Mobotix T24S Скачать руководство пользователя страница 1

www

.mobotix.com

The HiRes Video Company

T24S System Manual

HiRes Video Innovations

The  German  company  MOBOTIX  AG  is  known  as  the  leading  pioneer  in  network  camera  tech-
nology  and  its  decentralized  concept  has  made  high-resolution  video  systems  cost  effi  cient.

MOBOTIX AG • 67722 Langmeil • Tel.: +49-6302-9816-103 • Fax:+49-6302-9816-190• [email protected] 

Complete Panorama view from wall to wall and from fl oor to ceiling

180°

Hemispheric IP Video Door Station

Hemispheric  3MEGA  camera  for  use  in  combination  with  Siedle  Vario  modules. 
Complete coverage of the entire scene at the house door. From wall to wall, from 
top to bottom – no blind spots and no gaps in security.

5/2010

EN

Содержание T24S

Страница 1: ...eo systems cost efficient MOBOTIX AG 67722 Langmeil Tel 49 6302 9816 103 Fax 49 6302 9816 190 sales mobotix com Complete Panorama view from wall to wall and from floor to ceiling 180 Hemispheric IP Vi...

Страница 2: ...Here T24S Camera Name T24S IP Address Grandstream IP Address MicroSD Card Last Changed Admin User Name Admin Password Note MOBOTIX offers inexpensive seminars that include a workshop and practical ex...

Страница 3: ...3 Terminal Board And Terminal Connectors 26 2 4 Connections In The Door Station 28 2 4 1 Networking 28 2 4 2 Terminal Board Configuration 29 2 4 3 Circuit Overview Diagram Modules And Power Supply 30...

Страница 4: ...Server On The LAN Static IP Addresses 61 3 4 Multiple T24S Units In A Separate Network 66 3 4 1 Preparing Initial Configuration 66 3 4 2 Automatic Initial Configuration With Master T24S 67 3 4 3 Using...

Страница 5: ...re internationally protected trademarks of MOBOTIX AG Microsoft Windows and Windows Server are registered trademarks of the Microsoft Corporation Apple the Apple logo Macintosh OS X and Bonjour are tr...

Страница 6: ...tocol IP has drastically changed the market situ ation This technical platform for rapid and secure exchange of even large amounts of data is well suited to provide a future oriented appealing and aff...

Страница 7: ...7 98 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com sales mobotix com HiRes 360 Full Image view the whole scene HiRes 180 Panorama from wall to wall...

Страница 8: ...integrated recording video and sound of all relevant events occurring in front of the door for example someone ringing the doorbell movement in the image etc video intercom from anywhere around the wo...

Страница 9: ...ea from wall to wall and from floor to ceiling without any blind spots and without ever needing to mechanically tilt or pan But the camera with its unrivaled imagequalityandpanoramaview providesmoreth...

Страница 10: ...to start recording video and sound automatically when motion is detected while sending a message to the property owner or security company via text message or e mail A Superior Overview Increases Sec...

Страница 11: ...s Up And Down And the hemispheric camera can do much much more it can record the area on the floor in front of the door for example even the often overlooked area directly underneath the door station...

Страница 12: ...re is sufficient to connect the door station to the building network and supply it with power Only a PoE switch is necessary to connect remote stations VoIP phone or PC and supply power This may be po...

Страница 13: ...nterface either by entering a code on the keypad or for keyless access using a PIN code or transponder for example as a check card The module can also be used by authenticated visitors and residents t...

Страница 14: ...n using existing two wire cabling In newer buildings it is preferable to use Ethernet cable Keypad stand alone module Access functionality For securing side doors storage areas etc Connection and cont...

Страница 15: ...rch Standard PC internal remote station With free MxEasy software T24 configuration and operation All functions including intercom Connection via Ethernet without other devices Global access over Inte...

