4A
4B
EN
EN
• Children shouldn’t play with the product or opening devices
to avoid the motorized door or gate from being triggered
involuntarily.
WARNINGS FOR TECHNICIANS
• Before beginning the installation procedures, make sure that
you have all the devices and materials necessary to complete
the installation of the product.
• You should note your Protection Index (IP) and operating
temperature to ensure that is suitable for the installation site.
• Provide the manual of the product to the user and let them know
how to handle it in an emergency.
• If the automatism is installed on a gate with a pedestrian door,
a door locking mechanism must be installed while the gate is in
motion.
• Do not install the product “upside down” or supported by
elements do not support its weight. If necessary, add brackets
at strategic points to ensure the safety of the automatism.
• Do not install the product in explosive site.
• Safety devices must protect the possible crushing, cutting,
transport and danger areas of the motorized door or gate.
• Verify that the elements to be automated (gates, door, windows,
blinds, etc.) are in perfect function, aligned and level. Also verify
if the necessary mechanical stops are in the appropriate places.
•The central must be installed on a safe place of any fluid (rain,
moisture, etc.), dust and pests.
• You must route the various electrical cables through protective
tubes, to protect them against mechanical exertions, essentially
on the power supply cable. Please note that all the cables must
enter the central from the bottom.
• If the automatism is to be installed at a height of more than 2,5m
from the ground or other level of access, the minimum safety
• and health requirements for the use of work equipment workers
at the work of Directive 2009/104/CE of European Parliament
and of the Council of 16 September 2009.
• Attach the permanent label for the manual release as close as
possible to the release mechanism.
• Disconnect means, such as a switch or circuit breaker on the
electrical panel, must be provided on the product’s fixed power
supply leads in accordance with the installation rules.
• If the product to be installed requires power supply of 230Vac
or 110Vac, ensure that connection is to an electrical panel with
ground connection.
•The product is only powered by low voltage satefy with central
(only at 24V motors)
WARNINGS FOR USERS
• Keep this manual in a safe place to be consulted whenever
necessary.
• If the product has contact with fluids without being prepared,
it must immediately disconnect from the power supply to avoid
short circuits, and consult a specialized technician.
• Ensure that technician has provided you the product manual
and informed you how to handle the product in an emergency.
• If the system requires any repair or modification, unlock the
automatism, turn off the power and do not use it until all safety
conditions have been met.
• In the event of tripping of circuits breakers of fuse failure, locate
the malfunction and solve it before resetting the circuit breaker
or replacing the fuse. If the malfunction is not repairable by
consult this manual, contact a technician.
• Keep the operation area of the motorized gate free while the gate
01. SAFETY INSTRUCTIONS
01. SAFETY INSTRUCTIONS
