20
Amplificateur mixeur
Public Adress
Cette notice s’adresse aux installateurs de
systèmes de sonorisation (chapitres 4 à 7) et
aux utilisateurs sans connaissances techniques
particulières (chapitre 8) . Veuillez lire la notice
avant le fonctionnement et conservez-la pour
pouvoir, si besoin, vous y reporter ultérieure-
ment . Vous trouverez les éléments et bran-
chements sur la page 2 .
1 Eléments et branchements
1.1 Amplificateurs mixeur
PA-6010Z / PA-6020Z
1
Cache pour le compartiment module
Vous pouvez placer ici un module de MO-
NACOR, par exemple, tuner, lecteur CD,
module de mémoire de messages
2
Réglages de volume pour les canaux d’en-
trée CH 1 à CH 5
Le réglage CH 1 sert également de réglage
de volume pour les microphones de table
PA-4300PTT .
Le réglage CH 2 sert également de réglage
de volume pour les microphones de com-
mande PA-2400RC . (A l’exception du
PA-6010Z :
☞
chapitre 8 .7 .1)
3
Réglages des graves et aigus pour le ré-
glage de tonalité respectivement pour les
canaux d’entrée CH 1 à CH 5
4
Réglage des graves et aigus pour le réglage
de tonalité pour un module
5
Touche CHIME pour déclencher le gong
6
Réglage de volume pour le gong
7
Réglage de volume TEL PAGING pour
une source de signal aux bornes d’entrée
PAGING IN (24)
8
Réglage de volume pour la sirène
9
Touches pour activer et désactiver les sons
de la sirène
son répété, montant et descendant
son montant suivi d’un son continu
10
Témoin de contrôle PROTECT ; brille en cas
de panne d’un amplificateur, par exemple
causée par une surcharge ou une sur-
chauffe
11
Réglage MASTER pour le volume général
12
Témoins de contrôle
STAND BY : veille
ON :
fonctionnement
13
Interrupteur POWER marche / arrêt
14
Uniquement PA-6020Z :
Touches de sélection de zones
Z1– Z 20 : zones 1 à 20
ALL CALL : toutes les zones de cette série
de touches . Par une nouvelle
pression (pendant 2 secondes),
la sélection préalable prévaut
de nouveau
15
Affichage du niveau de sortie
CLIP : témoin de surcharge
16
Uniquement PA-6010Z :
Sélecteurs de volume respectivement pour
les zones 1 à 10
OFF : zone désactivée
17
Cordon secteur à relier à une prise
230 V/ 50 Hz
18
Bornes à vis (retirables) pour les haut-
parleurs 100 V des zones 1 à 10 ou 1 à 20
Important :
chaque sortie ne peut recevoir qu’une
puissance maximale RMS de 100 W (PA-6020Z)
ou 60 W (PA-6010Z) . La charge de tous les haut-
parleurs 100 V reliés ne doit en aucun cas dé-
passer 600 W .
19
Bornes à vis POWER REMOTE pour allu-
mer / éteindre l’amplificateur à distance via
un contact normalement ouvert
20
Bornes à vis DC POWER pour une alimen-
tation de secours (
⎓
24 V)
21
Bornes à vis LOW IMP pour brancher un
haut-parleur basse impédance avec une
impédance minimale de 4 Ω, indépendam-
ment de la sélection de zones
Important :
n’utilisez jamais cette sortie simul-
tanément avec les sorties 100 V (18, 22) ; l’am-
plificateur pourrait être en surcharge .
22
Bornes à vis HIGH IMP pour brancher des
haut-parleurs 100 V, indépendamment de
la sélection de zones
Important :
la charge – charge à cette sortie plus
charge totale par les haut-parleurs aux sorties de
zone (18) – ne doit pas dépasser 600 W ; l’ampli-
ficateur pourrait être en surcharge .
23
Fusible pour l’alimentation de secours 24 V
Tout fusible fondu doit impérativement être
remplacé par un fusible de même type !
24
Bornes à vis PAGING IN pour brancher une
source de signal avec sortie niveau ligne
pour des annonces avec priorité supérieure
(
☞
tableau schéma 5 au chapitre 3)
25
Bornes à vis E / M MESSAGE CONTROL pour
brancher un contact normalement ouvert
pour déclencher un message (par exemple
annonce d’urgence) si un module de mé-
moire de messages (p . ex . PA-1120DMT)
est installé .
26
Prises jack 6,35 PRE OUT et AMP IN pour
repiquage par exemple pour un appareil
de traitement de signal .
L’utilisation de la prise AMP IN interrompt
la connexion interne de signal vers l’am-
plificateur de puissance .
27
Connexions REC pour un enregistreur,
prises RCA
Les prises sont prévues pour des enre-
gistreurs stéréo comme L (gauche) et R
(droite) . Puisque l’amplificateur fonctionne
en mode mono, les signaux aux deux prises
sont identiques .
28
Entrées LINE IN pour les canaux CH 4 et
CH 5, prises RCA ; les prises sont prévues
pour des sources stéréo de signal comme
L (gauche) et R (droite) . Puisque l’amplifica-
teur fonctionne en mode mono, le master
mono est formé en interne à partir des
signaux stéréo .
29
Entrées pour niveau micro et niveau ligne,
prise combo XLR / jack, symétrique, respec-
tivement pour les canaux d’entrée CH 1
à CH 3
30
Réglages GAIN pour adapter l’amplifica-
tion d’entrée à la source de signal (niveau
micro à niveau ligne) respectivement pour
les canaux d’entrée CH 1 à CH 3
31
Interrupteurs PHANTOM POWER respec-
tivement pour les canaux d’entrée CH 1
à CH 3 ; si l’interrupteur est enclenché,
une tension continue de 15 V pour les
microphones à alimentation fantôme est
présente aux contacts XLR de la prise d’en-
trée (29) .
Attention :
pour éviter tout bruit fort de com-
mutation, n’activez l’interrupteur que si l’am-
12 Microphone de table PA-4300PTT 21
13 Microphone de commande PA-2400RC 21
Conseils de sécurité et d’utilisation
Possibilités d’utilisation
et accessoires
Sélection de la mélodie du gong
Possibilités de positionnement
72 Sources audio mono, microphones 23
721
Réglage des adresses des appareils 24
Marche /Arrêt gérés à distance 24
87 Microphone de commande PA-2400RC 26
871
Amplificateur supplémentaire
dans le PA-6010Z 26
Autres réglages sur le PA-2400RC 26
Circuits de protection et
signalement des problèmes
10 Caractéristiques techniques
101 Amplificateur 27
102 Microphone de commande PA-2400RC 27
103 Microphone de table PA-4300PTT 27
Français
Français Page
Table des matières
