12
Français
4 Transport et positionnement
Pour le transport, l’enceinte dispose d’une poi-
gnée télescopique . Pour déplier / replier la poi-
gnée, appuyez sur la touche de déverrouillage
sur la poignée .
L’enceinte peut être posée librement ou pla-
cée sur un pied d’enceinte via l’insert pour pied
sur la face inférieure . Il n’est pas nécessaire de
sortir l’enceinte de sa housse pour la faire fonc-
tionner . Toutes les connexions et éléments d’uti-
lisation sont accessibles en ouvrant la fermeture à
zip et ouvrant la partie avant de la housse .
5 Alimentation /
Charge de l’accumulateur
L’alimentation s’effectue via l’accumulateur inté-
gré pouvant être chargé via le chargeur interne .
Il n’est pas nécessaire d’allumer l’enceinte pour
la charge de l’accumulateur, elle peut cependant
fonctionner pendant la charge .
Pour éviter tout dégât sur l’accumulateur par une
décharge profonde et une diminution de sa durée
de vie, respectez les points suivants :
– Avant la première mise en fonction et après un
stockage long, chargez toujours complètement
l’accumulateur .
– Si la LED rouge «< 25 %» (13) brille, l’accumula-
teur est presque déchargé et devrait être rechargé
autant vite que possible .
– L’accumulateur doit être rechargé avant tout stoc-
kage long et tous les deux mois au moins pendant
la durée de stockage .
Pour charger l’accumulateur, reliez le cordon sec-
teur livré à la prise secteur (14) puis l’autre extré-
mité à une prise 230 V/ 50 Hz . La LED CHARGE
(12) brille en rouge pendant la charge . L’état de
charge de l’accumulateur est indiqué par une des
trois LEDs en dessous (13) : LED rouge (niveau de
charge faible)
LED jaune
LED verte (niveau
de charge élevé) .
Si l’accumulateur est chargé, la LED CHARGE
(12) brille en vert .
Ne laissez pas l‘appareil en permanence bran-
ché sur le secteur : Lorsque l’accumulateur est
totalement chargé et l’appareil n’est pas en
fonctionnement, débranchez le cordon secteur
de la prise pour éviter tout dommage sur l’ac-
cumulateur causé par une surcharge .
6 Branchements audio
6.1 Sources audio
On peut brancher deux sources audio : à la prise
d’entrée (1) pour le canal 1 et à la prise d’entrée
(6) pour le canal 2 .
– reliez les microphones via des fiches XLR
– reliez les appareils audio avec niveau de signal
ligne (par exemple table de mixage, lecteur
CD / MP3, tuner, tape deck) via des fiches jack
6,35 . Pour un appareil stéréo, utilisez un adap-
tateur stéréo mono sinon seul le canal gauche
sera restitué .
Conseil :
Si vous utilisez un micro sans fil, il utilise le
canal 1 ; si une source audio est reliée au canal 1, le
signal du micro sans fil est mixé au signal d’entrée
du canal 1 .
6.2 Connexion des enceintes actives
Si deux enceintes TXA-900DCD sont nécessaires
pour la sonorisation, elles peuvent être reliées via
les prises INSERT (8) :
Le signal mixé de l’enceinte est dirigé vers
la sortie MIX OUT . Reliez la sortie MIX OUT de
la première enceinte (appareil principal = Mas-
ter) via un cordon avec fiches jack 6,35 mâles à
l’entrée POW IN de la seconde enceinte (appareil
auxiliaire = Slave) . La seconde enceinte est ainsi
commutée pour reproduire le signal d’entrée de
la prise POW IN . Dans ce cas, les réglages de
volume et d’égaliseur sur la seconde enceinte
sont sans fonction .
Remarque :
Il n’est pas possible, via les prises MIX OUT
et POW IN, de brancher plusieurs enceintes les unes
derrière les autres en une chaîne pour diriger le signal
de sortie d’une enceinte Master vers ces enceintes
Slave . Raison : Son propre signal mixé est dirigé vers
la prise MIX OUT de l’enceinte Slave et pas le signal
mixé de l’enceinte Master appliqué à l’entrée POW IN .
Astuce : Pour brancher
plus
de deux TXA-900DCD les
unes derrière les autres, reliez respectivement la prise
MIX OUT à une prise d’entrée de canal de l’enceinte
suivante .
7 Utilisation
ATTENTON
Ne réglez jamais le volume de ma-
nière très élevée . Un volume trop
élevé peut, à long terme, générer
des troubles de l’audition !