Страница 16: ...phone and 4 GB data storage for around 250 one minute video clips or 60 000 VGA images Notes Only the Siedle Vario modules shown on the following pages can be used for system installation The Siedle m...

Страница 17: ...17 98 T24 Camera Module MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com sales mobotix com...

Страница 18: ...ield and marked by an illuminated bell symbol Polycarbonate front panel and trans parent name labels can be replaced from the front without tools 99 x 99 mm 3 9 x 3 9 in W x H Information IM 612 0 Ind...

Страница 19: ...um of 9 electronic keys EK 601 0 or key cards EKC 601 0 to open doors gates etc Keys and cards do not require a battery 99 x 99 mm 3 9 x 3 9 in W x H Fingerprint Reader FPM 611 01 In this system the u...

Страница 20: ...asing GA 612 XX With Installation Frame MR 611 XX Siedle Vario on wall casing made from extruded aluminum sheath with diecast zinc corner connectors and steel base plate for a maximum of six function...

Страница 21: ...sion The integrated 1 3 megapixel camera can be switched on and off at the touch of a button The additional multimedia features include a multimedia player for data from a USB stick or SD card display...

Страница 22: ...ion tool After you have finished the configuration the system creates a preview image of the system as well as a parts list at the click of a button so that a request for a concrete offer can be sent...

Страница 23: ...23 98 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com sales mobotix com...

Страница 24: ...must always be placed in the top left position in the Siedle Vario frame The system offers options for both on wall and flush mounted installation Different mounting sets are available for the two di...

Страница 25: ...r cable line A network MOBOTIX recommends using a category 5 CAT5 Ethernet installation cable or higher For cable lines B C and D we recommend laying an 8 or 10 wire ySTy telephone cable with 0 8 mm 0...

Страница 26: ...net installation cable to camera patch cable connection to Siedle transformer contact b and c connection to Siedle modules for example call buttons connection for a door opener connection to the door...

Страница 27: ...ositioning and simultaneously rotating them by hand from approx 10 to 12 o clock The terminal board which must always be placed behind the camera module is retained in the same manner To simplify inst...

Страница 28: ...below The table shows the corresponding contacts on the terminal board for the Ethernet cable standardized color coding according to TIA 568B Terminal TIA 568B AT T 258A Color RJ45 Standard OR WT Whit...

Страница 29: ...s MxBus MxBus Direct connection to camera module MxBus MxBus MxBus b Ground Reference potential Gnd ERT Half wave of the signal to eLi c Floor call when c fits eLi c HW Do Door opener Relay switches b...

Страница 30: ...d c are first connected in parallel from the Siedle transformer to the module terminal connectors and finally b to b on the terminal board The b signal is not always switched to the terminal marked as...

Страница 31: ...ule terminal b to terminal board iLi connect module terminals 7 1 to 7 4 to terminal board 7 1 to 7 4 2 4 5 Siedle Fingerprint Module And Electronic Key Connection for both modules is identical connec...

Страница 32: ...the system uses the illumination sensor feature built into the camera see Section 7 6 1 in the Software Camera Manual Illumination Connect module terminal b to b connect module terminals c and G groun...

Страница 33: ...g of the spotlight can slightly limit the maximum area recorded by the camera 2 4 9 External Light Via 230 V Relay For switching an external lamp at the entrance above the door station for example you...

Страница 34: ...to the apartment 7 1 7 2 7 3 or 7 4 Note If the terminal board relay between eLi c and eLi is to be isolated and simultaneously used for the floor call function an external accessories diode for exam...

Страница 35: ...d socket on the secure inside facing wall of the door then lay a cable from here to the door station 2 4 13 Siedle Anti Theft Protection The Siedle Anti Theft Protection module DSC 602 0 with ZDS 601...

Страница 36: ...ed 2 5 1 Connecting And Retaining Modules For detailed installation instructions of Siedle products refer to documents provided by Siedle directly 1 Mount the Siedle installation frame Position the Si...

