17
PL
lub
podłączyć głośnik lub grupę głośników z wypad-
kową impedancją wynoszącą minimum 4 Ω lub 8 Ω,
do terminali (17). Na rysunkach 3d do 3k pokazano
różne możliwości uzyskania poprawnej impedancji
wypadkowej dla grupy głośników.
Podczas podłączania głośników, zwracać uwagę na
jednakową polaryzację, jak pokazano na rysunkach.
5.2 Mikrofony
Do urządzenia można podłączyć cztery mikrofony z
wtykiem XLR lub 6,3 mm, do gniazd Combo XLR /
6,3 mm (13) na kanałach wejściowych 1 do 4. Alter-
natywnie można wykorzystać terminale śrubowe
(15).
Mikrofon podłączony do wejścia 1 ma najwyższy
priorytet (
rozdz.5.6 oraz 5.7).
1) W przypadku podłączania mikrofonu, ustawić
przełącznik DIP nr 1 (26) w dolną pozycję (ON).
2) W przypadku używania mikrofonów wymagają-
cych zasilania phantom, ustawić przełącznik DIP
nr 4 w dolną pozycję (ON). Zasilanie phantom
dostępne jest tylko na gniazdach XLR oraz termi-
nalach śrubowych. Nie możliwości zasilania
mikrofonów poprzez gniazdo 6,3 mm.
UWAGA!
1. Zasilanie pantom należy włączać wyłącznie
przy wyłączonym urządzeniu.
2. W przypadku włączenia zasilania phantom
(48 V ), nie wolno podłączać mikrofonów nie-
symetrycznych gdyż mogą ulec uszkodzeniu.
3) Aby włączyć filtr górnoprzepustowy, np. w celu
poprawienia zrozumiałości mowy, ustawić prze-
łącznik DIP nr 3 w dolną pozycję (ON).
4) W przypadku różnicy faz między mikrofonami
(słaby bas w emitowanym dźwięku), zaleca się
zmianę ustawienia przełącznika DIP nr 2 na
jed-
nym
wejściu.
5.3 Urządzenia audio z wyjściem liniowym
Wzmacniacz umożliwia podłączenie 6 urządzeń z
wyjściem liniowym (miksera, odtwarzacza CD, itp.):
1) Urządzenia z wyjściem mono należy podłączać
do gniazd Combo (13) lub do terminali śrubowych
(15) wejść 1 do 4. Aby powrócić do podstawo-
wych ustawień, ustawić wszystkie przełączniki
DIP nr 1 do 4 (26) w górną pozycję.
2) Urządzenia z wyjściem stereo należy podłączać
do gniazd phono AUX 1 lub AUX 2 (12).
W przypadku podłączania źródeł stereo do
wejść 1 do 4, należy zastosować przejściówkę
stereo-mono (np. SMC-1 marki MONACOR) oraz
kabel (np. MCA-154 marki MONACOR), w prze-
ciwnym razie słyszany będzie tylko lewy kanał.
3) Aby włączyć filtr górnoprzepustowy, np. w celu
poprawienia zrozumiałości mowy, ustawić prze-
łącznik DIP nr 3 w dolną pozycję (ON).
5.4 Urządzenia efektowe audio
W celu obróbki sygnału audio, do wzmacniacza
można podłączyć urządzenie efektowe (np. korektor
barwy lub automatyczny regulator głośności)
poprzez gniazda phono PRE OUT oraz AMP IN (11).
W tym celu należy usunąć zworkę (10), a następnie
połączyć wejście urządzenia efektowego z gniaz-
dem PRE OUT, natomiast jego wyjście z gniazdem
AMP IN.
Uwaga:
Tor sygnałowy zostanie przerwany, jeżeli urzą-
dzenie efektowe zostanie podłączone tylko do jednego z
gniazd (11), zostanie wyłączone lub ulegnie uszkodzeniu.
W głośnikach nie będzie nic słychać.
5.5 System telefoniczny
Wzmacniacz umożliwia nadawanie sygnału telefo-
nicznego do systemu PA.
1) Podłączyć sygnał z systemu telefonicznego
(poziom liniowy) do terminali TEL. PAGING (24).
2) Podczas nadawania komunikatów ustawić odpo-
wiednią głośność regulatorem GAIN (25).
Sygnały ze wszystkich wejść, za wyjątkiem INPUT 1
oraz sygnału syreny alarmowej, zostaną automa-
tycznie wyciszone na czas nadawania komunikatów
przez wejście TEL. PAGING.
5.6 Przełącznik dla obwodu priorytetu
Podłączenie chwilowego przełącznika do terminali
CHIME PRIORITY (22) pozwala na wyciszanie syg-
nałów z wejść INPUT 2 do INPUT 4 oraz AUX 1/2.
Zapewnia to lepszą zrozumiałość komunikatów
nadawanych przez mikrofon podłączony do wejścia
INPUT 1.
