Monacor 0230980, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 64

6
Deutsch
2 Hinweise
für den sicheren Gebrauch
Die Geräte (Verstärker PA-6010Z, PA-6020Z
und Mikrofone PA-2400RC und PA-4300PTT)
entsprechen allen relevanten Richtlinien der
EU und sind deshalb mit gekennzeichnet .
WARNUNG Die Verstärker werden mit
lebensgefährlicher Netzspan-
nung versorgt . Nehmen Sie
deshalb niemals selbst Ein-
griffe daran vor und stecken
Sie nichts in die Lüftungsöff-
nungen . Es besteht die Gefahr
eines elektrischen Schlages .
Im Betrieb liegt an den Lautsprecheran-
schlüssen (18, 21, 22) berührungsgefährli-
che Spannung bis 100 V an . Führen Sie eine
Änderung an den Anschlüssen nur durch,
wenn der Verstärker vom Netz und von der
Notstromversorgung getrennt ist .
•
Verwenden Sie die Geräte nur im Innenbe-
reich und schützen Sie sie vor Tropf- und
Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuch-
tigkeit . Der zulässige Einsatztemperatur-
bereich beträgt 0 – 40 °C .
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gefäße, z . B . Trinkgläser, auf die Geräte .
•
Die in den Verstärkern entstehende Wärme
muss durch Luftzirkulation abgegeben wer-
den . Decken Sie darum die Lüftungsöffnun-
gen nicht ab .
• Nehmen Sie die Geräte nicht in Betrieb und
trennen Sie sie sofort von der Stromver-
sorgung,
1 . wenn sichtbare Schäden an einem Gerät
oder am Netzkabel vorhanden sind,
2 . wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem
der Verdacht auf einen Defekt besteht,
3 . wenn Funktionsstörungen auftreten .
Geben Sie die Geräte in jedem Fall zur
Reparatur in eine Fachwerkstatt .
• Ein beschädigtes Netzkabel darf nur durch
eine Fachwerkstatt ersetzt werden .
• Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel
aus der Steckdose, fassen Sie immer am
Stecker an .
• Verwenden Sie für die Reinigung nur ein
trockenes, weiches Tuch, niemals Wasser
oder Chemikalien .
• Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht
richtig angeschlossen, falsch bedient oder
nicht fachgerecht repariert, kann keine Haf-
tung für daraus resultierende Sach- oder
Personenschäden und keine Garantie für
die Geräte übernommen werden .
Sollen die Geräte endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, über-
geben Sie sie zur umweltgerechten
Entsorgung einem örtlichen Recy-
clingbetrieb .
3 Einsatzmöglichkeiten
und Zubehör
Die Verstärker PA-6010Z und PA-6020Z mit
einer Sinusausgangsleistung von je 600 W
sind speziell für den Einsatz in 100-V-ELA-An-
lagen konzipiert .
Ausstattungsmerkmale:
–
PA-6020Z: 100-V-Ausgänge für 20 Zonen,
einzeln wählbar
– PA-6010Z: 100-V-Ausgänge für 10 Zonen
mit einzelner, 5-stufiger Lautstärkeanpas-
sung
– 1 von der Zonenwahl unabhängiger
100-V-Lautsprecherausgang
– 1 alternativer Lautsprecherausgang für
nieder ohmige Lautsprecher zu Testzwecken
– 3 Eingangskanäle mit einstellbarer Emp-
findlichkeit von Line- bis Mikrofonpegel
über kombinierte XLR-/ Klinken-Anschlüs-
se und Phantomspeisung (15 V) für jeden
Kanal einzeln schaltbar
– 2 Eingangskanäle für Signale mit Line-Pegel
über Cinch-Anschlüsse
– 1 Eingangskanal für Durchsagesignale mit
Line-Pegel über Schraubklemmen (PAGING)
– 3 Tischmikrofone PA-4300PTT mit Sprech-
taste anschließbar (Zubehör)
– 32 Kommandomikrofone PA-2400RC mit
Zonenwahl und Statusanzeigen anschließ-
bar (Zubehör)
– PA-6010Z: zusätzlich integrierter 60-W-Ver-
stärker für unabhängige Durchsagen über
die Kommandomikrofone PA-2400RC in
bis zu 2 Zonen
– 1 Signalgong, z . B . zur Ankündigung einer
Durchsage mit wählbarer Gongmelodie
(2-Ton, 4-Ton)
– 2 Sirenenklänge zur Alarmierung
– 1 Eingang für eine 24-V-Notstromversor-
gung zum Betrieb bei Netzausfall
In den Erweiterungsschacht (1) kann z . B .