Страница 37: ...ents provided by Siedle directly 1 Deactivating Siedle anti theft protection If the anti theft protection accessory has been installed first switch off the anti theft protection at the con troller bef...

Страница 38: ...6 1 Removing The MicroSD Card 1 Deactivate recording Recording to the MicroSD card must be deactivated Admin Menu Storage on External File Server Flash Device If the MicroSD card recording is still a...

Страница 39: ...he back plate of the camera back into place connect the MxBus and patch cable connectors and snap the camera module back into place in the Vario frame 2 Activate recording If you have inserted a Micro...

Страница 40: ...ke sure that you only use switches or routers that support the 10 100 Mbps Ethernet interface of the camera Check the LED activity of the corresponding port at the switch or router It is highly recomm...

Страница 41: ...e MOBOTIX NPA PoE Set And Switch 1 Connect the network patch cable that is connected to the door station terminal board to the Camera connector of the PoE adapter 2 Connect the LAN Power connector of...

Страница 42: ...connected to the door station terminal board to the Camera connector of the PoE adapter 2 Connect the PC Power connector of the PoE adapter to the Ethernet port of the computer or IP video phone 3 Pl...

Страница 43: ...p and bell button light up for 4 seconds Pressing the light button upper button during this time resets the camera to factory settings pressing the bell button lower button during this time starts an...

Страница 44: ...er or not The following chapters describe operation in the following application scenarios Chapter 3 2 One T24S In A Separate Network Chapter 3 3 One T24S In An Existing Network With Without DHCP Chap...

Страница 45: ...seconds During this time press the doorbell button bottom button until this button flashes This starts automatic initial configuration which will take around 5 minutes The T24S lights blink as the cam...

Страница 46: ...ton 1 connects to 101 button 2 connects to 102 etc If this is not desired or if the number of phones and bell buttons is not equal then the bell behavior can be changed for each individual button at a...

Страница 47: ...he storage device Follow the instructions provided by the installation wizard Installation on Mac OS X computers Run the file for automatic installation MxEasy mpkg You can obtain this file by Downloa...

Страница 48: ...s all cameras found in a list The camera list will be updated automatically as soon as new MOBOTIX cameras are connected to or removed from the network Note If MxEasy does not find any cameras i e the...

Страница 49: ...or example If the control PC obtains its IP address automati cally from a DHCP server e g a DSL router the Get IP address automatically option should be selected for this camera and all other disco ve...

Страница 50: ...defaults means restoring the MOBOTIX camera to the default configuration but this does not change the current network settings for example the IP address set in the previous step You must select this...

Страница 51: ...asons we urgently recommend assigning a user name and pass word to protect the cameras from unauthorized access Make sure that you store information on user names and passwords in a secure location If...

Страница 52: ...in the following dialog to close the Assistant and display the selected cameras in MxEasy Because MxEasy saves the configuration of the cameras before they are initially integrated into the system and...

Страница 53: ...ales mobotix com Camera Installation You can configure the initial image view of the respective door cameras here You may select one of the following views from the listbox Normal 4 3 full image corre...

Страница 54: ...h the action i e a PC or IP videophone may be selected in the dialog Actions can be added and removed by selecting or Voice Over IP call A connection to an IP videophone on the network is automaticall...

Страница 55: ...w When the doorbell button is pressed a visual prompt in the form of a large doorbell icon appears in the image The individual MxEasy program icons are used to activate a range of functions on the T24...

Страница 56: ...ewer Under the menu item View and the item Mini Viewer you can select a smaller preview window with a live camera image and set basic functions and status displays on the monitor Above all this is use...

Страница 57: ...mp icon These are used to open a second image window below The second image window lets you view images from other connected cameras Live image with camera switch pan tilt and zoom the current camera...

Страница 58: ...ght on off Signal Output 2 eLi Grandstream IP telephone PC with MxEasy T24 Module Button Light Right Button Module switches light D Light status dis play 1XX D Light status display D T24 Module Button...

