28
Amplificatore mixer PA
Queste istruzioni sono rivolte agli installatori
di impianti di sonorizzazione (capitoli 4 a 7)
nonché agli utenti senza conoscenze speci-
fiche (capitolo 8) . Vi preghiamo di leggere
attentamente le istruzioni prima della messa
in funzione e di tenerle per un uso futuro .
A pagina 2 troverete tutti gli elementi di
comando e i collegamenti descritti .
1 Elementi di comando e
collegamenti
1.1 Amplificatore mixer
PA-6010Z /PA-6020Z
1
Mascherina per il vano per inserto
qui si può inserire un modulo inserto
di MONACOR, p . es . tuner, lettore CD,
memoria di avvisi
2
Regolatori di volume, uno per ogni canale
d’ingresso CH 1– CH 5
Il regolatore CH 1 serve anche all’imposta-
zione del volume per i microfoni da tavolo
PA-4300PTT .
Il regolatore CH 2 serve anche all’imposta-
zione del volume per i microfoni a zone
PA-2400RC . (Eccezione con il PA-6010Z:
☞
Capitolo 8 .7 .1)
3
Regolatori bassi e alti per l’impostazione
dei canali d’ingresso CH 1– CH 5
4
Regolatore bassi e alti per l’impostazione
di un modulo inserto
5
Tasto CHIME per attivare il gong
6
Regolazione volume per il gong
7
Regolazione volume TEL PAGING per una
fonte di segnali ai morsetti d’ingresso PA-
GING IN (24)
8
Regolazione volume per la sirena
9
Tasti per attivare e disattivare i suoni della
sirena
suono modulato ripetuto
suono in aumento e quindi mante-
nuto
10
Spia di controllo PROTECT; si accende in
caso di mancanza dell’amplificatore, p . es .
per sovraccarico o surriscaldamento
11
Regolatore MASTER per il volume globale
12
Spie di controllo
STAND BY: in standby
ON:
in funzione
13
Interruttore on / off POWER
14
solo PA-6020Z:
Tasti selezione zone
Z1– Z 20: zone 1– 20
ALL CALL: tutte le zone di questa fila di
tasti . Dopo una nuova pressio-
ne (di 2 s) ritorno alla selezione
precedente .
15
Indicazione del livello d’uscita
CLIP: spia di sovrapilotaggio
16
solo PA-6010Z:
Selettori volume per le zone 1–10
OFF: zona spenta
17
Cavo rete per il collegamento con una
presa di rete (230 V / 50 Hz)
18
Morsetti ad innesto/vite (staccabili) per gli
altoparlanti 100 V delle zone risp . 1–10
e 1– 20
Importante:
Ogni uscita sopporta solo una po-
tenza RMS fino a risp . 100 W (PA-6020Z) e 60 W
(PA-6010Z) . La potenza di tutti gli altoparlanti
100 V non deve superare in nessun caso 600 W .
19
Morsetti a vite POWER REMOTE per l’atti-
vazione e la disattivazione remota dell’am-
plificatore tramite un contatto di lavoro
20
Morsetti a vite DC POWER per un’alimen-
tazione d’emergenza (
⎓
24 V)
21
Morsetti ad innesto / vite LOW IMP per un
altoparlante a bassa impedenza con impe-
denza minima di 4 Ω, indipendentemente
dalla selezione delle zone
Importante:
Non usare mai questa uscita insieme
alle uscite 100 V (18, 22); l’amplificatore potrebbe
risultare sovraccaricato .
22
Morsetti ad innesto/vite HIGH IMP per il
collegamento di altoparlanti 100 V, indi-
pendentemente dalla selezione delle zone
Importante:
La potenza di questa uscita, insieme
agli altoparlanti delle uscite per zone (18), non
deve in nessun caso superare 600 W; l’amplifica-
tore potrebbe risultare sovraccaricato .
23
Fusibile per l’alimentazione d’emergenza
24 V
Sostituire un fusibile difettoso solo con uno
dello stesso tipo!
24
Morsetti ad innesto/vite PAGING IN per il
collegamento di una fonte di segnali con
uscita Line per avvisi con priorità aumenta-
ta (
☞
Tabella fig . 5 nel capitolo 3)
25
Morsetti ad innesto/vite E / M MESSAGE
CONTROL per il collegamento di un con-
tatto di lavoro per attivare un avviso (p . es .
un avviso d’emergenza) se è stato installa-
to un modulo di memoria per avvisi (p . es .
PA-1120DMT) .
26
Possibilità d’inserimento, p . es . di un ap-
parecchio per elaborare i suoni, tramite
le prese jack 6,3 mm PRE OUT e AMP IN
L’uso della presa AMP IN interrompe il col-
legamento interno dei segnali per l’ampli-
ficatore finale .
27
Contatti REC per un registratore, prese
RCA
Le prese esistono per registratori stereo
con L (sinistro) e R (destro) . Dato che
l’amplificatore funziona in modo mono, i
segnali alle due prese sono identici .
28
Ingressi LINE IN per i canali CH 4 e CH 5,
prese RCA; le prese esistono per registra-
tori stereo con L (sinistro) e R (destro) .
Dato che l’amplificatore funziona in modo
mono, dai segnali stereo si crea interna-
mente la somma mono .
29
Ingresso per i livelli microfono e Line con
presa combinata XLR / jack, bilanciata, una
per ogni canale d’ingresso CH 1– CH 3
30
Regolatore GAIN per adattare l’amplifica-
zione d’ingresso alla fonte di segnali (livello
microfono fino a livello Line) uno per ogni
canale d’ingresso CH 1– CH 3
31
Interruttore PHANTOM POWER, uno per
ogni canale d’ingresso CH 1– CH 3; con
l’interruttore premuto, ai quattro contatti
XLR della presa d’ingresso (29) è presente
una tensione continua di 15 V per micro-
foni con alimentazione phantom
Attenzione:
Per escludere forti rumori di com-
mutazione, azionare l’interruttore solo con
l’amplificatore spento, con uscite messe in muto
oppure con il regolatore MASTER (11) messo sullo
“0” . Inoltre, con l’alimentazione phantom attiva-
ta non deve essere collegato nessun microfono
(o altra fonte di segnale) con uscita sbilanciata
dei segnali, perché potrebbe subire dei danni .
Elementi di comando e collegamenti
11 Amplificatore mixer PA-6010Z /PA-6020Z 28
12 Microfono da tavolo PA-4300PTT
(accessorio disponibile separatamente)
(accessorio disponibile separatamente)
Possibilità d’impiego e accessori
51 PA-2400RC: Bloccare avviso M6 31
72 Fonti audio mono, microfoni 31
721
73 Fonti audio stereo 32
74 Microfono da tavolo PA-4300PTT 32
75 Microfono a zone PA-2400RC 32
751
Impostare gli indirizzi degli apparecchi 32
Accensione e
spegnimento telecomandati 32
79 Alimentazione di corrente e d’emergenza 33
Impostazioni sul PA-4300PTT 33
87 Microfono a zone PA-2400RC 34
871
Amplificatore supplementare
nel PA-6010Z 34
Ulteriori impostazioni sul PA-2400RC 34
Circuiti di protezione e
segnalazione di errori
101 Amplificatore 35
102 Microfono a zone PA-2400RC 35
103 Microfono da tavolo PA-4300PTT 35
Italiano
Italiano Pagina
Indice