eines der folgenden Einschubmodule von
MONACOR eingesetzt werden:
PA-1120DMT
Nachrichtenspeicher für
6 Durchsagen, mit Schalt uhr
PA-1140RCD Radio / CD-Spieler
PA-1200C Schaltuhr
PA-1200RDSU UKW/ MW-Radio
mit USB-Audiospieler
Eine Priorisierung der Eingänge erhöht die
Verständlichkeit wichtiger Durchsagen . Dabei
werden die Signale eines Eingangs mit niedri-
gerem Rang automatisch ausgeblendet, wenn
eine Durchsage über einen höherrangigen
Eingang erfolgt . Die Hierarchie ist folgende:
Rang Eingang
1
(hoch)
Notfalldurchsage aus Nachrichtenspeicher­
modul (Steckbrücke MS2 = PRI und Kontakt
„E/M Message Control“ geschlossen)
Gong
2 PA­4300PTT (PRIORITY = ON)
Einschubmodul (Steckbrücke MS2 = PRI)
3 Eingänge CH 1– CH 3 (MIC PRIORITY = ON)
PA­4300PTT (PRIORITY = OFF, MIC PRI.1 = ON)
PA­2400RC (MIC PRIORITY 2 = ON!)
PAGING IN
4 Eingänge CH 1– CH 3 (MIC PRIORITY = OFF)
PA­4300PTT (PRIORITY = OFF, MIC PRI.1 = OFF)
Sirenen
5
(niedrig)
Einschubmodul (Steckbrücke MS2 = SLAVE)
Eingänge CH 4 und CH 5
➄
Priorisierung der Eingänge
4 Wahl der Gongmelodie
Für die Art des Gongs, der über die Taste
CHIME (5) oder ein Tischmikrofon PA-
4300PTT abgerufen werden kann, stehen
zwei Varianten zur Verfügung . Zum Ändern
der Gongmelodie:
1) Den Verstärker vom Netz und von der Not-
stromversorgung trennen .
2) Die Blende (1) vom Einschubschacht oder
ein im Schacht befindliches Einschubmodul
entfernen .
3) Die durch die Öffnung in der Frontplat-
te zugängliche Steckbrücke MS1 auf der
Platine entsprechend umstecken (
☞ Ab-
bildung 6) .
Position 2T: Zweitonmelodie
Position 4T: Viertonmelodie
Hinweis: Unabhängig von dieser Einstellung
kann an den Kommandomikrofonen PA-2400RC
eine eigene Gongmelodie gewählt werden .
4) Die Öffnung wieder mit der Blende ver-
schließen bzw . das Einschubmodul wieder
einsetzen .
MS1
MS1: CHIME
4T
2T MS2: PACK PRIORITY
SLAVE
PRI
Audio G +
➠
Module
MS2
➅
Wahl der Gongmelodie und Modul-Priorität
5 Priorität des Einschubmoduls
Vor dem Einbau eines Einschubmoduls in den
Schacht (1) die Priorität des Moduls einstellen .
Die Steckbrücke für diese Einstellung ist bei
einem eingebauten Modul nicht mehr zu-
gänglich .
1) Den Verstärker vom Netz und von der Not-
stromversorgung trennen .
2) Die Blende (1) für den Einschubschacht
abschrauben .
3) Die durch die Öffnung in der Frontplat-
te zugängliche Steckbrücke MS2 auf der
Platine entsprechend umstecken (
☞ Ab-
bildung 6) .
Position „SLAVE“: Das Signal vom Ein-
schubmodul hat niedrigste Priorität .
Position „PRI“: Das Signal vom Modul hat
erhöhte Priorität (vgl . Tabelle Abbildung 5
in Kapitel 3) . Diese Einstellung empfiehlt
sich für den Nachrichtenspeicher PA-
1120DMT, damit z . B . Hintergrund musik
bei einer abgerufenen Durchsage ausge-
blendet wird .
Wichtig: Soll über ein Kommandomikro-
fon PA-2400RC oder den Schaltkontakt E / M
MESSAGE CONTROL (25) eine (Notfall-)Durchsa-
ge aus dem PA-1120DMT gestartet werden, muss
die Brücke MS2 in der Position „PRI“ stecken . Der
Ton der Nachricht wird sonst unter drückt .
4) Das Modul entsprechend seiner Anleitung
einbauen .
Das Anschlusskabel für die Versorgungs-
spannung und das Audiosignal ist in