Страница 59: ...1 8 Configuration Using A Web Browser Like every MOBOTIX camera the T24S Door Camera can also be reached directly by entering the camera s IP address in the address bar of a standard web browser e g...

Страница 60: ...to clients by a server Popular DSL routers such as the FRITZ Box for example generally also serve as a DHCP server 3 3 1 DHCP Server Present On The Network If there is an existing DHCP server in the n...

Страница 61: ...s 3 Assign static IP address to operation PC optional 4 Install MxEasy on the operation PC and assign a static IP address to the T24S 5 Search and configure Grandstream IP telephones using MxEasy 6 Se...

Страница 62: ...to 10 0 0 254 with the subnet mask 255 0 0 0 Menu Settings Network Activate Static IP Enter IP address 10 0 0 10 Subnet mask 255 0 0 0 here enter only 255 as the first value Save nnnnnnnnnnRestart th...

Страница 63: ...network parameters usually have to be changed for this purpose Windows 1 Open Start Settings Control Panel Network Connections Click on the Properties button to open the shown dialog 2 Double click on...

Страница 64: ...case the Reset configuration dialog appears Here you can select the option Reset all selected cameras to the MxEasy factory defaults Once you reach the option to configure the bell you must first sea...

Страница 65: ...ule and up to 4 Siedle door bells you plan to use additional Siedle modules and an electrical door opener perform the following actions in accordance with the factory settings of the T24S door contact...

Страница 66: ...e connecting the individual devices T24S videophones PCs to the switch you must first specify an arbitrary T24S as the so called Master T24S to function as the DHCP and SIP server and to carry out aut...

Страница 67: ...nection to another T24S 202 203 204 etc you must enter the SIP quick dial number of the client T24S using the telephone keypad and press the send key green phone before picking up the receiver 3 4 3 U...

Страница 68: ...ITZ Box for example generally also serve as a DHCP server 3 5 1 DHCP Server Present On The Network If a DHCP server exists in the network the T24S units will utilize this network for opera tion An ind...

Страница 69: ...C optional 4 Install MxEasy on the host PC and assign static IP addresses to all T24S units 5 Select the Master T24S 6 Search and configure Grandstream IP telephones using MxEasy and the Master T24S 7...

Страница 70: ...cameras to the MxEasy factory defaults With the master T24S you must search for the Grandstream telephone and configure it in the Door Bell Setup dialog Proceed as follows For example select the acti...

Страница 71: ...the bell behavior as described under Section 3 2 2 Step 8 Configure Modules Optional If in addition to the T24S camera modules with up to four Siedle doorbells each you are also using additional Siedl...

Страница 72: ...T24S or IP telephone you must first establish the connection To do this you must know the SIP quick dial number or the IP address SIP quick dial number First enter and then enter the quick dial number...

Страница 73: ...with the user menu A main menu appears on the left side with the first main menu item start already selected and the associated submenu visible on the right side In order to hide the user menu press t...

Страница 74: ...e right Key 1 operates the electric door opener 3 operates the light 7 mutes the telephone micro phone and 9 starts one minute of video and sound recording in the camera Use the keys 2 6 8 and 4 or th...

Страница 75: ...ou to play back the latest event Keys 2 to 6 are used to play back and forth between the saved events Key Function 1 Play Back Event available in future software versions 2 to 6 Skip back and forth be...

Страница 76: ...tic Recording On and Hide Automatic Menus which can be selected using keys 1 through 4 The functions are self explanatory and help texts are integrated These can be called up using the key Language Us...

Страница 77: ...de in Germany www mobotix com sales mobotix com Door Bell Press and hold the 8 key until the number of door bells appears in the image Then use the 1 key to select up to 5 of the door bells that will...

Страница 78: ...r 1 minute when one of the door bell buttons is pressed Show Hide Automatic Menus The 4 key activates deactivates the function so that displayed menus are automatically hidden again after 10 seconds E...