5.7 Automatyczny priorytet (talkover)
Jeżeli terminale INPUT 1 PRIORITY (14) zostaną
zwarte za pomocą zworki lub zewnętrznego prze-
łącznika, wejścia INPUT 2 do INPUT 4 oraz AUX 1/2
są wyciszane tak długo jak na wejście INPUT 1
podawany jest sygnał (talkover).
5.8 Zewnętrzny przełącznik dla
sygnału syreny alarmowej
Przełącznik do zdalnego wywoływania sygnału
syreny alarmowej należy podłączyć do terminali
SIREN (23).
5.9 Zasilanie
Na końcu, podłączyć dołączony kabel zasilający do
gniazda (19), a następnie do gniazdka sieciowego
(230 V~ / 50 Hz).
6
Obsługa
Aby uniknąć trzasku w głośnikach, przed włącze-
niem wzmacniacza należy skręcić wszystkie regula-
tory MASTER (5) maksymalnie w lewo, a następnie
włączyć wzmacniacz przełącznikiem POWER (7).
Zapali się dioda (6) obok przycisku. Po włączeniu
wzmacniacza zapalają się na krótko czerwone diody
PROTECT (2) na strefach CH 1 do CH 4. W tym cza-
sie działa obwód opóźnionego załączania głośni-
ków. Po zapaleniu się zielonych diod READY urzą-
dzenie jest gotowe do pracy.
1) Odkręcić lekko regulatory głośności MASTER (5)
dla poszczególnych stref CH 1 do CH 4 tak, aby
kolejne ustawienia były słyszane w głośnikach.
2) Zmiksować sygnały z wejść regulatorami głośno-
ści INPUT 1 do INPUT 4 (4), AUX 1 oraz AUX 2
(3) Wszystkie regulatory głośności dla wejść,
które nie będą wykorzystywane należy ustawić
na zero. Obecność sygnału w kanale sygnalizo-
wana jest po okręceniu odpowiednich regulato-
rów (3, 4), za pomocą diod SIGNAL (2).
3) Za pomocą regulatorów MASTER dla poszcze-
gólnych stref CH 1 do CH 4 ustawić żądany
poziom sygnału wyjściowego. Częste zapalanie
się diody CLIP (2) oznacza przesterowanie
wzmacniacza. Należy wówczas skręcić odpo-
wiedni regulator MASTER.
4) Ustawić żądaną barwę dźwięku regulatorami
BASS oraz TREBLE (1) dla każdej strefy CH 1 do
CH 4.
5) Podłączenie chwilowego przełącznika do termi-
nali CHIME PRIORITY (22) pozwala na wycisza-
nie sygnałów z wejść INPUT 2 do INPUT 4 oraz
AUX 1/2. Zapewnia to lepszą zrozumiałość
komunikatów nadawanych przez mikrofon podłą-
czony do wejścia INPUT 1.
Aby móc wywoływać sygnał gongu na
początku zapowiedzi, za pomocą podłączonego
przycisku chwilowego, należy wcisnąć przycisk
CHIME (8). Za pomocą regulatora CHIME można
ustawiać żądaną głośność gongu.
6) Sygnał syreny alarmowej może być uruchamiany
za pomocą przycisku SIREN (9) lub za pomocą
przełącznika podłączonego do terminali SIREN
(23). Za pomocą regulatora SIREN można usta-
wiać żądaną syreny alarmowej.
Aby sygnał syreny alarmowej był dobrze sły-
szany, wszystkie wejścia, za wyjątkiem INPUT 1
oraz TEL. PAGING, zostają wyciszone.
7) Po zakończeniu pracy, w pierwszej kolejności
wyłączać wzmacniacz, a następnie pozostałe
urządzenia.
7
Specyfikacja
Moc wyjściowa RMS: . . . . . 4 × 150 W
Pasmo przenoszenia: . . . . . 50 – 17 000 Hz, ±3 dB
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 1 %
Stosunek S / N: . . . . . . . . . . > 80 dB
Wyjścia głośnikowe: . . . . . . 4 / 8 Ω, 25 / 70 / 100 V
Wejścia (czułość, impedancja)
Mikrofon INPUT 1 – 4: . . 2,5 mV, 5 kΩ, sym.
Zasilanie phantom: . . . . . 48 V , włączane
Liniowe INPUT 1 – 4: . . . 250 mV, 5 kΩ, sym.
Filtr górnoprzepustowy: . 200 Hz, włączany
Liniowe AUX 1, AUX 2: . . 250 mV, 5 kΩ, niesym.
TEL. PAGING: . . . . . . . . 250 mV, 10 kΩ
Korektory barwy
BASS: . . . . . . . . . . . . . . . ± 10 dB przy 100 Hz
TREBLE: . . . . . . . . . . . . ± 10 dB przy 10 kHz
Zasilane: . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
Pobór mocy: . . . . . . . . . . . . max 1350 VA
Zakres temperatur: . . . . . . . 0 – 40 °C
Wymiary (S × W × D): . . . . 482 × 133 × 480 mm,
3 U
Waga: . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,3 kg
Z zastrzeżeniem możliwości zmian.
Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.