SPACER ON MS METERING UNIT PRESS WHEELS
7KHVHWRIVSDFHUVRQWKH06PHWHULQJXQLWSUHVVZKHHOVLVWKHVDPHDVRQWKH
YHUVLRQ$DQG&DVVHPEOLHVH[FHSWIRUWKHPPZLGHVWDLQOHVVVWHHOSUHVV
ZKHHO
7KHVHWLVPDGHXSRIVSDFHUVSDLUV7KHFDQHDVLO\EHLGHQWL¿HGE\WKHLU
QXPEHURIJURRYHV
c
d
DQG
e
¿J
7KHSDVVDJHIURPDYHUVLRQ$DVVHPEO\LQWRYHUVLRQ&LVVLPSO\PDGHE\FKDQJLQJ
WKHSRVLWLRQRIWKHVSDFHUV
Spacer positions :
9HUVLRQ$DVVHPEO\PPZLGHZKHHOLQVLQJOHOLQH¿J
9HUVLRQ&DVVHPEO\PPZLGHZKHHOLQGRXEOHOLQHLQWHUOLQHPP¿J
9HUVLRQ&DVVHPEO\PPZLGHZKHHOLQGRXEOHOLQHLQWHUOLQHPP¿J
9HUVLRQ$RU&DVVHPEO\PPZLGHZKHHO¿J
9HUVLRQ$RU&DVVHPEO\OLJKWZKHHOPPZLGH¿J
ENTRETOISE DE ROUES PLOMBEUSES ÉLÉMENT MS
/HMHXG¶HQWUHWRLVHVVXUOHVURXHVSORPEHXVHVG¶pOpPHQWV06HVWFRPPXQDX[
PRQWDJHVYHUVLRQ$HW&VDXIODURXOHWWHLQR[ODUJHXUPP
,OVHFRPSRVHGHHQWUHWRLVHVSDLUHV(OOHVVRQWIDFLOHPHQWLGHQWL¿DEOHVSDU
OHXUQRPEUHGHUDLQXUHV
c
d
HW
e
¿J
/HSDVVDJHG¶XQPRQWDJHYHUVLRQ$HQYHUVLRQ&VHIDLWVLPSOHPHQWHQFKDQJHDQW
ODSRVLWLRQGHVHQWUHWRLVHVSDUHPSLOHPHQW
Positions des entretoises :
0RQWDJHYHUVLRQ$URXHODUJHXUPPHQVLPSOHOLJQH¿J
0RQWDJHYHUVLRQ&URXHODUJHXUPPHQGRXEOHOLJQHLQWHUOLJQHPP¿J
0RQWDJHYHUVLRQ&URXHODUJHXUPPHQGRXEOHOLJQHLQWHUOLJQHPP¿J
0RQWDJHYHUVLRQ$RX&URXHODUJHXUPP¿J
0RQWDJHYHUVLRQ$RX&URXHOpJqUHODUJHXUPP¿J
TIRANTE DE RUEDAS PLOMBOSAS ELEMENTO MS
(OMXHJRGHULRVWUDVVREUHODVUXHGDVSORPERVDVGHHOHPHQWRV06HVFRP~QDORV
PRQWDMHVYHUVLyQ$\&H[FHSWRODUXHGDLQR[DQFKXUDPP
6HFRPSRQHGHWLUDQWHVSDUHV6RQIiFLOPHQWHLGHQWL¿FDEOHVSRUVXQ~PHUR
GHUDQXUDV
c
d
\
e
¿J
(OSDVRGHXQPRQWDMHYHUVLyQ$HQYHUVLyQ&VHKDFHVLPSOHPHQWHFDPELDQGROD
SRVLFLyQGHORVWLUDQWHVSRUDSLODPLHQWR
Posiciones de los tirantes :
0RQWDMHYHUVLyQ$UXHGDDQFKXUDPPHQVLPSOHOtQHD¿J
0RQWDMHYHUVLyQ&UXHGDDQFKXUDPPHQGREOHOtQHDLQWHUOtQHDPP¿J
0RQWDMHYHUVLyQ&UXHGDDQFKXUDPPHQGREOHOtQHDLQWHUOtQHDPP¿J
0RQWDMHYHUVLyQ$R&UXHGDDQFKXUDPP¿J
0RQWDMHYHUVLyQ$R&UXHGDOLJHUDDQFKXUDDPP¿J
Ausgleichscheibe auf Druckrollen von MS Element
'DV$XVJOHLFKVFKHLEHVVSLHODXIGHQ'UXFNUROOHQYRQ06(OHPHQWLVWZLHDXIGHQ0RQWDJHQ
DXI9HUVLRQ$XQG&DXHUGLH$QGUXFNUROOHPLWLQR[6WDKOUHLIHQ%UHLWHPP
(VEHVWHKWDXV$XVJOHLFKVFKHLEH3DDUH6LHVLQGGXUFKLKUH$Q]DKOYRQ
5LOOHQOHLFKWLGHQWL]LHUWEDU
c
d
XQG
e
$EE
'HUhEHUJDQJHLQHU0RQWDJH9HUVLRQ$LQ9HUVLRQ&LVWHLQIDFKGLH3RVLWLRQGHU
$XVJOHLFKVFKHLEHGXUFK$XIVWDSHOXQJlQGHUW
Positionen der Ausgleichscheibe:
0RQWDJH9HUVLRQ$5DG%UHLWHPPLQHLQIDFKHU/LQLH$EE
0RQWDJH9HUVLRQ&5DG%UHLWHPPLQYHUGRSSHOW/LQLH=ZLVFKHQUDXPPP
$EE
0RQWDJH9HUVLRQ&5DG%UHLWHPPLQYHUGRSSHOW/LQLH=ZLVFKHQUDXPPP
$EE
0RQWDJH9HUVLRQ$RGHU&5DG%UHLWHPP$EE
0RQWDJH9HUVLRQ$RGHU&OHLFKWHV5DG%UHLWHPP$EE
)LJ
)LJ
)LJ
)LJ
)LJ
)LJ
1
3
3
1
3
1 1
3
3
1
2
1
3
3
1
1
3
3
1
3
3
1
1
Содержание MS 2022
Страница 17: ...17 10227000 DANGER 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10...
Страница 18: ...LOCALISATION DES PICTOGRAMMES DE S CURIT SUR LA MACHINE SECURITY PICTOGRAM LOCATION ON MACHINE...
Страница 19: ...19 POSITION DER SICHERHEITSBILDER AUF DER MASCHINE LOCALIZACI N DE LOS PICTOGRAMAS DE SEGURIDAD EN LA M QUINA...
Страница 23: ...12 3 4 5 10 11 6 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 11 14 15 13 12 8 9 7 1 2...
Страница 27: ...LJ LJ LJ LJ LJ LJ 1 5 3 4 7 2 6 8 9...
Страница 39: ...39 LJ 5 3 4 LJ LJ 1 2 LJ 6 7...
Страница 43: ...43 1 2 3 4 5 3 4 3 2 1...
Страница 45: ...45 5 3 4 2 3 1 4 3 2 1...
Страница 47: ...47 1 2 3 4 5 6 7 8 x20 m SE M EN CE SE M EN CE...
Страница 49: ...49 9 10 12 11 35m...