L’oreille s’habitue à des volumes élevés et ne les
perçoit plus comme tels au bout d’un certain
temps . Nous vous conseillons donc de régler le
volume et de ne plus le modifier .
1) Avant d’allumer l’enceinte, mettez tous les
réglages VOLUME (3, 7, F) à la butée gauche
sur le minimum pour éviter tout bruit fort à
l’allumage .
2) Allumez l’enceinte avec l’interrupteur AMP
ON (9) . La LED jaune témoin de fonction-
nement AMP ON (10) brille . Si la LED rouge
«< 25 %» (13) brille, l’accumulateur devrait
être rechargé,
☞
chapitre 5 .
3) Allumez les sources audio utilisées : micro-
phones ou appareils audio reliés, microphone
sans fil, lecteur CD / MP3 intégré [via la touche
CD ON (G)] .
Si vous utilisez un micro sans fil, la LED
rouge RF (2) brille après son allumage pour
indiquer qu’un signal radio est reçu . Si ce n’est
pas le cas, vérifiez si :
a) le micro sans fil émet sur la fréquence cor-
recte (863,05 MHz) .
b) la batterie du micro sans fil est suffisamment
chargée .
c) la distance entre l’enceinte et le micro sans
fil n’est pas trop importante .
4) Avec les réglages de volume correspondants,
mixez les signaux des sources audio ou faites
entrer et sortir les sources individuelles selon
les besoins :
– réglage VOLUME (3) pour le micro sans fil
ou la source audio reliée au canal 1 (ou pour
leur signal mixé si les deux sont utilisées en
même temps)
– réglage VOLUME (7) pour la source audio
reliée au canal 2
– réglage VOLUME (F) pour le lecteur CD / MP3
intégré
(utilisation du lecteur : voir chapitre 3.1)
5) Réglez la tonalité pour les deux canaux d’en-
trée avec le réglage LOW pour les graves, MID
pour les médiums et HIGH (4) pour les aigus
de manière optimale .
6) En appuyant sur la touche BASS BOOST (5),
la plage des graves peut être augmentée pour
le signal de sortie de l’enceinte . Lorsque la
fonction est activée, la LED à côté de la touche
brille . Pour désactiver la fonction, désenclen-
chez la touche .
7) Avec la touche CD MUTE (E), on peut activer
le circuit micro prioritaire . Si la touche est en-
foncée (la LED au-dessus brille,) le niveau de
volume du lecteur CD / MP3 intégré est forte-
ment diminué lors d’annonces via un micro
relié ou via un micro sans fil . Pour désactiver
la fonction, désenclenchez la touche
8) La LED rouge LIMITER (11) brille lorsque le
circuit limiteur répond pour limiter le niveau .
Si elle brille souvent, le niveau d’entrée pour
l’amplificateur est trop élevé et devrait être
diminué avec le réglage de volume de la source
audio correspondante .
9) Après le fonctionnement, éteignez l’enceinte
avec l’interrupteur AMP ON (9) .
8 Caractéristiques techniques
Amplificateur
Classe amplificateur : . . D
Puissance nominale : . . 50 W
Puissance musique : . . . 75 W
Bande passante : . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
Entrées
MIC : . . . . . . . . . . . . . . 6,5 mV,
XLR, asym .
LINE : . . . . . . . . . . . . . . 160 mV,
jack 6,35, asym .
POW IN (SLAVE) : . . . . . 950 mV,
jack 6,35, asym .
Egaliseur
Aigus : . . . . . . . . . . . . . ±12 dB / 12 kHz
Médiums : . . . . . . . . . . ±6 dB / 1 kHz
Graves : . . . . . . . . . . . . ±12 dB / 40 Hz
Transmission sans fil
Fréquence radio : . . . . . 863,05 MHz
Portée : . . . . . . . . . . . . 30 m env .
Température fonc . : . . . . . 0 – 40 °C
Alimentation : . . . . . . . . . accu plomb / gel
12 V/ 7,2 Ah
Durée fonc . accu: . . . . . jusqu’à 8 heures
Branchement secteur : . 230 V/ 50 Hz
Consommation : . . . . 40 VA
Dimensions : . . . . . . . . . . 310 × 560 × 285 mm
(l × h × p)
Poids : . . . . . . . . . . . . . . . 14,7 kg
Tout droit de modification réservé .
Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute
reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
