Pneumatic Settings .................................................................................................................................................. 28
Electrical Settings ..................................................................................................................................................... 29
Assignments of Keys ................................................................................................................................................ 29
Connecting Hardware ............................................................................................................................................... 30
Pin Assignment In/Output Connect .......................................................................................................................... 31
INSTALLATION:
32-50
Commissioning and Operation of MS Topcoat S4 Control Module .......................................................................... 32
Switch on the Topcase .............................................................................................................................................. 33
Service on the Manual Powder Gun ......................................................................................................................... 36
Product Description .................................................................................................................................................. 40
Specifications ........................................................................................................................................................... 41
MS Topcoat M4 Manual Parts Breakdown ............................................................................................................... 42
Function .................................................................................................................................................................... 43
Function Nozzle ........................................................................................................................................................ 44
Commissioning and Operation of MS Topcoat M4 Manual Powder Gun ................................................................. 45
Safe Handling of the Manual Powder Gun ............................................................................................................... 45
(Continued On Next Page)
PA-18-02-R0 (08/2018)
3 / 52
www.carlisleft.com
CONTENTS
EN