Страница 79: ...m Main Menu Help Pushing the key once opens help for the currently selected main menu item The help text describes briefly the exact meaning of the key symbols located in the submenu Main Menu Show An...

Страница 80: ...ding is triggered by external switch contacts or light sensors or by illumination sensors and external PIR motion detectors The coupling to the light enables the camera to deliver high quality images...

Страница 81: ...recording according to the factory defaults on doorbell or motion Siedle module events Note Clicking on the active icon for Alarm configuration red dot with wrench opens a range of new icons that may...

Страница 82: ...only show what has happened in the visible portion of the image The rest is lost and cannot be examined later on For this reason the MOBOTIX T24S also offers an optional full image recording feature T...

Страница 83: ...the full image When using full image storage the images should at least be saved in the MEGA format to facilitate post event search in MxEasy Otherwise the zoom function will not be able to deliver s...

Страница 84: ...oSD card Access to stored video sequences is possible at any time using a video phone or MxEasy If you would like to archive complete sequences or extracts of sequences you can export the data to any...

Страница 85: ...data cannot be recovered in any way However keep in mind that the Safe Format takes considerably more time 4 Entertheusernameandthepasswordof a user of the admins group in the dialog that opens and cl...

Страница 86: ...e PDF See the Support Manuals section The MxEasy User Manual is also available as a free download from the same location Overview Of Additional Camera Functions Configurable By Web Browser True softwa...

Страница 87: ...o stream to and from the camera Routing allows use of other network connections besides the standard route DynDNS client can access the camera via the Internet using a symbolic name like mymobotixcam...

Страница 88: ...enario For security reasons it is highly recommended to change the default administrator password after the camera has been configured properly Enter the user name and password exactly as shown above...

Страница 89: ...camera is now configured as a DHCP client again and is additionally accessible using its factory IP address see label on the camera housing Notes If you use the upper key on the camera to load the fa...

Страница 90: ...etection window in the live image dotted frame in the center and the camera automatically stores images as soon as the video motion window detects movements 4 3 7 Deactivating The Daily Restart Of The...

Страница 91: ...ghtning as this also protects the building and the entire network infrastructure MOBOTIX recommends having MOBOTIX cameras installed only by specialists accustomed to installing network devices and wh...

Страница 92: ...ctor sensor Sensor for energy efficient digitalization of image information CMOS sensors are used as image sensors in digital cameras DHCP Abbreviation for Dynamic Host Configuration Protocol Allows a...

Страница 93: ...de during image generation caused by overexposure underexposure blurring weak contrast image noise etc in order to create a better image IP network Data network based on the Internet protocol TCP IP I...

Страница 94: ...tiveX control element allows video and audio data from MOBOTIX cameras to be displayed in other applications including Internet Explorer NAS Abbreviation for Network Attached Storage a storage system...

Страница 95: ...tuation created spontaneously and directly with a mouse click Switch Hardware used to connect multiple network devices computers cameras printers etc within a network A PoE switch can also supply the...

Страница 96: ...96 98 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com sales mobotix com T24S Camera Manual Notes...

Страница 97: ...97 98 MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com sales mobotix com...

Страница 98: ...Vision Systems Made in Germany www mobotix com sales mobotix com 98 98 T24S System Manual Declaration Of Conformity MOBOTIX AG Security Vision Systems Made in Germany www mobotix com sales mobotix com...

Страница 99: ...0700 4 Tax Office Worms Kirchheimbolanden Germany VAT ID DE202203501 You can find the latest version of this document at www mobotix com under Support Technical specifications subject to change witho...

Страница 100: ...t efficient MOBOTIX AG 67722 Langmeil Tel 49 6302 9816 103 Fax 49 6302 9816 190 sales mobotix com 5 2010 MX SM T24S EN 01 2010 06 14 Complete Panorama view from wall to wall and from floor to ceiling...

Отзывы: